المزمل ٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّا|إِنَّا]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[شامل این کلمه::سَنُلْقِي|سَنُلْقِي]] [[کلمه غیر ربط::سَنُلْقِي| ]] [[شامل این ریشه::س| ]][[ریشه غیر ربط::س| ]][[شامل این ریشه::لقى| ]][[ریشه غیر ربط::لقى| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْک|عَلَيْکَ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[شامل این کلمه::قَوْلا|قَوْلاً]] [[کلمه غیر ربط::قَوْلا| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::ثَقِيلا|ثَقِيلاً]] [[کلمه غیر ربط::ثَقِيلا| ]] [[شامل این ریشه::ثقل| ]][[ریشه غیر ربط::ثقل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّا|إِنَّا]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[شامل این کلمه::سَنُلْقِي|سَنُلْقِي]] [[کلمه غیر ربط::سَنُلْقِي| ]] [[شامل این ریشه::س| ]][[ریشه غیر ربط::س| ]][[شامل این ریشه::لقى| ]][[ریشه غیر ربط::لقى| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْک|عَلَيْکَ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[شامل این کلمه::قَوْلا|قَوْلاً]] [[کلمه غیر ربط::قَوْلا| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::ثَقِيلا|ثَقِيلاً]] [[کلمه غیر ربط::ثَقِيلا| ]] [[شامل این ریشه::ثقل| ]][[ریشه غیر ربط::ثقل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْکَ قَوْلاً ثَقِيلاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=ما همواره به زودی بر تو گفتاری گران‌بار فرو می‌افکنیم. | |-|صادقی تهرانی=ما همواره به زودی بر تو گفتاری گران‌بار فرو می‌افکنیم. | ||
|-|معزی=همانا زود است افکنیم بر تو گفتاری سنگین | |-|معزی=همانا زود است افکنیم بر تو گفتاری سنگین | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">We are about to give you a heavy message.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/073005.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/073005.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره المزمل | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = المزمل ٤ | بعدی = المزمل ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره المزمل | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = المزمل ٤ | بعدی = المزمل ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۸: | خط ۲۸۶: | ||
[[رده:زمینه تحمل مشکلات تبلیغ]][[رده:آثار تهجد]][[رده:اهمیت تلاوت قرآن مبلغان دین]][[رده:اهمیت تهجد مبلغان دین]][[رده:اهمیت مناجات مبلغان دین]][[رده:اهمیت تلاوت قرآن رهبران]][[رده:اهمیت تهجد رهبران]][[رده:اهمیت مناجات رهبران]][[رده:آثار تلاوت قرآن]][[رده:اهمیت قرآن]][[رده:سنگینى تعالیم قرآن]][[رده:عظمت تعالیم قرآن]][[رده:زمینه تقویت محمد]][[رده:زمینه رسالت محمد]][[رده:فلسفه تلاوت قرآن محمد]][[رده:فلسفه تهجد محمد]][[رده:وحى به محمد]][[رده:زمینه مسؤولیت پذیرى]][[رده:سنگینى دریافت وحى]] | [[رده:زمینه تحمل مشکلات تبلیغ]][[رده:آثار تهجد]][[رده:اهمیت تلاوت قرآن مبلغان دین]][[رده:اهمیت تهجد مبلغان دین]][[رده:اهمیت مناجات مبلغان دین]][[رده:اهمیت تلاوت قرآن رهبران]][[رده:اهمیت تهجد رهبران]][[رده:اهمیت مناجات رهبران]][[رده:آثار تلاوت قرآن]][[رده:اهمیت قرآن]][[رده:سنگینى تعالیم قرآن]][[رده:عظمت تعالیم قرآن]][[رده:زمینه تقویت محمد]][[رده:زمینه رسالت محمد]][[رده:فلسفه تلاوت قرآن محمد]][[رده:فلسفه تهجد محمد]][[رده:وحى به محمد]][[رده:زمینه مسؤولیت پذیرى]][[رده:سنگینى دریافت وحى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المزمل ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره المزمل ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 5 سوره مزمل | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 5 سوره مزمل,مزمل 5,إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْکَ قَوْلاً ثَقِيلاً,زمینه تحمل مشکلات تبلیغ,آثار تهجد,اهمیت تلاوت قرآن مبلغان دین,اهمیت تهجد مبلغان دین,اهمیت مناجات مبلغان دین,اهمیت تلاوت قرآن رهبران,اهمیت تهجد رهبران,اهمیت مناجات رهبران,آثار تلاوت قرآن,اهمیت قرآن,سنگینى تعالیم قرآن,عظمت تعالیم قرآن,زمینه تقویت محمد,زمینه رسالت محمد,فلسفه تلاوت قرآن محمد,فلسفه تهجد محمد,وحى به محمد,زمینه مسؤولیت پذیرى,سنگینى دریافت وحى,آیات قرآن سوره المزمل | |||
|description=إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْکَ قَوْلاً ثَقِيلاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
