الصافات ١٠٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::لَهُو|لَهُوَ]] [[کلمه غیر ربط::لَهُو| ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::هو| ]][[ریشه غیر ربط::هو| ]][[شامل این کلمه::الْبَلاَء|الْبَلاَءُ]] [[کلمه غیر ربط::الْبَلاَء| ]] [[شامل این ریشه::بلو| ]][[ریشه غیر ربط::بلو| ]][[شامل این کلمه::الْمُبِين|الْمُبِينُ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُبِين| ]] [[شامل این ریشه::بين| ]][[ریشه غیر ربط::بين| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::هٰذَا|هٰذَا]] [[شامل این ریشه::ذا| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این ریشه::هذا| ]][[شامل این کلمه::لَهُو|لَهُوَ]] [[کلمه غیر ربط::لَهُو| ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این ریشه::هو| ]][[ریشه غیر ربط::هو| ]][[شامل این کلمه::الْبَلاَء|الْبَلاَءُ]] [[کلمه غیر ربط::الْبَلاَء| ]] [[شامل این ریشه::بلو| ]][[ریشه غیر ربط::بلو| ]][[شامل این کلمه::الْمُبِين|الْمُبِينُ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُبِين| ]] [[شامل این ریشه::بين| ]][[ریشه غیر ربط::بين| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَ هٰذَا لَهُوَ الْبَلاَءُ الْمُبِينُ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=به‌درستی این همانا آزمایش روشنگر است! | |-|صادقی تهرانی=به‌درستی این همانا آزمایش روشنگر است! | ||
|-|معزی=این است هر آینه آن آزمایش آشکار | |-|معزی=این است هر آینه آن آزمایش آشکار | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">This was certainly an evident test.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037106.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037106.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::106|١٠٦]] | قبلی = الصافات ١٠٥ | بعدی = الصافات ١٠٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::106|١٠٦]] | قبلی = الصافات ١٠٥ | بعدی = الصافات ١٠٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۹۸: | خط ۳۰۶: | ||
[[رده:اخلاص ابراهیم]][[رده:امتحان ابراهیم]][[رده:پاداش ابراهیم]][[رده:تکلیف ابراهیم]][[رده:زمینه ظهور ایمان ابراهیم]][[رده:عمل به تکلیف ابراهیم]][[رده:عوامل رنج ابراهیم]][[رده:فضایل ابراهیم]][[رده:آثار قصه ذبح اسماعیل]][[رده:زمینه ظهور ایمان اسماعیل]][[رده:سختى ذبح اسماعیل]][[رده:فلسفه ذبح اسماعیل]][[رده:ابزار امتحان]][[رده:امتحان با مرگ فرزند]][[رده:بزرگترین امتحان]][[رده:موفقیت در امتحان]][[رده:سخت ترین بلا]][[رده:آثار امتحانهاى خدا]][[رده:امتحانهاى خدا]][[رده:عمومیت امتحانهاى خدا]][[رده:زمینه بروز شخصیت]][[رده:امتحان محسنان]][[رده:پاداش محسنان]][[رده:پیروزى محسنان]] | [[رده:اخلاص ابراهیم]][[رده:امتحان ابراهیم]][[رده:پاداش ابراهیم]][[رده:تکلیف ابراهیم]][[رده:زمینه ظهور ایمان ابراهیم]][[رده:عمل به تکلیف ابراهیم]][[رده:عوامل رنج ابراهیم]][[رده:فضایل ابراهیم]][[رده:آثار قصه ذبح اسماعیل]][[رده:زمینه ظهور ایمان اسماعیل]][[رده:سختى ذبح اسماعیل]][[رده:فلسفه ذبح اسماعیل]][[رده:ابزار امتحان]][[رده:امتحان با مرگ فرزند]][[رده:بزرگترین امتحان]][[رده:موفقیت در امتحان]][[رده:سخت ترین بلا]][[رده:آثار امتحانهاى خدا]][[رده:امتحانهاى خدا]][[رده:عمومیت امتحانهاى خدا]][[رده:زمینه بروز شخصیت]][[رده:امتحان محسنان]][[رده:پاداش محسنان]][[رده:پیروزى محسنان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 106 سوره صافات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 106 سوره صافات,صافات 106,إِنَ هٰذَا لَهُوَ الْبَلاَءُ الْمُبِينُ,اخلاص ابراهیم,امتحان ابراهیم,پاداش ابراهیم,تکلیف ابراهیم,زمینه ظهور ایمان ابراهیم,عمل به تکلیف ابراهیم,عوامل رنج ابراهیم,فضایل ابراهیم,آثار قصه ذبح اسماعیل,زمینه ظهور ایمان اسماعیل,سختى ذبح اسماعیل,فلسفه ذبح اسماعیل,ابزار امتحان,امتحان با مرگ فرزند,بزرگترین امتحان,موفقیت در امتحان,سخت ترین بلا,آثار امتحانهاى خدا,امتحانهاى خدا,عمومیت امتحانهاى خدا,زمینه بروز شخصیت,امتحان محسنان,پاداش محسنان,پیروزى محسنان,آیات قرآن سوره الصافات | |||
|description=إِنَ هٰذَا لَهُوَ الْبَلاَءُ الْمُبِينُ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
