گمنام

يوسف ٢١: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۴٬۱۶۹ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
 
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قَال|قَالَ‌]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي‌]] [[شامل این ریشه::الذى‌| ]][[شامل این کلمه::اشْتَرَاه|اشْتَرَاهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اشْتَرَاه| ]] [[شامل این ریشه::شرى‌| ]][[ریشه غیر ربط::شرى‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::مِصْر|مِصْرَ]] [[کلمه غیر ربط::مِصْر| ]] [[شامل این ریشه::مصر| ]][[ریشه غیر ربط::مصر| ]][[شامل این کلمه::لاِمْرَأَتِه|لاِمْرَأَتِهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::لاِمْرَأَتِه| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::مرء| ]][[ریشه غیر ربط::مرء| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::أَکْرِمِي|أَکْرِمِي‌]] [[کلمه غیر ربط::أَکْرِمِي| ]] [[شامل این ریشه::کرم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کرم‌| ]][[شامل این کلمه::مَثْوَاه|مَثْوَاهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَثْوَاه| ]] [[شامل این ریشه::ثوى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ثوى‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::عَسَى|عَسَى‌]] [[کلمه غیر ربط::عَسَى| ]] [[شامل این ریشه::عسى‌| ]][[ریشه غیر ربط::عسى‌| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ‌]] [[شامل این ریشه::ان‌| ]][[شامل این کلمه::يَنْفَعَنَا|يَنْفَعَنَا]] [[کلمه غیر ربط::يَنْفَعَنَا| ]] [[شامل این ریشه::نا| ]][[ریشه غیر ربط::نا| ]][[شامل این ریشه::نفع‌| ]][[ریشه غیر ربط::نفع‌| ]][[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::نَتّخِذَه|نَتَّخِذَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::نَتّخِذَه| ]] [[شامل این ریشه::اخذ| ]][[ریشه غیر ربط::اخذ| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::وَلَدا|وَلَداً]] [[کلمه غیر ربط::وَلَدا| ]] [[شامل این ریشه::ولد| ]][[ریشه غیر ربط::ولد| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَذٰلِک|کَذٰلِکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::کَذٰلِک| ]] [[شامل این ریشه::ذلک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ذلک‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::مَکّنّا|مَکَّنَّا]] [[کلمه غیر ربط::مَکّنّا| ]] [[شامل این ریشه::مکن‌| ]][[ریشه غیر ربط::مکن‌| ]][[شامل این کلمه::لِيُوسُف|لِيُوسُفَ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِيُوسُف| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::يوسف‌| ]][[ریشه غیر ربط::يوسف‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::الْأَرْض|الْأَرْضِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْأَرْض| ]] [[شامل این ریشه::ارض‌| ]][[ریشه غیر ربط::ارض‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لِنُعَلّمَه|لِنُعَلِّمَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِنُعَلّمَه| ]] [[شامل این ریشه::علم‌| ]][[ریشه غیر ربط::علم‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::تَأْوِيل|تَأْوِيلِ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَأْوِيل| ]] [[شامل این ریشه::اول‌| ]][[ریشه غیر ربط::اول‌| ]][[شامل این کلمه::الْأَحَادِيث|الْأَحَادِيثِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْأَحَادِيث| ]] [[شامل این ریشه::حدث‌| ]][[ریشه غیر ربط::حدث‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::غَالِب|غَالِبٌ‌]] [[کلمه غیر ربط::غَالِب| ]] [[شامل این ریشه::غلب‌| ]][[ریشه غیر ربط::غلب‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى‌]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرِه|أَمْرِهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرِه| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لٰکِن|لٰکِنَ‌]] [[شامل این ریشه::لکن‌| ]][[شامل این کلمه::أَکْثَر|أَکْثَرَ]] [[کلمه غیر ربط::أَکْثَر| ]] [[شامل این ریشه::کثر| ]][[ریشه غیر ربط::کثر| ]][[شامل این کلمه::النّاس|النَّاسِ‌]] [[کلمه غیر ربط::النّاس| ]] [[شامل این ریشه::انس‌| ]][[ریشه غیر ربط::انس‌| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَعْلَمُون|يَعْلَمُونَ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَعْلَمُون| ]] [[شامل این ریشه::علم‌| ]][[ریشه غیر ربط::علم‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::قَال|قَالَ‌]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي‌]] [[شامل این ریشه::الذى‌| ]][[شامل این کلمه::اشْتَرَاه|اشْتَرَاهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اشْتَرَاه| ]] [[شامل این ریشه::شرى‌| ]][[ریشه غیر