گمنام

الأنفال ٤٢: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۴٬۰۳۷ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
 
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِذ|إِذْ]] [[شامل این ریشه::اذ| ]][[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ‌]] [[شامل این ریشه::انتم‌| ]][[شامل این کلمه::بِالْعُدْوَة|بِالْعُدْوَةِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْعُدْوَة| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::عدو| ]][[ریشه غیر ربط::عدو| ]][[شامل این کلمه::الدّنْيَا|الدُّنْيَا]] [[کلمه غیر ربط::الدّنْيَا| ]] [[شامل این ریشه::دنو| ]][[ریشه غیر ربط::دنو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ‌]] [[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::بِالْعُدْوَة|بِالْعُدْوَةِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْعُدْوَة| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::عدو| ]][[ریشه غیر ربط::عدو| ]][[شامل این کلمه::الْقُصْوَى|الْقُصْوَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْقُصْوَى| ]] [[شامل این ریشه::قصو| ]][[ریشه غیر ربط::قصو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الرّکْب|الرَّکْبُ‌]] [[کلمه غیر ربط::الرّکْب| ]] [[شامل این ریشه::رکب‌| ]][[ریشه غیر ربط::رکب‌| ]][[شامل این کلمه::أَسْفَل|أَسْفَلَ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَسْفَل| ]] [[شامل این ریشه::سفل‌| ]][[ریشه غیر ربط::سفل‌| ]][[شامل این کلمه::مِنْکُم|مِنْکُمْ‌]] [[شامل این ریشه::کم‌| ]][[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لَو|لَوْ]] [[شامل این ریشه::لو| ]][[شامل این کلمه::تَوَاعَدْتُم|تَوَاعَدْتُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَوَاعَدْتُم| ]] [[شامل این ریشه::وعد| ]][[ریشه غیر ربط::وعد| ]][[شامل این کلمه::لاَخْتَلَفْتُم|لاَخْتَلَفْتُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::لاَخْتَلَفْتُم| ]] [[شامل این ریشه::خلف‌| ]][[ریشه غیر ربط::خلف‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::الْمِيعَاد|الْمِيعَادِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمِيعَاد| ]] [[شامل این ریشه::وعد| ]][[ریشه غیر ربط::وعد| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لٰکِن|لٰکِنْ‌]] [[شامل این ریشه::لکن‌| ]][[شامل این کلمه::لِيَقْضِي|لِيَقْضِيَ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِيَقْضِي| ]] [[شامل این ریشه::قضى‌| ]][[ریشه غیر ربط::قضى‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرا|أَمْراً]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرا| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::مَفْعُولا|مَفْعُولاً]] [[کلمه غیر ربط::مَفْعُولا| ]] [[شامل این ریشه::فعل‌| ]][[ریشه غیر ربط::فعل‌| ]][[شامل این کلمه::لِيَهْلِک|لِيَهْلِکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِيَهْلِک| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::هلک‌| ]][[ریشه غیر ربط::هلک‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::هَلَک|هَلَکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::هَلَک| ]] [[شامل این ریشه::هلک‌| ]][[ریشه غیر ربط::هلک‌| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::بَيّنَة|بَيِّنَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::بَيّنَة| ]] [[شامل این ریشه::بين‌| ]][[ریشه غیر ربط::بين‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::يَحْيَى|يَحْيَى‌]] [[کلمه غیر ربط::يَحْيَى| ]] [[شامل این ریشه::حيى‌| ]][[ریشه غیر ربط::حيى‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::حَي|حَيَ‌]] [[کلمه غیر ربط::حَي| ]] [[شامل این ریشه::حيى‌| ]][[ریشه غیر ربط::حيى‌| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::بَيّنَة|بَيِّنَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::بَيّنَة| ]] [[شامل این ریشه::بين‌| ]][[ریشه غیر ربط::بين‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ‌]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::لَسَمِيع|لَسَمِيعٌ‌]] [[کلمه غیر ربط::لَسَمِيع| ]] [[شامل این