لَيُبَطّئَنّ: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
(Edited by QRobot) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
''' [[ویژه:پیوند_به_این_صفحه/لَيُبَطّئَنّ | آیات شامل این کلمه ]]''' | ''' [[ویژه:پیوند_به_این_صفحه/لَيُبَطّئَنّ | آیات شامل این کلمه ]]''' | ||
«لَیُبَطِّئَنَّ» از مادّه «بُطْؤ» (بر وزن قطب) به معناى کندى در حرکت مى باشد، و چنان که جمعى از اهل لغت و مفسران در اینجا ذکر کرده اند، هم معناى لازم را دارد و هم متعدى، یعنى هم خودشان درحرکت کندندو هم دیگران را تشویق به این کار مى کنند، و شاید با توجّه به این که از باب «تفعیل» است، فقط معناى متعدى را برساند، منتها گاهى خود را وادار به کندى مى کند و گاهى دیگران را. | |||
=== ریشه کلمه === | === ریشه کلمه === |
نسخهٔ ۱۲ تیر ۱۳۹۳، ساعت ۲۳:۵۱
«لَیُبَطِّئَنَّ» از مادّه «بُطْؤ» (بر وزن قطب) به معناى کندى در حرکت مى باشد، و چنان که جمعى از اهل لغت و مفسران در اینجا ذکر کرده اند، هم معناى لازم را دارد و هم متعدى، یعنى هم خودشان درحرکت کندندو هم دیگران را تشویق به این کار مى کنند، و شاید با توجّه به این که از باب «تفعیل» است، فقط معناى متعدى را برساند، منتها گاهى خود را وادار به کندى مى کند و گاهى دیگران را.