ربط::شرى‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::مِصْر|مِصْرَ]] [[کلمه غیر ربط::مِصْر| ]] [[شامل این ریشه::مصر| ]][[ریشه غیر ربط::مصر| ]][[شامل این کلمه::لاِمْرَأَتِه|لاِمْرَأَتِهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::لاِمْرَأَتِه| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::مرء| ]][[ریشه غیر ربط::مرء| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::أَکْرِمِي|أَکْرِمِي‌]] [[کلمه غیر ربط::أَکْرِمِي| ]] [[شامل این ریشه::کرم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کرم‌| ]][[شامل این کلمه::مَثْوَاه|مَثْوَاهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَثْوَاه| ]] [[شامل این ریشه::ثوى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ثوى‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::عَسَى|عَسَى‌]] [[کلمه غیر ربط::عَسَى| ]] [[شامل این ریشه::عسى‌| ]][[ریشه غیر ربط::عسى‌| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ‌]] [[شامل این ریشه::ان‌| ]][[شامل این کلمه::يَنْفَعَنَا|يَنْفَعَنَا]] [[کلمه غیر ربط::يَنْفَعَنَا| ]] [[شامل این ریشه::نا| ]][[ریشه غیر ربط::نا| ]][[شامل این ریشه::نفع‌| ]][[ریشه غیر ربط::نفع‌| ]][[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::نَتّخِذَه|نَتَّخِذَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::نَتّخِذَه| ]] [[شامل این ریشه::اخذ| ]][[ریشه غیر ربط::اخذ| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::وَلَدا|وَلَداً]] [[کلمه غیر ربط::وَلَدا| ]] [[شامل این ریشه::ولد| ]][[ریشه غیر ربط::ولد| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَذٰلِک|کَذٰلِکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::کَذٰلِک| ]] [[شامل این ریشه::ذلک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ذلک‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::مَکّنّا|مَکَّنَّا]] [[کلمه غیر ربط::مَکّنّا| ]] [[شامل این ریشه::مکن‌| ]][[ریشه غیر ربط::مکن‌| ]][[شامل این کلمه::لِيُوسُف|لِيُوسُفَ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِيُوسُف| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::يوسف‌| ]][[ریشه غیر ربط::يوسف‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::الْأَرْض|الْأَرْضِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْأَرْض| ]] [[شامل این ریشه::ارض‌| ]][[ریشه غیر ربط::ارض‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لِنُعَلّمَه|لِنُعَلِّمَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِنُعَلّمَه| ]] [[شامل این ریشه::علم‌| ]][[ریشه غیر ربط::علم‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::تَأْوِيل|تَأْوِيلِ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَأْوِيل| ]] [[شامل این ریشه::اول‌| ]][[ریشه غیر ربط::اول‌| ]][[شامل این کلمه::الْأَحَادِيث|الْأَحَادِيثِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْأَحَادِيث| ]] [[شامل این ریشه::حدث‌| ]][[ریشه غیر ربط::حدث‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::غَالِب|غَالِبٌ‌]] [[کلمه غیر ربط::غَالِب| ]] [[شامل این ریشه::غلب‌| ]][[ریشه غیر ربط::غلب‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى‌]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرِه|أَمْرِهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرِه| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لٰکِن|لٰکِنَ‌]] [[شامل این ریشه::لکن‌| ]][[شامل این کلمه::أَکْثَر|أَکْثَرَ]] [[کلمه غیر ربط::أَکْثَر| ]] [[شامل این ریشه::کثر| ]][[ریشه غیر ربط::کثر| ]][[شامل این کلمه::النّاس|النَّاسِ‌]] [[کلمه غیر ربط::النّاس| ]] [[شامل این ریشه::انس‌| ]][[ریشه غیر ربط::انس‌| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَعْلَمُون|يَعْلَمُونَ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَعْلَمُون| ]] [[شامل این ریشه::علم‌| ]][[ریشه غیر ربط::علم‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|وَ قَالَ‌ الَّذِي‌ اشْتَرَاهُ‌ مِنْ‌ مِصْرَ لاِمْرَأَتِهِ‌ أَکْرِمِي‌ مَثْوَاهُ‌ عَسَى‌ أَنْ‌ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ‌ وَلَداً وَ کَذٰلِکَ‌ مَکَّنَّا لِيُوسُفَ‌ فِي‌ الْأَرْضِ‌ وَ لِنُعَلِّمَهُ‌ مِنْ‌ تَأْوِيلِ‌ الْأَحَادِيثِ‌ وَ اللَّهُ‌ غَالِبٌ‌ عَلَى‌ أَمْرِهِ‌ وَ لٰکِنَ‌ أَکْثَرَ النَّاسِ‌ لاَ يَعْلَمُونَ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=و آن کس از مصریان که او را خریده به همسرش گفت: «جایگاه و آرامشگاهش را نیکو بدار، شاید به حال ما سود بخشد یا او را به فرزندی برگیریم‌.» و بدین‌گونه ما یوسف را در آن سرزمین مکانت بخشیدیم و برای اینکه به او تأویل حوادث و خواب‌ها را بیاموزیم. و خدا بر کار خویش چیره است ولی بیشتر مردم نمی‌دانند.