ریشه::سمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::سمع‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::عَلِيم|عَلِيمٌ‌]] [[کلمه غیر ربط::عَلِيم| ]] [[شامل این ریشه::علم‌| ]][[ریشه غیر ربط::علم‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِذ|إِذْ]] [[شامل این ریشه::اذ| ]][[شامل این کلمه::أَنْتُم|أَنْتُمْ‌]] [[شامل این ریشه::انتم‌| ]][[شامل این کلمه::بِالْعُدْوَة|بِالْعُدْوَةِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْعُدْوَة| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::عدو| ]][[ریشه غیر ربط::عدو| ]][[شامل این کلمه::الدّنْيَا|الدُّنْيَا]] [[کلمه غیر ربط::الدّنْيَا| ]] [[شامل این ریشه::دنو| ]][[ریشه غیر ربط::دنو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::هُم|هُمْ‌]] [[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::بِالْعُدْوَة|بِالْعُدْوَةِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْعُدْوَة| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::عدو| ]][[ریشه غیر ربط::عدو| ]][[شامل این کلمه::الْقُصْوَى|الْقُصْوَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْقُصْوَى| ]] [[شامل این ریشه::قصو| ]][[ریشه غیر ربط::قصو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الرّکْب|الرَّکْبُ‌]] [[کلمه غیر ربط::الرّکْب| ]] [[شامل این ریشه::رکب‌| ]][[ریشه غیر ربط::رکب‌| ]][[شامل این کلمه::أَسْفَل|أَسْفَلَ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَسْفَل| ]] [[شامل این ریشه::سفل‌| ]][[ریشه غیر ربط::سفل‌| ]][[شامل این کلمه::مِنْکُم|مِنْکُمْ‌]] [[شامل این ریشه::کم‌| ]][[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لَو|لَوْ]] [[شامل این ریشه::لو| ]][[شامل این کلمه::تَوَاعَدْتُم|تَوَاعَدْتُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَوَاعَدْتُم| ]] [[شامل این ریشه::وعد| ]][[ریشه غیر ربط::وعد| ]][[شامل این کلمه::لاَخْتَلَفْتُم|لاَخْتَلَفْتُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::لاَخْتَلَفْتُم| ]] [[شامل این ریشه::خلف‌| ]][[ریشه غیر ربط::خلف‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::الْمِيعَاد|الْمِيعَادِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمِيعَاد| ]] [[شامل این ریشه::وعد| ]][[ریشه غیر ربط::وعد| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لٰکِن|لٰکِنْ‌]] [[شامل این ریشه::لکن‌| ]][[شامل این کلمه::لِيَقْضِي|لِيَقْضِيَ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِيَقْضِي| ]] [[شامل این ریشه::قضى‌| ]][[ریشه غیر ربط::قضى‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرا|أَمْراً]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرا| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::مَفْعُولا|مَفْعُولاً]] [[کلمه غیر ربط::مَفْعُولا| ]] [[شامل این ریشه::فعل‌| ]][[ریشه غیر ربط::فعل‌| ]][[شامل این کلمه::لِيَهْلِک|لِيَهْلِکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِيَهْلِک| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::هلک‌| ]][[ریشه غیر ربط::هلک‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::هَلَک|هَلَکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::هَلَک| ]] [[شامل این ریشه::هلک‌| ]][[ریشه غیر ربط::هلک‌| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::بَيّنَة|بَيِّنَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::بَيّنَة| ]] [[شامل این ریشه::بين‌| ]][[ریشه غیر ربط::بين‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::يَحْيَى|يَحْيَى‌]] [[کلمه غیر ربط::يَحْيَى| ]] [[شامل این ریشه::حيى‌| ]][[ریشه غیر ربط::حيى‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::حَي|حَيَ‌]] [[کلمه غیر ربط::حَي| ]] [[شامل این ریشه::حيى‌| ]][[ریشه غیر ربط::حيى‌| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::بَيّنَة|بَيِّنَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::بَيّنَة| ]] [[شامل این ریشه::بين‌| ]][[ریشه غیر ربط::بين‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ‌]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::لَسَمِيع|لَسَمِيعٌ‌]] [[کلمه غیر ربط::لَسَمِيع| ]] [[شامل این