الذاريات ٥: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّمَا|إِنَّمَا]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::تُوعَدُون|تُوعَدُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تُوعَدُون| ]] [[شامل این ریشه::وعد| ]][[ریشه غیر ربط::وعد| ]][[شامل این کلمه::لَصَادِق|لَصَادِقٌ]] [[کلمه غیر ربط::لَصَادِق| ]] [[شامل این ریشه::صدق| ]][[ریشه غیر ربط::صدق| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّمَا|إِنَّمَا]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::تُوعَدُون|تُوعَدُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تُوعَدُون| ]] [[شامل این ریشه::وعد| ]][[ریشه غیر ربط::وعد| ]][[شامل این کلمه::لَصَادِق|لَصَادِقٌ]] [[کلمه غیر ربط::لَصَادِق| ]] [[شامل این ریشه::صدق| ]][[ریشه غیر ربط::صدق| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=همواره آنچه (به آن) وعده داده شدهاید همانا راست است. | |-|صادقی تهرانی=همواره آنچه (به آن) وعده داده شدهاید همانا راست است. | ||
|-|معزی=که آنچه وعده داده شوید همانا راست است | |-|معزی=که آنچه وعده داده شوید همانا راست است | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">What you are promised is true.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/051005.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/051005.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الذاريات | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = الذاريات ٤ | بعدی = الذاريات ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الذاريات | نزول = [[نازل شده در سال::1|١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = الذاريات ٤ | بعدی = الذاريات ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۶۶: | خط ۲۷۴: | ||
[[رده:بى نیازى خدا]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:حتمیت وعده هاى خدا]][[رده:حکمت خدا]][[رده:شک به وعده هاى خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:غفلت از وعده هاى خدا]][[رده:حتمیت قیامت]][[رده:کافران به قیامت]][[رده:تلاش محمد]][[رده:کفر مشرکان صدراسلام]][[رده:موضعگیریهاى مشرکان صدراسلام]][[رده:اهمیت معاد]] | [[رده:بى نیازى خدا]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:حتمیت وعده هاى خدا]][[رده:حکمت خدا]][[رده:شک به وعده هاى خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:غفلت از وعده هاى خدا]][[رده:حتمیت قیامت]][[رده:کافران به قیامت]][[رده:تلاش محمد]][[رده:کفر مشرکان صدراسلام]][[رده:موضعگیریهاى مشرکان صدراسلام]][[رده:اهمیت معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الذاريات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الذاريات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 5 سوره ذاريات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 5 سوره ذاريات,ذاريات 5,إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ,بى نیازى خدا,تنزیه خدا,حتمیت وعده هاى خدا,حکمت خدا,شک به وعده هاى خدا,قدرت خدا,غفلت از وعده هاى خدا,حتمیت قیامت,کافران به قیامت,تلاش محمد,کفر مشرکان صدراسلام,موضعگیریهاى مشرکان صدراسلام,اهمیت معاد,آیات قرآن سوره الذاريات | |||
|description=إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