|-|صادقی تهرانی=و آن کس از مصریان که او را خریده به همسرش گفت: «جایگاه و آرامشگاهش را نیکو بدار، شاید به حال ما سود بخشد یا او را به فرزندی برگیریم‌.» و بدین‌گونه ما یوسف را در آن سرزمین مکانت بخشیدیم و برای اینکه به او تأویل حوادث و خواب‌ها را بیاموزیم. و خدا بر کار خویش چیره است ولی بیشتر مردم نمی‌دانند.
|-|معزی=و گفت آنکه خریدش در مصر به زن خود گرامی دار جایگاه او را شاید سودی به ما دهد یا برگیریمش فرزندی و بدینسان فرمانروائی دادیم به یوسف در زمین و تا بیاموزیمش از تعبیر خوابها و خدا چیره است بر کار او و لیکن بیشتر مردم نمی‌دانند
|-|معزی=و گفت آنکه خریدش در مصر به زن خود گرامی دار جایگاه او را شاید سودی به ما دهد یا برگیریمش فرزندی و بدینسان فرمانروائی دادیم به یوسف در زمین و تا بیاموزیمش از تعبیر خوابها و خدا چیره است بر کار او و لیکن بیشتر مردم نمی‌دانند
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">The Egyptian who bought him said to his wife, “Take good care of him; he may be useful to us, or we may adopt him as a son.” We thus established Joseph in the land, to teach him the interpretation of events. Allah has control over His affairs, but most people do not know.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/012021.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/012021.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره يوسف | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::21|٢١]] | قبلی = يوسف ٢٠ | بعدی = يوسف ٢٢  | کلمه = [[تعداد کلمات::37|٣٧]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره يوسف | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::21|٢١]] | قبلی = يوسف ٢٠ | بعدی = يوسف ٢٢  | کلمه = [[تعداد کلمات::37|٣٧]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۳۱۴: خط ۳۲۲:
[[رده:جهل اکثریت]][[رده:عجز انسان ها]][[رده:منشأ تحولات تاریخ]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:تعالیم خدا]][[رده:حتمیت اراده خدا]][[رده:حتمیت مشیت خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:زمینه تحقق اراده خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:مشیت خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:اهمیت دانش تحلیل حوادث]][[رده:اهمیت دانش تعبیر رؤیا]][[رده:دانش ارزشمند]][[رده:زلیخا و یوسف]][[رده:عقیمى زلیخا]][[رده:خواسته هاى عزیزمصر]][[رده:عزیزمصر هنگام خرید یوسف]][[رده:عزیزمصر و مقامات یوسف]][[رده:عزیزمصر و یوسف]][[رده:عقیمى عزیزمصر]][[رده:ملیت عزیزمصر]][[رده:تاریخ فرزندخواندگى]][[رده:فرزندخواندگىدر دوران یوسف]][[رده:فرزندخواندگى در مصر باستان]][[رده:عجز موجودات]][[رده:نعمت دانش تحلیل حوادث]][[رده:نعمت دانش تعبیر رؤیا]][[رده:نعمت رفاه]][[رده:نعمت قدرت]][[رده:احترام یوسف]][[رده:خریدار یوسف]][[رده:دانش تحلیل حوادث یوسف]][[رده:دانش تعبیر رؤیاى یوسف]][[رده:رفاه یوسف]][[رده:زمینه اقتدار یوسف]][[رده:زمینه برگزیدگى یوسف]][[رده:زمینه حکومت یوسف]][[رده:فرزندخواندگى یوسف]][[رده:فروش یوسف]][[رده:قصه یوسف]][[رده:محدوده علم یوسف]][[رده:مدبر یوسف]][[رده:معلم یوسف]][[رده:ملیت خریدار یوسف]][[رده:یوسف در خانه عزیز مصر]][[رده:یوسف در مصر]]
