الانسان ١٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَوَارِير|قَوَارِيرَ]] [[کلمه غیر ربط::قَوَارِير| ]] [[شامل این ریشه::قرر| ]][[ریشه غیر ربط::قرر| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::فِضّة|فِضَّةٍ]] [[کلمه غیر ربط::فِضّة| ]] [[شامل این ریشه::فضض| ]][[ریشه غیر ربط::فضض| ]][[شامل این کلمه::قَدّرُوهَا|قَدَّرُوهَا]] [[کلمه غیر ربط::قَدّرُوهَا| ]] [[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::تَقْدِيرا|تَقْدِيراً]] [[کلمه غیر ربط::تَقْدِيرا| ]] [[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قَوَارِير|قَوَارِيرَ]] [[کلمه غیر ربط::قَوَارِير| ]] [[شامل این ریشه::قرر| ]][[ریشه غیر ربط::قرر| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::فِضّة|فِضَّةٍ]] [[کلمه غیر ربط::فِضّة| ]] [[شامل این ریشه::فضض| ]][[ریشه غیر ربط::فضض| ]][[شامل این کلمه::قَدّرُوهَا|قَدَّرُوهَا]] [[کلمه غیر ربط::قَدّرُوهَا| ]] [[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::تَقْدِيرا|تَقْدِيراً]] [[کلمه غیر ربط::تَقْدِيرا| ]] [[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيراً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=جام‌هایی از نقره را که درست به‌اندازه (و با کمال ظرافت) آنها را از کار درآورده‌اند. | |-|صادقی تهرانی=جام‌هایی از نقره را که درست به‌اندازه (و با کمال ظرافت) آنها را از کار درآورده‌اند. | ||
|-|معزی=آبگینه هائی از سیم که پرداختندش پرداختنی | |-|معزی=آبگینه هائی از سیم که پرداختندش پرداختنی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Crystal of silver—they measured them exactly.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/076016.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/076016.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الانسان | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::16|١٦]] | قبلی = الانسان ١٥ | بعدی = الانسان ١٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الانسان | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::16|١٦]] | قبلی = الانسان ١٥ | بعدی = الانسان ١٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۸۸: | خط ۲۹۶: | ||
[[رده:ابرار در بهشت]][[رده:اندازه جامهاى بهشت]][[رده:اندازه ظروف بهشت]][[رده:جامهاى بلورین بهشت]][[رده:جامهاى نقره اى بهشت]][[رده:زیبایى جامهاى بهشت]][[رده:شفافیت جامهاى بهشت]][[رده:شکل جامهاى بهشت]][[رده:شکل ظروف بهشت]][[رده:صفات جامهاى بهشت]][[رده:ظروف بهشت]][[رده:کوزه هاى بهشت]][[رده:ویژگیهاى ظروف بهشت]][[رده:خواسته هاى بهشتیان]][[رده:ویژگیهاى پذیرایى از بهشتیان]][[رده:تشبیه به بلور]][[رده:تشبیه به نقره]][[رده:تشبیه جامهاى بهشتیان]][[رده:تشبیه کوزه هاى بهشتیان]][[رده:تشبیهات قرآن]] | [[رده:ابرار در بهشت]][[رده:اندازه جامهاى بهشت]][[رده:اندازه ظروف بهشت]][[رده:جامهاى بلورین بهشت]][[رده:جامهاى نقره اى بهشت]][[رده:زیبایى جامهاى بهشت]][[رده:شفافیت جامهاى بهشت]][[رده:شکل جامهاى بهشت]][[رده:شکل ظروف بهشت]][[رده:صفات جامهاى بهشت]][[رده:ظروف بهشت]][[رده:کوزه هاى بهشت]][[رده:ویژگیهاى ظروف بهشت]][[رده:خواسته هاى بهشتیان]][[رده:ویژگیهاى پذیرایى از بهشتیان]][[رده:تشبیه به بلور]][[رده:تشبیه به نقره]][[رده:تشبیه جامهاى بهشتیان]][[رده:تشبیه کوزه هاى بهشتیان]][[رده:تشبیهات قرآن]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الانسان ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الانسان ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 16 سوره انسان | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 16 سوره انسان,انسان 16,قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيراً,ابرار در بهشت,اندازه جامهاى بهشت,اندازه ظروف بهشت,جامهاى بلورین بهشت,جامهاى نقره اى بهشت,زیبایى جامهاى بهشت,شفافیت جامهاى بهشت,شکل جامهاى بهشت,شکل ظروف بهشت,صفات جامهاى بهشت,ظروف بهشت,کوزه هاى بهشت,ویژگیهاى ظروف بهشت,خواسته هاى بهشتیان,ویژگیهاى پذیرایى از بهشتیان,تشبیه به بلور,تشبیه به نقره,تشبیه جامهاى بهشتیان,تشبیه کوزه هاى بهشتیان,تشبیهات قرآن,آیات قرآن سوره الانسان | |||
|description=قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيراً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
