گمنام

الشعراء ١٧٠: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۱٬۳۰۵ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَنَجّيْنَاه|فَنَجَّيْنَاهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَنَجّيْنَاه| ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::نجو| ]][[ریشه غیر ربط::نجو| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَهْلَه|أَهْلَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَهْلَه| ]] [[شامل این ریشه::اهل‌| ]][[ریشه غیر ربط::اهل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::أَجْمَعِين|أَجْمَعِينَ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَجْمَعِين| ]] [[شامل این ریشه::جمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::جمع‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَنَجّيْنَاه|فَنَجَّيْنَاهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَنَجّيْنَاه| ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::نجو| ]][[ریشه غیر ربط::نجو| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَهْلَه|أَهْلَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَهْلَه| ]] [[شامل این ریشه::اهل‌| ]][[ریشه غیر ربط::اهل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::أَجْمَعِين|أَجْمَعِينَ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَجْمَعِين| ]] [[شامل این ریشه::جمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::جمع‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|فَنَجَّيْنَاهُ‌ وَ أَهْلَهُ‌ أَجْمَعِينَ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=پس او و همگی کسانش را رهانیدیم.
|-|صادقی تهرانی=پس او و همگی کسانش را رهانیدیم.
|-|معزی=پس نجاتش دادیم و خاندانش را همگی‌
|-|معزی=پس نجاتش دادیم و خاندانش را همگی‌
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">So We saved him and his family, altogether.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/026170.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/026170.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::170|١٧٠]] | قبلی = الشعراء ١٦٩ | بعدی = الشعراء ١٧١  | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::170|١٧٠]] | قبلی = الشعراء ١٦٩ | بعدی = الشعراء ١٧١  | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۱۸۹: خط ۱۹۷:
[[رده:فضایل انبیا]][[رده:نقش انبیا]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:رحمت خدا]][[رده:نجات بخشى خدا]][[رده:آثار دعا]][[رده:مشمولان رحمت]][[رده:عوامل مؤثر در سرنوشت]][[رده:نجات از قوم لوط]][[رده:اجابت دعاى لوط]][[رده:قصه لوط]][[رده:منشأ نجات خانواده لوط]][[رده:منشأ نجات لوط]][[رده:نجات خانواده لوط]][[رده:نجات لوط]][[رده:زمینه رحمت بر مؤمنان]]
[[رده:فضایل انبیا]][[رده:نقش انبیا]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:رحمت خدا]][[رده:نجات بخشى خدا]][[رده:آثار دعا]][[رده:مشمولان رحمت]][[رده:عوامل مؤثر در سرنوشت]][[رده:نجات از قوم لوط]][[رده:اجابت دعاى لوط]][[رده:قصه لوط]][[رده:منشأ نجات خانواده لوط]][[رده:منشأ نجات لوط]][[رده:نجات خانواده لوط]][[رده:نجات لوط]][[رده:زمینه رحمت بر مؤمنان]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]]
{{#seo:
|title=آیه 170 سوره شعراء
|title_mode=replace
|keywords=آیه 170 سوره شعراء,شعراء 170,فَنَجَّيْنَاهُ‌ وَ أَهْلَهُ‌ أَجْمَعِينَ‌,فضایل انبیا,نقش انبیا,آثار اراده خدا,رحمت خدا,نجات بخشى خدا,آثار دعا,مشمولان رحمت,عوامل مؤثر در سرنوشت,نجات از قوم لوط,اجابت دعاى لوط,قصه لوط,منشأ نجات خانواده لوط,منشأ نجات لوط,نجات خانواده لوط,نجات لوط,زمینه رحمت بر مؤمنان,آیات قرآن سوره الشعراء
|description=فَنَجَّيْنَاهُ‌ وَ أَهْلَهُ‌ أَجْمَعِينَ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس