هود ١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::الر|الر]] [[کلمه غیر ربط::الر| ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[ریشه غیر ربط::ا| ]][[شامل این ریشه::ر| ]][[ریشه غیر ربط::ر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::کِتَاب|کِتَابٌ]] [[کلمه غیر ربط::کِتَاب| ]] [[شامل این ریشه::کتب| ]][[ریشه غیر ربط::کتب| ]][[شامل این کلمه::أُحْکِمَت|أُحْکِمَتْ]] [[کلمه غیر ربط::أُحْکِمَت| ]] [[شامل این ریشه::حکم| ]][[ریشه غیر ربط::حکم| ]][[شامل این کلمه::آيَاتُه|آيَاتُهُ]] [[کلمه غیر ربط::آيَاتُه| ]] [[شامل این ریشه::اوى| ]][[ریشه غیر ربط::اوى| ]][[شامل این ریشه::ائى| ]][[ریشه غیر ربط::ائى| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[ریشه غیر ربط::ايى| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::فُصّلَت|فُصِّلَتْ]] [[کلمه غیر ربط::فُصّلَت| ]] [[شامل این ریشه::فصل| ]][[ریشه غیر ربط::فصل| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::لَدُن|لَدُنْ]] [[کلمه غیر ربط::لَدُن| ]] [[شامل این ریشه::لدن| ]][[ریشه غیر ربط::لدن| ]][[شامل این کلمه::حَکِيم|حَکِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::حَکِيم| ]] [[شامل این ریشه::حکم| ]][[ریشه غیر ربط::حکم| ]][[شامل این کلمه::خَبِير|خَبِيرٍ]] [[کلمه غیر ربط::خَبِير| ]] [[شامل این ریشه::خبر| ]][[ریشه غیر ربط::خبر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::الر|الر]] [[کلمه غیر ربط::الر| ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[ریشه غیر ربط::ا| ]][[شامل این ریشه::ر| ]][[ریشه غیر ربط::ر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::کِتَاب|کِتَابٌ]] [[کلمه غیر ربط::کِتَاب| ]] [[شامل این ریشه::کتب| ]][[ریشه غیر ربط::کتب| ]][[شامل این کلمه::أُحْکِمَت|أُحْکِمَتْ]] [[کلمه غیر ربط::أُحْکِمَت| ]] [[شامل این ریشه::حکم| ]][[ریشه غیر ربط::حکم| ]][[شامل این کلمه::آيَاتُه|آيَاتُهُ]] [[کلمه غیر ربط::آيَاتُه| ]] [[شامل این ریشه::اوى| ]][[ریشه غیر ربط::اوى| ]][[شامل این ریشه::ائى| ]][[ریشه غیر ربط::ائى| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[ریشه غیر ربط::ايى| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ]] [[شامل این ریشه::ثم| ]][[شامل این کلمه::فُصّلَت|فُصِّلَتْ]] [[کلمه غیر ربط::فُصّلَت| ]] [[شامل این ریشه::فصل| ]][[ریشه غیر ربط::فصل| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::لَدُن|لَدُنْ]] [[کلمه غیر ربط::لَدُن| ]] [[شامل این ریشه::لدن| ]][[ریشه غیر ربط::لدن| ]][[شامل این کلمه::حَکِيم|حَکِيمٍ]] [[کلمه غیر ربط::حَکِيم| ]] [[شامل این ریشه::حکم| ]][[ریشه غیر ربط::حکم| ]][[شامل این کلمه::خَبِير|خَبِيرٍ]] [[کلمه غیر ربط::خَبِير| ]] [[شامل این ریشه::خبر| ]][[ریشه غیر ربط::خبر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|الر کِتَابٌ أُحْکِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَکِيمٍ خَبِيرٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=الر. (بگو:) «(این) کتابی است که آیات آن استحکام یافته، سپس از جانب حکیمی آگاه، مفصل و جداسازی شده است (تا)» | |-|صادقی تهرانی=الر. (بگو:) «(این) کتابی است که آیات آن استحکام یافته، سپس از جانب حکیمی آگاه، مفصل و جداسازی شده است (تا)» | ||
