محمد ٢٤: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَتَدَبّرُون|يَتَدَبَّرُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَتَدَبّرُون| ]] [[شامل این ریشه::دبر| ]][[ریشه غیر ربط::دبر| ]][[شامل این کلمه::الْقُرْآن|الْقُرْآنَ]] [[کلمه غیر ربط::الْقُرْآن| ]] [[شامل این ریشه::قرآن| ]][[ریشه غیر ربط::قرآن| ]][[شامل این ریشه::قرء| ]][[ریشه غیر ربط::قرء| ]][[شامل این کلمه::أَم|أَمْ]] [[شامل این ریشه::ام| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::قُلُوب|قُلُوبٍ]] [[کلمه غیر ربط::قُلُوب| ]] [[شامل این ریشه::قلب| ]][[ریشه غیر ربط::قلب| ]][[شامل این کلمه::أَقْفَالُهَا|أَقْفَالُهَا]] [[کلمه غیر ربط::أَقْفَالُهَا| ]] [[شامل این ریشه::قفل| ]][[ریشه غیر ربط::قفل| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَتَدَبّرُون|يَتَدَبَّرُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَتَدَبّرُون| ]] [[شامل این ریشه::دبر| ]][[ریشه غیر ربط::دبر| ]][[شامل این کلمه::الْقُرْآن|الْقُرْآنَ]] [[کلمه غیر ربط::الْقُرْآن| ]] [[شامل این ریشه::قرآن| ]][[ریشه غیر ربط::قرآن| ]][[شامل این ریشه::قرء| ]][[ریشه غیر ربط::قرء| ]][[شامل این کلمه::أَم|أَمْ]] [[شامل این ریشه::ام| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::قُلُوب|قُلُوبٍ]] [[کلمه غیر ربط::قُلُوب| ]] [[شامل این ریشه::قلب| ]][[ریشه غیر ربط::قلب| ]][[شامل این کلمه::أَقْفَالُهَا|أَقْفَالُهَا]] [[کلمه غیر ربط::أَقْفَالُهَا| ]] [[شامل این ریشه::قفل| ]][[ریشه غیر ربط::قفل| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ فَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا پس آیات قرآن را با نگرشی جامع (درست) نمیاندیشند؟ یا (مگر) بر دلهایی قفلهایشان نهاده شده است؟ | |-|صادقی تهرانی=آیا پس آیات قرآن را با نگرشی جامع (درست) نمیاندیشند؟ یا (مگر) بر دلهایی قفلهایشان نهاده شده است؟ | ||
|-|معزی=آیا فرونمیروند (تدبر نمیکنند) در قرآن یا بر دلهائی است قفلهای آنها | |-|معزی=آیا فرونمیروند (تدبر نمیکنند) در قرآن یا بر دلهائی است قفلهای آنها | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Will they not ponder the Quran? Or are there locks upon their hearts?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/047024.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/047024.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره محمد | نزول = [[نازل شده در سال::13|١ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::24|٢٤]] | قبلی = محمد ٢٣ | بعدی = محمد ٢٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره محمد | نزول = [[نازل شده در سال::13|١ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::24|٢٤]] | قبلی = محمد ٢٣ | بعدی = محمد ٢٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۲۴: | خط ۲۳۲: | ||
[[رده:عقلانیت اسلام]][[رده:فضیلت اسلام]][[رده:سرزنش بیماردلان]][[رده:تعقل در اسلام]][[رده:سرزنش عدم تعقل در قرآن]][[رده:ختم قلب حق ناپذیران]][[رده:سرزنش حق ناپذیران]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:ابزار شناخت]][[رده:آثار تدبر در قرآن]][[رده:تدبر در قرآن]][[رده:سهولت فهم قرآن]][[رده:فضیلت قرآن]][[رده:آثار سلامتى قلب]][[رده:نقش قلب]][[رده:موانع کفر]][[رده:اهمیت تدبر در وحى]][[رده:زمینه فهم وحى]] | [[رده:عقلانیت اسلام]][[رده:فضیلت اسلام]][[رده:سرزنش بیماردلان]][[رده:تعقل در اسلام]][[رده:سرزنش عدم تعقل در قرآن]][[رده:ختم قلب حق ناپذیران]][[رده:سرزنش حق ناپذیران]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:ابزار شناخت]][[رده:آثار تدبر در قرآن]][[رده:تدبر در قرآن]][[رده:سهولت فهم قرآن]][[رده:فضیلت قرآن]][[رده:آثار سلامتى قلب]][[رده:نقش قلب]][[رده:موانع کفر]][[رده:اهمیت تدبر در وحى]][[رده:زمینه فهم وحى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره محمد ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره محمد ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 24 سوره محمد | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 24 سوره محمد,محمد 24,أَ فَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا,عقلانیت اسلام,فضیلت اسلام,سرزنش بیماردلان,تعقل در اسلام,سرزنش عدم تعقل در قرآن,ختم قلب حق ناپذیران,سرزنش حق ناپذیران,توصیه هاى خدا,سرزنشهاى خدا,ابزار شناخت,آثار تدبر در قرآن,تدبر در قرآن,سهولت فهم قرآن,فضیلت قرآن,آثار سلامتى قلب,نقش قلب,موانع کفر,اهمیت تدبر در وحى,زمینه فهم وحى,آیات قرآن سوره محمد | |||
|description=أَ فَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
