ص ٢٩: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::کِتَاب|کِتَابٌ]] [[کلمه غیر ربط::کِتَاب| ]] [[شامل این ریشه::کتب| ]][[ریشه غیر ربط::کتب| ]][[شامل این کلمه::أَنْزَلْنَاه|أَنْزَلْنَاهُ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْزَلْنَاه| ]] [[شامل این ریشه::نزل| ]][[ریشه غیر ربط::نزل| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::إِلَيْک|إِلَيْکَ]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[شامل این کلمه::مُبَارَک|مُبَارَکٌ]] [[کلمه غیر ربط::مُبَارَک| ]] [[شامل این ریشه::برک| ]][[ریشه غیر ربط::برک| ]][[شامل این کلمه::لِيَدّبّرُوا|لِيَدَّبَّرُوا]] [[کلمه غیر ربط::لِيَدّبّرُوا| ]] [[شامل این ریشه::دبر| ]][[ریشه غیر ربط::دبر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::آيَاتِه|آيَاتِهِ]] [[کلمه غیر ربط::آيَاتِه| ]] [[شامل این ریشه::اوى| ]][[ریشه غیر ربط::اوى| ]][[شامل این ریشه::ائى| ]][[ریشه غیر ربط::ائى| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[ریشه غیر ربط::ايى| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لِيَتَذَکّر|لِيَتَذَکَّرَ]] [[کلمه غیر ربط::لِيَتَذَکّر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::أُولُوا|أُولُوا]] [[کلمه غیر ربط::أُولُوا| ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[ریشه غیر ربط::اول| ]][[شامل این کلمه::الْأَلْبَاب|الْأَلْبَابِ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَلْبَاب| ]] [[شامل این ریشه::لبب| ]][[ریشه غیر ربط::لبب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::کِتَاب|کِتَابٌ]] [[کلمه غیر ربط::کِتَاب| ]] [[شامل این ریشه::کتب| ]][[ریشه غیر ربط::کتب| ]][[شامل این کلمه::أَنْزَلْنَاه|أَنْزَلْنَاهُ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْزَلْنَاه| ]] [[شامل این ریشه::نزل| ]][[ریشه غیر ربط::نزل| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::إِلَيْک|إِلَيْکَ]] [[شامل این ریشه::الى| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[شامل این کلمه::مُبَارَک|مُبَارَکٌ]] [[کلمه غیر ربط::مُبَارَک| ]] [[شامل این ریشه::برک| ]][[ریشه غیر ربط::برک| ]][[شامل این کلمه::لِيَدّبّرُوا|لِيَدَّبَّرُوا]] [[کلمه غیر ربط::لِيَدّبّرُوا| ]] [[شامل این ریشه::دبر| ]][[ریشه غیر ربط::دبر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::آيَاتِه|آيَاتِهِ]] [[کلمه غیر ربط::آيَاتِه| ]] [[شامل این ریشه::اوى| ]][[ریشه غیر ربط::اوى| ]][[شامل این ریشه::ائى| ]][[ریشه غیر ربط::ائى| ]][[شامل این ریشه::ايى| ]][[ریشه غیر ربط::ايى| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لِيَتَذَکّر|لِيَتَذَکَّرَ]] [[کلمه غیر ربط::لِيَتَذَکّر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::أُولُوا|أُولُوا]] [[کلمه غیر ربط::أُولُوا| ]] [[شامل این ریشه::اول| ]][[ریشه غیر ربط::اول| ]][[شامل این کلمه::الْأَلْبَاب|الْأَلْبَابِ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَلْبَاب| ]] [[شامل این ریشه::لبب| ]][[ریشه غیر ربط::لبب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|کِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْکَ مُبَارَکٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَ لِيَتَذَکَّرَ أُولُوا الْأَلْبَابِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=کتابی که آن را سوی تو نازل کردیم مبارک است، تا آیاتش را بیندیشند، و برای اینکه خردمندان ویژه (بدان) پند گیرند. | |-|صادقی تهرانی=کتابی که آن را سوی تو نازل کردیم مبارک است، تا آیاتش را بیندیشند، و برای اینکه خردمندان ویژه (بدان) پند گیرند. | ||