|-|معزی=کتابی است که استوار شد آیتهای آن و سپس تفصیل داده شده است از نزد حکیمی دانا | |-|معزی=کتابی است که استوار شد آیتهای آن و سپس تفصیل داده شده است از نزد حکیمی دانا | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Alif, Lam, Ra. A Scripture whose Verses were perfected, then elaborated, from One who is Wise and Informed.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/011001.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/011001.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره هود | نزول = [[نازل شده در سال::8|٨ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره هود | بعدی = هود ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره هود | نزول = [[نازل شده در سال::8|٨ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره هود | بعدی = هود ٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۵۹: | خط ۲۶۷: | ||
[[رده:حکیم]][[رده:خبیر]][[رده:مراد از حروف مقطعه]][[رده:نشانه هاى حکمت خدا]][[رده:نشانه هاى خبیر بودن خدا]][[رده:آیات قرآن]][[رده:اتقان آیات قرآن]][[رده:تنزیه قرآن]][[رده:حقانیت آیات قرآن]][[رده:حقانیت تعالیم قرآن]][[رده:دلایل حقانیت قرآن]][[رده:دلایل وحیانیت قرآن]][[رده:ساختارقرآن]][[رده:عظمت قرآن]][[رده:کتابت قرآن]][[رده:متشابهات قرآن]][[رده:محکمات قرآن]][[رده:نزول قرآن]][[رده:نقش آیات قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:وضوح آیات قرآن]][[رده:ویژگیهاى آیات قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:اتقان کتاب]][[رده:وضوح کتاب]][[رده:ویژگیهاى کتاب]][[رده:کتب آسمانى]] | [[رده:حکیم]][[رده:خبیر]][[رده:مراد از حروف مقطعه]][[رده:نشانه هاى حکمت خدا]][[رده:نشانه هاى خبیر بودن خدا]][[رده:آیات قرآن]][[رده:اتقان آیات قرآن]][[رده:تنزیه قرآن]][[رده:حقانیت آیات قرآن]][[رده:حقانیت تعالیم قرآن]][[رده:دلایل حقانیت قرآن]][[رده:دلایل وحیانیت قرآن]][[رده:ساختارقرآن]][[رده:عظمت قرآن]][[رده:کتابت قرآن]][[رده:متشابهات قرآن]][[رده:محکمات قرآن]][[رده:نزول قرآن]][[رده:نقش آیات قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:وضوح آیات قرآن]][[رده:ویژگیهاى آیات قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:اتقان کتاب]][[رده:وضوح کتاب]][[رده:ویژگیهاى کتاب]][[رده:کتب آسمانى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره هود ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره هود ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 1 سوره هود | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 1 سوره هود,هود 1,الر کِتَابٌ أُحْکِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَکِيمٍ خَبِيرٍ,حکیم,خبیر,مراد از حروف مقطعه,نشانه هاى حکمت خدا,نشانه هاى خبیر بودن خدا,آیات قرآن,اتقان آیات قرآن,تنزیه قرآن,حقانیت آیات قرآن,حقانیت تعالیم قرآن,دلایل حقانیت قرآن,دلایل وحیانیت قرآن,ساختارقرآن,عظمت قرآن,کتابت قرآن,متشابهات قرآن,محکمات قرآن,نزول قرآن,نقش آیات قرآن,وحیانیت قرآن,وضوح آیات قرآن,ویژگیهاى آیات قرآن,ویژگیهاى قرآن,اتقان کتاب,وضوح کتاب,ویژگیهاى کتاب,کتب آسمانى,آیات قرآن سوره هود | |||
|description=الر کِتَابٌ أُحْکِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَکِيمٍ خَبِيرٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