[[رده:جهل اکثریت]][[رده:عجز انسان ها]][[رده:منشأ تحولات تاریخ]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:تعالیم خدا]][[رده:حتمیت اراده خدا]][[رده:حتمیت مشیت خدا]][[رده:ربوبیت خدا]][[رده:زمینه تحقق اراده خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:مشیت خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:اهمیت دانش تحلیل حوادث]][[رده:اهمیت دانش تعبیر رؤیا]][[رده:دانش ارزشمند]][[رده:زلیخا و یوسف]][[رده:عقیمى زلیخا]][[رده:خواسته هاى عزیزمصر]][[رده:عزیزمصر هنگام خرید یوسف]][[رده:عزیزمصر و مقامات یوسف]][[رده:عزیزمصر و یوسف]][[رده:عقیمى عزیزمصر]][[رده:ملیت عزیزمصر]][[رده:تاریخ فرزندخواندگى]][[رده:فرزندخواندگىدر دوران یوسف]][[رده:فرزندخواندگى در مصر باستان]][[رده:عجز موجودات]][[رده:نعمت دانش تحلیل حوادث]][[رده:نعمت دانش تعبیر رؤیا]][[رده:نعمت رفاه]][[رده:نعمت قدرت]][[رده:احترام یوسف]][[رده:خریدار یوسف]][[رده:دانش تحلیل حوادث یوسف]][[رده:دانش تعبیر رؤیاى یوسف]][[رده:رفاه یوسف]][[رده:زمینه اقتدار یوسف]][[رده:زمینه برگزیدگى یوسف]][[رده:زمینه حکومت یوسف]][[رده:فرزندخواندگى یوسف]][[رده:فروش یوسف]][[رده:قصه یوسف]][[رده:محدوده علم یوسف]][[رده:مدبر یوسف]][[رده:معلم یوسف]][[رده:ملیت خریدار یوسف]][[رده:یوسف در خانه عزیز مصر]][[رده:یوسف در مصر]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يوسف ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يوسف ]]
{{#seo:
|title=آیه 21 سوره يوسف
|title_mode=replace
|keywords=آیه 21 سوره يوسف,يوسف 21,وَ قَالَ‌ الَّذِي‌ اشْتَرَاهُ‌ مِنْ‌ مِصْرَ لاِمْرَأَتِهِ‌ أَکْرِمِي‌ مَثْوَاهُ‌ عَسَى‌ أَنْ‌ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ‌ وَلَداً وَ کَذٰلِکَ‌ مَکَّنَّا لِيُوسُفَ‌ فِي‌ الْأَرْضِ‌ وَ لِنُعَلِّمَهُ‌ مِنْ‌ تَأْوِيلِ‌ الْأَحَادِيثِ‌ وَ اللَّهُ‌ غَالِبٌ‌ عَلَى‌ أَمْرِهِ‌ وَ لٰکِنَ‌ أَکْثَرَ النَّاسِ‌ لاَ يَعْلَمُونَ‌,جهل اکثریت,عجز انسان ها,منشأ تحولات تاریخ,آثار ربوبیت خدا,افعال خدا,اوامر خدا,تعالیم خدا,حتمیت اراده خدا,حتمیت مشیت خدا,ربوبیت خدا,زمینه تحقق اراده خدا,قدرت خدا,مشیت خدا,مقدرات خدا,نعمتهاى خدا,اهمیت دانش تحلیل حوادث,اهمیت دانش تعبیر رؤیا,دانش ارزشمند,زلیخا و یوسف,عقیمى زلیخا,خواسته هاى عزیزمصر,عزیزمصر هنگام خرید یوسف,عزیزمصر و مقامات یوسف,عزیزمصر و یوسف,عقیمى عزیزمصر,ملیت عزیزمصر,تاریخ فرزندخواندگى,فرزندخواندگىدر دوران یوسف,فرزندخواندگى در مصر باستان,عجز موجودات,نعمت دانش تحلیل حوادث,نعمت دانش تعبیر رؤیا,نعمت رفاه,نعمت قدرت,احترام یوسف,خریدار یوسف,دانش تحلیل حوادث یوسف,دانش تعبیر رؤیاى یوسف,رفاه یوسف,زمینه اقتدار یوسف,زمینه برگزیدگى یوسف,زمینه حکومت یوسف,فرزندخواندگى یوسف,فروش یوسف,قصه یوسف,محدوده علم یوسف,مدبر یوسف,معلم یوسف,ملیت خریدار یوسف,یوسف در خانه عزیز مصر,یوسف در مصر,آیات قرآن سوره يوسف
|description=وَ قَالَ‌ الَّذِي‌ اشْتَرَاهُ‌ مِنْ‌ مِصْرَ لاِمْرَأَتِهِ‌ أَکْرِمِي‌ مَثْوَاهُ‌ عَسَى‌ أَنْ‌ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ‌ وَلَداً وَ کَذٰلِکَ‌ مَکَّنَّا لِيُوسُفَ‌ فِي‌ الْأَرْضِ‌ وَ لِنُعَلِّمَهُ‌ مِنْ‌ تَأْوِيلِ‌ الْأَحَادِيثِ‌ وَ اللَّهُ‌ غَالِبٌ‌ عَلَى‌ أَمْرِهِ‌ وَ لٰکِنَ‌ أَکْثَرَ النَّاسِ‌ لاَ يَعْلَمُونَ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس