العلق ١٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::أَمَر|أَمَرَ]] [[کلمه غیر ربط::أَمَر| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این کلمه::بِالتّقْوَى|بِالتَّقْوَى]] [[کلمه غیر ربط::بِالتّقْوَى| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::وقى| ]][[ریشه غیر ربط::وقى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::أَمَر|أَمَرَ]] [[کلمه غیر ربط::أَمَر| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این کلمه::بِالتّقْوَى|بِالتَّقْوَى]] [[کلمه غیر ربط::بِالتّقْوَى| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::وقى| ]][[ریشه غیر ربط::وقى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=یا (دیگران را هم) به پرهیزگاری واداشته؟ | |-|صادقی تهرانی=یا (دیگران را هم) به پرهیزگاری واداشته؟ | ||
|-|معزی=یا فرمود به پرهیزکاری | |-|معزی=یا فرمود به پرهیزکاری | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Or advocates righteousness?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/096012.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/096012.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::12|١٢]] | قبلی = العلق ١١ | بعدی = العلق ١٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::12|١٢]] | قبلی = العلق ١١ | بعدی = العلق ١٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۰۷: | خط ۳۱۵: | ||
[[رده:اهمیت تقوا]][[رده:بى نیازى از مبلغان تقوا]][[رده:تبلیغ تقوا]][[رده:توصیه به تقوا]][[رده:تهدید مانعان از تقوا]][[رده:سرزنش ممانعت از مبلغان تقوا]][[رده:سرزنش نهى از تقوا]][[رده:شگفتى ممانعت از مبلغان تقوا]][[رده:شگفتى نهى از تقوا]][[رده:مبلغان تقوا]][[رده:موانع تقوا]][[رده:توصیه به ثروت اندوزان]][[رده:اهمیت اجتناب از ثروت اندوزى]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:اهمیت اجتناب از طغیان]][[رده:نشانه هاى طغیان]][[رده:توصیه به طغیانگران]][[رده:آزادى بیان متقین]][[رده:اهمیت شخصیت متقین]][[رده:تبلیغ محمد]][[رده:تقواى محمد]][[رده:فضایل محمد]][[رده:آثار ممانعت از نماز]][[رده:ترک ممانعت از نماز]][[رده:زمینه تبلیغ در نمازگزاران]][[رده:شگفتى نمازگزاران]] | [[رده:اهمیت تقوا]][[رده:بى نیازى از مبلغان تقوا]][[رده:تبلیغ تقوا]][[رده:توصیه به تقوا]][[رده:تهدید مانعان از تقوا]][[رده:سرزنش ممانعت از مبلغان تقوا]][[رده:سرزنش نهى از تقوا]][[رده:شگفتى ممانعت از مبلغان تقوا]][[رده:شگفتى نهى از تقوا]][[رده:مبلغان تقوا]][[رده:موانع تقوا]][[رده:توصیه به ثروت اندوزان]][[رده:اهمیت اجتناب از ثروت اندوزى]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:اهمیت اجتناب از طغیان]][[رده:نشانه هاى طغیان]][[رده:توصیه به طغیانگران]][[رده:آزادى بیان متقین]][[رده:اهمیت شخصیت متقین]][[رده:تبلیغ محمد]][[رده:تقواى محمد]][[رده:فضایل محمد]][[رده:آثار ممانعت از نماز]][[رده:ترک ممانعت از نماز]][[رده:زمینه تبلیغ در نمازگزاران]][[رده:شگفتى نمازگزاران]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 12 سوره علق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 12 سوره علق,علق 12,أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى,اهمیت تقوا,بى نیازى از مبلغان تقوا,تبلیغ تقوا,توصیه به تقوا,تهدید مانعان از تقوا,سرزنش ممانعت از مبلغان تقوا,سرزنش نهى از تقوا,شگفتى ممانعت از مبلغان تقوا,شگفتى نهى از تقوا,مبلغان تقوا,موانع تقوا,توصیه به ثروت اندوزان,اهمیت اجتناب از ثروت اندوزى,توصیه هاى خدا,تهدیدهاى خدا,اهمیت اجتناب از طغیان,نشانه هاى طغیان,توصیه به طغیانگران,آزادى بیان متقین,اهمیت شخصیت متقین,تبلیغ محمد,تقواى محمد,فضایل محمد,آثار ممانعت از نماز,ترک ممانعت از نماز,زمینه تبلیغ در نمازگزاران,شگفتى نمازگزاران,آیات قرآن سوره العلق | |||
|description=أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
