الذاريات ٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَالْجَارِيَات|فَالْجَارِيَاتِ]] [[کلمه غیر ربط::فَالْجَارِيَات| ]] [[شامل این ریشه::جرى| ]][[ریشه غیر ربط::جرى| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::يُسْرا|يُسْراً]] [[کلمه غیر ربط::يُسْرا| ]] [[شامل این ریشه::يسر| ]][[ریشه غیر ربط::يسر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَالْجَارِيَات|فَالْجَارِيَاتِ]] [[کلمه غیر ربط::فَالْجَارِيَات| ]] [[شامل این ریشه::جرى| ]][[ریشه غیر ربط::جرى| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::يُسْرا|يُسْراً]] [[کلمه غیر ربط::يُسْرا| ]] [[شامل این ریشه::يسر| ]][[ریشه غیر ربط::يسر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَالْجَارِيَاتِ يُسْراً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس سوگند به روانان به آسانی. | |-|صادقی تهرانی=پس سوگند به روانان به آسانی. | ||
|-|معزی=پس روندگان به آسانی | |-|معزی=پس روندگان به آسانی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And those moving gently.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/051003.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/051003.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الذاريات | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::3|٣]] | قبلی = الذاريات ٢ | بعدی = الذاريات ٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::2|٢]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الذاريات | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::3|٣]] | قبلی = الذاريات ٢ | بعدی = الذاريات ٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::2|٢]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۰۲: | خط ۲۱۰: | ||
[[رده:عوامل تشکیل ابر هاى باران زا]][[رده:مطالعه حرکت ابرهاى باردار]][[رده:منشأ حرکت ابر ها]][[رده:منشأ حرکت ابرهاى باردار]][[رده:منشأ وزش باد ها]][[رده:نقش باد ها]][[رده:سوگند به بادها]][[رده:سوگند به کشتیها]][[رده:سوگندهاى قرآن]][[رده:نقش کشتى]] | [[رده:عوامل تشکیل ابر هاى باران زا]][[رده:مطالعه حرکت ابرهاى باردار]][[رده:منشأ حرکت ابر ها]][[رده:منشأ حرکت ابرهاى باردار]][[رده:منشأ وزش باد ها]][[رده:نقش باد ها]][[رده:سوگند به بادها]][[رده:سوگند به کشتیها]][[رده:سوگندهاى قرآن]][[رده:نقش کشتى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الذاريات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الذاريات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 3 سوره ذاريات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 3 سوره ذاريات,ذاريات 3,فَالْجَارِيَاتِ يُسْراً,عوامل تشکیل ابر هاى باران زا,مطالعه حرکت ابرهاى باردار,منشأ حرکت ابر ها,منشأ حرکت ابرهاى باردار,منشأ وزش باد ها,نقش باد ها,سوگند به بادها,سوگند به کشتیها,سوگندهاى قرآن,نقش کشتى,آیات قرآن سوره الذاريات | |||
|description=فَالْجَارِيَاتِ يُسْراً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
