الحجر ٩٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّا|إِنَّا]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[شامل این کلمه::کَفَيْنَاک|کَفَيْنَاکَ]] [[کلمه غیر ربط::کَفَيْنَاک| ]] [[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::کفى| ]][[ریشه غیر ربط::کفى| ]][[شامل این کلمه::الْمُسْتَهْزِءِين|الْمُسْتَهْزِءِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُسْتَهْزِءِين| ]] [[شامل این ریشه::هزء| ]][[ریشه غیر ربط::هزء| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّا|إِنَّا]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[شامل این کلمه::کَفَيْنَاک|کَفَيْنَاکَ]] [[کلمه غیر ربط::کَفَيْنَاک| ]] [[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::کفى| ]][[ریشه غیر ربط::کفى| ]][[شامل این کلمه::الْمُسْتَهْزِءِين|الْمُسْتَهْزِءِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُسْتَهْزِءِين| ]] [[شامل این ریشه::هزء| ]][[ریشه غیر ربط::هزء| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَّا کَفَيْنَاکَ الْمُسْتَهْزِءِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بی‌چون ما (شرّ) مسخره‌کنندگان را از تو کفایت کردیم [:باز داشتیم]. | |-|صادقی تهرانی=بی‌چون ما (شرّ) مسخره‌کنندگان را از تو کفایت کردیم [:باز داشتیم]. | ||
|-|معزی=همانا ما نگهداشتیمت از استهزاءکنندگان | |-|معزی=همانا ما نگهداشتیمت از استهزاءکنندگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">We are enough for you against the mockers.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/015095.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/015095.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::95|٩٥]] | قبلی = الحجر ٩٤ | بعدی = الحجر ٩٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::95|٩٥]] | قبلی = الحجر ٩٤ | بعدی = الحجر ٩٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۲۷: | خط ۲۳۵: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:بشارتهاى خدا]][[رده:دفع شر استهزاگران قرآن]][[رده:استهزاهاى کافران]][[رده:دشمنى کافران]][[رده:اذیت محمد]][[رده:اذیتهاى دشمنان محمد]][[رده:استهزاگران محمد]][[رده:استهزاهاى دشمنان محمد]][[رده:استهزاهاى مخالفان محمد]][[رده:استهزاى محمد]][[رده:بشارت به محمد]][[رده:بی اعتنایى محمد به دشمنان]][[رده:بی اعتنایى محمد به مشرکان]][[رده:حامى محمد]][[رده:دشمنان محمد]][[رده:دعوت آشکار محمد]][[رده:دفع شر استهزاگران محمد]][[رده:روش برخورد دشمنان محمد]][[رده:روش برخورد مخالفان محمد]][[رده:مخالفان محمد]][[رده:نگرانى محمد]][[رده:اذیتهاى مشرکان]][[رده:استهزاهاى مشرکان]][[رده:دشمنى مشرکان]][[رده:مشرکان و محمد]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:بشارتهاى خدا]][[رده:دفع شر استهزاگران قرآن]][[رده:استهزاهاى کافران]][[رده:دشمنى کافران]][[رده:اذیت محمد]][[رده:اذیتهاى دشمنان محمد]][[رده:استهزاگران محمد]][[رده:استهزاهاى دشمنان محمد]][[رده:استهزاهاى مخالفان محمد]][[رده:استهزاى محمد]][[رده:بشارت به محمد]][[رده:بی اعتنایى محمد به دشمنان]][[رده:بی اعتنایى محمد به مشرکان]][[رده:حامى محمد]][[رده:دشمنان محمد]][[رده:دعوت آشکار محمد]][[رده:دفع شر استهزاگران محمد]][[رده:روش برخورد دشمنان محمد]][[رده:روش برخورد مخالفان محمد]][[رده:مخالفان محمد]][[رده:نگرانى محمد]][[رده:اذیتهاى مشرکان]][[رده:استهزاهاى مشرکان]][[رده:دشمنى مشرکان]][[رده:مشرکان و محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 95 سوره حجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 95 سوره حجر,حجر 95,إِنَّا کَفَيْنَاکَ الْمُسْتَهْزِءِينَ,تاریخ صدر اسلام,مشمولان حمایتهاى خدا,بشارتهاى خدا,دفع شر استهزاگران قرآن,استهزاهاى کافران,دشمنى کافران,اذیت محمد,اذیتهاى دشمنان محمد,استهزاگران محمد,استهزاهاى دشمنان محمد,استهزاهاى مخالفان محمد,استهزاى محمد,بشارت به محمد,بی اعتنایى محمد به دشمنان,بی اعتنایى محمد به مشرکان,حامى محمد,دشمنان محمد,دعوت آشکار محمد,دفع شر استهزاگران محمد,روش برخورد دشمنان محمد,روش برخورد مخالفان محمد,مخالفان محمد,نگرانى محمد,اذیتهاى مشرکان,استهزاهاى مشرکان,دشمنى مشرکان,مشرکان و محمد,آیات قرآن سوره الحجر | |||
|description=إِنَّا کَفَيْنَاکَ الْمُسْتَهْزِءِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
