النازعات ٢٢: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ‌]] [[شامل این ریشه::ثم‌| ]][[شامل این کلمه::أَدْبَر|أَدْبَرَ]] [[کلمه غیر ربط::أَدْبَر| ]] [[شامل این ریشه::دبر| ]][[ریشه غیر ربط::دبر| ]][[شامل این کلمه::يَسْعَى|يَسْعَى‌]] [[کلمه غیر ربط::يَسْعَى| ]] [[شامل این ریشه::سعى‌| ]][[ریشه غیر ربط::سعى‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ‌]] [[شامل این ریشه::ثم‌| ]][[شامل این کلمه::أَدْبَر|أَدْبَرَ]] [[کلمه غیر ربط::أَدْبَر| ]] [[شامل این ریشه::دبر| ]][[ریشه غیر ربط::دبر| ]][[شامل این کلمه::يَسْعَى|يَسْعَى‌]] [[کلمه غیر ربط::يَسْعَى| ]] [[شامل این ریشه::سعى‌| ]][[ریشه غیر ربط::سعى‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|ثُمَ‌ أَدْبَرَ يَسْعَى‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=سپس شتابان پشت کرد.
|-|صادقی تهرانی=سپس شتابان پشت کرد.
|-|معزی=سپس پشت کرد می‌دوید
|-|معزی=سپس پشت کرد می‌دوید
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">Then turned his back, and tried.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/079022.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/079022.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::22|٢٢]] | قبلی = النازعات ٢١ | بعدی = النازعات ٢٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::22|٢٢]] | قبلی = النازعات ٢١ | بعدی = النازعات ٢٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۲۹۵: خط ۳۰۳:
[[رده:آثار تکذیب تعالیم انبیا]][[رده:اعراض از تعالیم انبیا]][[رده:زمینه دشمنى با انبیا]][[رده:ترس از معجزه موسى]][[رده:احساس خطر فرعون]][[رده:اعراض فرعون]][[رده:ترس فرعون]][[رده:تکذیبگرى فرعون]][[رده:دشمنى فرعون]][[رده:فرار فرعون]][[رده:قصه فرعون]][[رده:لجاجت فرعون]][[رده:آثار رسالت موسى]][[رده:اعراض از معجزه موسى]][[رده:تکذیب رسالت موسى]][[رده:تکذیب موسى]][[رده:دشمنى با موسى]][[رده:قصه موسى]]
[[رده:آثار تکذیب تعالیم انبیا]][[رده:اعراض از تعالیم انبیا]][[رده:زمینه دشمنى با انبیا]][[رده:ترس از معجزه موسى]][[رده:احساس خطر فرعون]][[رده:اعراض فرعون]][[رده:ترس فرعون]][[رده:تکذیبگرى فرعون]][[رده:دشمنى فرعون]][[رده:فرار فرعون]][[رده:قصه فرعون]][[رده:لجاجت فرعون]][[رده:آثار رسالت موسى]][[رده:اعراض از معجزه موسى]][[رده:تکذیب رسالت موسى]][[رده:تکذیب موسى]][[رده:دشمنى با موسى]][[رده:قصه موسى]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]]
{{#seo:
|title=آیه 22 سوره نازعات
|title_mode=replace
|keywords=آیه 22 سوره نازعات,نازعات 22,ثُمَ‌ أَدْبَرَ يَسْعَى‌,آثار تکذیب تعالیم انبیا,اعراض از تعالیم انبیا,زمینه دشمنى با انبیا,ترس از معجزه موسى,احساس خطر فرعون,اعراض فرعون,ترس فرعون,تکذیبگرى فرعون,دشمنى فرعون,فرار فرعون,قصه فرعون,لجاجت فرعون,آثار رسالت موسى,اعراض از معجزه موسى,تکذیب رسالت موسى,تکذیب موسى,دشمنى با موسى,قصه موسى,آیات قرآن سوره النازعات
|description=ثُمَ‌ أَدْبَرَ يَسْعَى‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}