|-|معزی=نامهای است فرستادیمش بسویت فرخنده تا بیندیشند آیتهایش را و تا یادآور شوند دارندگان خردها | |-|معزی=نامهای است فرستادیمش بسویت فرخنده تا بیندیشند آیتهایش را و تا یادآور شوند دارندگان خردها | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">A blessed Book that We sent down to you, that they may ponder its Verses, and for those with intelligence to take heed.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/038029.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/038029.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::29|٢٩]] | قبلی = ص ٢٨ | بعدی = ص ٣٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::29|٢٩]] | قبلی = ص ٢٨ | بعدی = ص ٣٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۸۸: | خط ۲۹۶: | ||
[[رده:عبرت پذیرى اولواالالباب]][[رده:فضایل اولواالالباب]][[رده:منابع برکت]][[رده:آثار تدبر در قرآن]][[رده:اهمیت تدبر در آیات قرآن]][[رده:تدبر در قرآن]][[رده:عوامل تکامل]][[رده:عوامل تنبه]][[رده:منابع خیر]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:آیه بندى قرآن]][[رده:برکت قرآن]][[رده:تاریخ کتابت قرآن]][[رده:تعالیم قرآن]][[رده:زمینه عبرت از قرآن]][[رده:زمینه فهم قرآن]][[رده:ساختار قرآن]][[رده:عبرت از قرآن]][[رده:عظمت قرآن]][[رده:عقلانیت قرآن]][[رده:فهم قرآن]][[رده:مخاطبان قرآن]][[رده:منشأ نزول قرآن]][[رده:نزول قرآن]][[رده:نقش قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]] | [[رده:عبرت پذیرى اولواالالباب]][[رده:فضایل اولواالالباب]][[رده:منابع برکت]][[رده:آثار تدبر در قرآن]][[رده:اهمیت تدبر در آیات قرآن]][[رده:تدبر در قرآن]][[رده:عوامل تکامل]][[رده:عوامل تنبه]][[رده:منابع خیر]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:آیه بندى قرآن]][[رده:برکت قرآن]][[رده:تاریخ کتابت قرآن]][[رده:تعالیم قرآن]][[رده:زمینه عبرت از قرآن]][[رده:زمینه فهم قرآن]][[رده:ساختار قرآن]][[رده:عبرت از قرآن]][[رده:عظمت قرآن]][[رده:عقلانیت قرآن]][[رده:فهم قرآن]][[رده:مخاطبان قرآن]][[رده:منشأ نزول قرآن]][[رده:نزول قرآن]][[رده:نقش قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 29 سوره ص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 29 سوره ص,ص 29,کِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْکَ مُبَارَکٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَ لِيَتَذَکَّرَ أُولُوا الْأَلْبَابِ,عبرت پذیرى اولواالالباب,فضایل اولواالالباب,منابع برکت,آثار تدبر در قرآن,اهمیت تدبر در آیات قرآن,تدبر در قرآن,عوامل تکامل,عوامل تنبه,منابع خیر,عوامل عبرت,آیه بندى قرآن,برکت قرآن,تاریخ کتابت قرآن,تعالیم قرآن,زمینه عبرت از قرآن,زمینه فهم قرآن,ساختار قرآن,عبرت از قرآن,عظمت قرآن,عقلانیت قرآن,فهم قرآن,مخاطبان قرآن,منشأ نزول قرآن,نزول قرآن,نقش قرآن,وحیانیت قرآن,ویژگیهاى قرآن,آیات قرآن سوره ص | |||
|description=کِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْکَ مُبَارَکٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَ لِيَتَذَکَّرَ أُولُوا الْأَلْبَابِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
