الصافات ١٧٦: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَبِعَذَابِنَا|فَبِعَذَابِنَا]] [[کلمه غیر ربط::فَبِعَذَابِنَا| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::عذب‌| ]][[ریشه غیر ربط::عذب‌| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[ریشه غیر ربط::نا| ]][[شامل این کلمه::يَسْتَعْجِلُون|يَسْتَعْجِلُونَ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَسْتَعْجِلُون| ]] [[شامل این ریشه::عجل‌| ]][[ریشه غیر ربط::عجل‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَبِعَذَابِنَا|فَبِعَذَابِنَا]] [[کلمه غیر ربط::فَبِعَذَابِنَا| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::عذب‌| ]][[ریشه غیر ربط::عذب‌| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[ریشه غیر ربط::نا| ]][[شامل این کلمه::يَسْتَعْجِلُون|يَسْتَعْجِلُونَ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَسْتَعْجِلُون| ]] [[شامل این ریشه::عجل‌| ]][[ریشه غیر ربط::عجل‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|أَ فَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=پس آیا عذاب ما را شتابزده خواستارند؟
|-|صادقی تهرانی=پس آیا عذاب ما را شتابزده خواستارند؟
|-|معزی=آیا به عذاب ما شتاب خواهند
|-|معزی=آیا به عذاب ما شتاب خواهند
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">Are they seeking to hasten Our punishment?</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037176.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037176.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::176|١٧٦]] | قبلی = الصافات ١٧٥ | بعدی = الصافات ١٧٧  | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::176|١٧٦]] | قبلی = الصافات ١٧٥ | بعدی = الصافات ١٧٧  | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۱۸۹: خط ۱۹۷:
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:وعیدهاى خدا]][[رده:تعجیل در شکست]][[رده:تعجیل در عذاب]][[رده:درخواست رؤیت عذاب]][[رده:خواسته هاى کافران صدراسلام]][[رده:سرزنش کافران]][[رده:عجله کافران]][[رده:عذاب کافران صدراسلام]][[رده:خواسته هاى مشرکان صدراسلام]][[رده:سرزنش مشرکان]][[رده:عجله مشرکان]][[رده:عذاب مشرکان صدراسلام]]
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:وعیدهاى خدا]][[رده:تعجیل در شکست]][[رده:تعجیل در عذاب]][[رده:درخواست رؤیت عذاب]][[رده:خواسته هاى کافران صدراسلام]][[رده:سرزنش کافران]][[رده:عجله کافران]][[رده:عذاب کافران صدراسلام]][[رده:خواسته هاى مشرکان صدراسلام]][[رده:سرزنش مشرکان]][[رده:عجله مشرکان]][[رده:عذاب مشرکان صدراسلام]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]]
{{#seo:
|title=آیه 176 سوره صافات
|title_mode=replace
|keywords=آیه 176 سوره صافات,صافات 176,أَ فَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ‌,تاریخ صدر اسلام,سرزنشهاى خدا,وعیدهاى خدا,تعجیل در شکست,تعجیل در عذاب,درخواست رؤیت عذاب,خواسته هاى کافران صدراسلام,سرزنش کافران,عجله کافران,عذاب کافران صدراسلام,خواسته هاى مشرکان صدراسلام,سرزنش مشرکان,عجله مشرکان,عذاب مشرکان صدراسلام,آیات قرآن سوره الصافات
|description=أَ فَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}