تفسیر:المیزان جلد۲۰ بخش۴: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
خط ۱۲۴: خط ۱۲۴:
«'''ثمَّ يُعِيدُكمْ فِيهَا وَ يُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجاً'''»:
«'''ثمَّ يُعِيدُكمْ فِيهَا وَ يُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجاً'''»:


منظور از «'''برگرداندن به زمين '''» اين است كه شما را مى ميراند، و در قبر مى كند. و منظور از «'''اخراج '''» اين است كه روز قيامت براى جزا از قبر بى رونتان مى آورد. پس آيه مورد بحث با آيه قبليش مجموعا همان را مى خواهند افاده كنند كه آيه زير در مقام افاده آن است:
منظور از «برگرداندن به زمين» اين است كه شما را مى ميراند، و در قبر مى كند. و منظور از «اخراج» اين است كه روز قيامت براى جزا از قبر بىرونتان مى آورد. پس آيه مورد بحث با آيه قبلی اش، مجموعا همان را مى خواهند افاده كنند كه آيه زير در مقام افاده آن است:
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۲۰ صفحه ۵۰ </center>
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۲۰ صفحه ۵۰ </center>
و در اينكه فرمود: «'''و يخرجكم '''» و نفرمود: «'''ثم يخرجكم '''» اشاره است به اينكه اعاده شما به زمين و بيرون آوردنتان در حقيقت يك عمل است ، و اعاده جنبه مقدمه را براى اخراج دارد، و انسان در دو حال اعاده و اخراج در يك عالم است ، آن هم عالم حق است ، همچنان كه در دنيا در عالم غرور بود.
و در اين كه فرمود: «وَ يُخرِجُكُم» و نفرمود: «ثُمّ يُخرِجُكُم»، اشاره است به اين كه اعاده شما به زمين و بيرون آوردنتان، در حقيقت يك عمل است، و اعاده، جنبۀ مقدمه را براى اخراج دارد. و انسان در دو حال اعاده و اخراج در يك عالَم است، آن هم عالَم حق است، همچنان كه در دنيا در عالَم غرور بود.


«'''وَ اللَّهُ جَعَلَ لَكمُ الاَرْضَ بِساطاً'''»:
«'''وَ اللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الاَرْضَ بِساطاً'''»:


يعنى «كالبساط». مى خواهد بفرمايد: زمين را مثل فرش برايتان گسترده كرد، تا بتوانيد به آسانى در آن بگرديد و از ناحيه اى به ناحيه ديگر منتقل شويد.
يعنى «كالبساط». مى خواهد بفرمايد: زمين را مثل فرش برايتان گسترده كرد، تا بتوانيد به آسانى در آن بگرديد و از ناحيه اى به ناحيه ديگر منتقل شويد.