الحاقة ٨: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَهَل|فَهَلْ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَهَل| ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::هل‌| ]][[ریشه غیر ربط::هل‌| ]][[شامل این کلمه::تَرَى|تَرَى‌]] [[کلمه غیر ربط::تَرَى| ]] [[شامل این ریشه::رئى‌| ]][[ریشه غیر ربط::رئى‌| ]][[شامل این کلمه::لَهُم|لَهُمْ‌]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::بَاقِيَة|بَاقِيَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::بَاقِيَة| ]] [[شامل این ریشه::بقى‌| ]][[ریشه غیر ربط::بقى‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَهَل|فَهَلْ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَهَل| ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::هل‌| ]][[ریشه غیر ربط::هل‌| ]][[شامل این کلمه::تَرَى|تَرَى‌]] [[کلمه غیر ربط::تَرَى| ]] [[شامل این ریشه::رئى‌| ]][[ریشه غیر ربط::رئى‌| ]][[شامل این کلمه::لَهُم|لَهُمْ‌]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::بَاقِيَة|بَاقِيَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::بَاقِيَة| ]] [[شامل این ریشه::بقى‌| ]][[ریشه غیر ربط::بقى‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|فَهَلْ‌ تَرَى‌ لَهُمْ‌ مِنْ‌ بَاقِيَةٍ
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=پس آیا برایشان هیچ (حالت) ماندگاری‌ای می‌بینی‌؟
|-|صادقی تهرانی=پس آیا برایشان هیچ (حالت) ماندگاری‌ای می‌بینی‌؟
|-|معزی=پس آیا می‌نگری برای ایشان بازماندگانی‌
|-|معزی=پس آیا می‌نگری برای ایشان بازماندگانی‌
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">Can you see any remnant of them?</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/069008.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/069008.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الحاقة | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::8|٨]] | قبلی = الحاقة ٧ | بعدی = الحاقة ٩  | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الحاقة | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::8|٨]] | قبلی = الحاقة ٧ | بعدی = الحاقة ٩  | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۲۰۳: خط ۲۱۱:
[[رده:تشویقهاى خدا]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:انقراض نسل قوم ثمود]][[رده:تشویق به مطالعه قصه قوم ثمود]][[رده:تکذیبگرى قوم ثمود]][[رده:عبرت از قصه قوم ثمود]][[رده:عمومیت عذاب قوم ثمود]][[رده:ویژگیهاى عذاب قوم ثمود]][[رده:انقراض نسل قوم عاد]][[رده:تشویق به مطالعه قصه قوم عاد]][[رده:تکذیبگرى قوم عاد]][[رده:عبرت از قصه قوم عاد]][[رده:عمومیت عذاب قوم عاد]][[رده:ویژگیهاى عذاب قوم عاد]]
[[رده:تشویقهاى خدا]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:انقراض نسل قوم ثمود]][[رده:تشویق به مطالعه قصه قوم ثمود]][[رده:تکذیبگرى قوم ثمود]][[رده:عبرت از قصه قوم ثمود]][[رده:عمومیت عذاب قوم ثمود]][[رده:ویژگیهاى عذاب قوم ثمود]][[رده:انقراض نسل قوم عاد]][[رده:تشویق به مطالعه قصه قوم عاد]][[رده:تکذیبگرى قوم عاد]][[رده:عبرت از قصه قوم عاد]][[رده:عمومیت عذاب قوم عاد]][[رده:ویژگیهاى عذاب قوم عاد]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحاقة ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحاقة ]]
{{#seo:
|title=آیه 8 سوره حاقه
|title_mode=replace
|keywords=آیه 8 سوره حاقه,حاقه 8,فَهَلْ‌ تَرَى‌ لَهُمْ‌ مِنْ‌ بَاقِيَةٍ,تشویقهاى خدا,عوامل عبرت,انقراض نسل قوم ثمود,تشویق به مطالعه قصه قوم ثمود,تکذیبگرى قوم ثمود,عبرت از قصه قوم ثمود,عمومیت عذاب قوم ثمود,ویژگیهاى عذاب قوم ثمود,انقراض نسل قوم عاد,تشویق به مطالعه قصه قوم عاد,تکذیبگرى قوم عاد,عبرت از قصه قوم عاد,عمومیت عذاب قوم عاد,ویژگیهاى عذاب قوم عاد,آیات قرآن سوره الحاقة
|description=فَهَلْ‌ تَرَى‌ لَهُمْ‌ مِنْ‌ بَاقِيَةٍ
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}