التين ٧: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَمَا|فَمَا]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::يُکَذّبُک|يُکَذِّبُکَ]] [[کلمه غیر ربط::يُکَذّبُک| ]] [[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]][[شامل این کلمه::بَعْد|بَعْدُ]] [[شامل این ریشه::بعد| ]][[شامل این کلمه::بِالدّين|بِالدِّينِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالدّين| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::دين| ]][[ریشه غیر ربط::دين| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَمَا|فَمَا]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::يُکَذّبُک|يُکَذِّبُکَ]] [[کلمه غیر ربط::يُکَذّبُک| ]] [[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]][[شامل این کلمه::بَعْد|بَعْدُ]] [[شامل این ریشه::بعد| ]][[شامل این کلمه::بِالدّين|بِالدِّينِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالدّين| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::دين| ]][[ریشه غیر ربط::دين| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَمَا يُکَذِّبُکَ بَعْدُ بِالدِّينِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس چه چیز تو را پس از این به تکذیب دین وادار (و بدبین) می‌کند. | |-|صادقی تهرانی=پس چه چیز تو را پس از این به تکذیب دین وادار (و بدبین) می‌کند. | ||
|-|معزی=پس چه چیز تکذیب کند تو را از این پس به دین | |-|معزی=پس چه چیز تکذیب کند تو را از این پس به دین | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">So why do you still reject the religion?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/095007.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/095007.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره التين | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = التين ٦ | بعدی = التين ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره التين | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = التين ٦ | بعدی = التين ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۰: | خط ۲۷۸: | ||
[[رده:عوامل پلیدى]][[رده:بى منطقى تکذیب دین]][[رده:تبلیغ دین]][[رده:موانع تکذیب دین]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر انحطاط انسانها]][[رده:ذکر خلقت انسانها]][[رده:ذکر گمراهى انسانها]][[رده:آثار تکذیب قیامت]][[رده:بى منطقى تکذیب قیامت]][[رده:شگفتى تکذیب قیامت]][[رده:هشدار از قیامت]][[رده:موانع کیفر اخروى]][[رده:پاداش بى منت مؤمنان]][[رده:جاودانگى پاداش مؤمنان]][[رده:حتمیت پاداش مؤمنان]][[رده:عمل صالح مؤمنان]][[رده:بى منطقى تکذیب محمد]][[رده:تبلیغ محمد]][[رده:شگفتى تکذیب محمد]][[رده:هشدارهاى محمد]] | [[رده:عوامل پلیدى]][[رده:بى منطقى تکذیب دین]][[رده:تبلیغ دین]][[رده:موانع تکذیب دین]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر انحطاط انسانها]][[رده:ذکر خلقت انسانها]][[رده:ذکر گمراهى انسانها]][[رده:آثار تکذیب قیامت]][[رده:بى منطقى تکذیب قیامت]][[رده:شگفتى تکذیب قیامت]][[رده:هشدار از قیامت]][[رده:موانع کیفر اخروى]][[رده:پاداش بى منت مؤمنان]][[رده:جاودانگى پاداش مؤمنان]][[رده:حتمیت پاداش مؤمنان]][[رده:عمل صالح مؤمنان]][[رده:بى منطقى تکذیب محمد]][[رده:تبلیغ محمد]][[رده:شگفتى تکذیب محمد]][[رده:هشدارهاى محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التين ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره التين ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 7 سوره تين | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 7 سوره تين,تين 7,فَمَا يُکَذِّبُکَ بَعْدُ بِالدِّينِ,عوامل پلیدى,بى منطقى تکذیب دین,تبلیغ دین,موانع تکذیب دین,آثار ذکر,ذکر انحطاط انسانها,ذکر خلقت انسانها,ذکر گمراهى انسانها,آثار تکذیب قیامت,بى منطقى تکذیب قیامت,شگفتى تکذیب قیامت,هشدار از قیامت,موانع کیفر اخروى,پاداش بى منت مؤمنان,جاودانگى پاداش مؤمنان,حتمیت پاداش مؤمنان,عمل صالح مؤمنان,بى منطقى تکذیب محمد,تبلیغ محمد,شگفتى تکذیب محمد,هشدارهاى محمد,آیات قرآن سوره التين | |||
|description=فَمَا يُکَذِّبُکَ بَعْدُ بِالدِّينِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