ریشه::سمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::سمع‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::عَلِيم|عَلِيمٌ‌]] [[کلمه غیر ربط::عَلِيم| ]] [[شامل این ریشه::علم‌| ]][[ریشه غیر ربط::علم‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|إِذْ أَنْتُمْ‌ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَ هُمْ‌ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى‌ وَ الرَّکْبُ‌ أَسْفَلَ‌ مِنْکُمْ‌ وَ لَوْ تَوَاعَدْتُمْ‌ لاَخْتَلَفْتُمْ‌ فِي‌ الْمِيعَادِ وَ لٰکِنْ‌ لِيَقْضِيَ‌ اللَّهُ‌ أَمْراً کَانَ‌ مَفْعُولاً لِيَهْلِکَ‌ مَنْ‌ هَلَکَ‌ عَنْ‌ بَيِّنَةٍ وَ يَحْيَى‌ مَنْ‌ حَيَ‌ عَنْ‌ بَيِّنَةٍ وَ إِنَ‌ اللَّهَ‌ لَسَمِيعٌ‌ عَلِيمٌ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=چون شما بر دامنه‌ی نزدیکتر (کوه) بودید و آنان در دامنه‌ی دورتر (کوه) و سواران (دشمن) پایین‌تر از شما (موضع گرفته) بودند و اگر با یکدیگر وعده گذارده بودید، همانا در وعده‌گاه خود اختلاف می‌کردید. ولی (چنین شد) تا خدا کاری را که انجام‌شدنی بود به انجام رساند تا کسی که هلاک شد با دلیلی روشن هلاک گردد و کسی که زنده گشت، با دلیلی روشن زنده گردد. و خداست که به‌راستی بسیار شنوای بس داناست.
|-|صادقی تهرانی=چون شما بر دامنه‌ی نزدیکتر (کوه) بودید و آنان در دامنه‌ی دورتر (کوه) و سواران (دشمن) پایین‌تر از شما (موضع گرفته) بودند و اگر با یکدیگر وعده گذارده بودید، همانا در وعده‌گاه خود اختلاف می‌کردید. ولی (چنین شد) تا خدا کاری را که انجام‌شدنی بود به انجام رساند تا کسی که هلاک شد با دلیلی روشن هلاک گردد و کسی که زنده گشت، با دلیلی روشن زنده گردد. و خداست که به‌راستی بسیار شنوای بس داناست.
|-|معزی=هنگامی که بودید بر کنار فرودین درّه و ایشان بر کنار فرازین آن و کاروان فرودتر از شما و اگر وعده می‌گزاردید با هم هر آینه اختلاف می‌کردید در وعده‌گاه لیکن تا بگذراند خدا کاری را که بوده است شدنی تا هلاک شود آنکه هلاک شده است از روی بینش و زنده شود آنکه زنده شده است از روی بینش و همانا خدا است شنونده دانا
|-|معزی=هنگامی که بودید بر کنار فرودین درّه و ایشان بر کنار فرازین آن و کاروان فرودتر از شما و اگر وعده می‌گزاردید با هم هر آینه اختلاف می‌کردید در وعده‌گاه لیکن تا بگذراند خدا کاری را که بوده است شدنی تا هلاک شود آنکه هلاک شده است از روی بینش و زنده شود آنکه زنده شده است از روی بینش و همانا خدا است شنونده دانا
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">Recall when you were on the nearer bank, and they were on the further bank, and the caravan was below you. Had you planned for this meeting, you would have disagreed on the timing, but Allah was to carry out a predetermined matter, so that those who perish would perish by clear evidence, and those who survive would survive by clear evidence. Allah is Hearing and Knowing.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/008042.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/008042.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الأنفال | نزول = [[نازل شده در سال::13|١ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::42|٤٢]] | قبلی = الأنفال ٤١ | بعدی = الأنفال ٤٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::41|٤١]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الأنفال | نزول = [[نازل شده در سال::13|١ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::42|٤٢]] | قبلی = الأنفال ٤١ | بعدی = الأنفال ٤٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::41|٤١]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۳۱۲: خط ۳۲۰:
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:دلایل حقانیت اسلام]][[رده:آثار ایمان]][[رده:ارزش ایمان]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:آثار توحید]][[رده:دلایل حقانیت توحید]][[رده:منشأ حیات]][[رده:موجبات حیات]][[رده:اراده خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:شنوایى خدا]][[رده:علم غیب خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:ویژگى جغرافیایى دره بدر]][[رده:حوادث تاریخ]][[رده:آثار شرک]][[رده:احتجاج علیه شرک]][[رده:برهان در عقیده دینى]][[رده:اهمیت غزوه بدر]][[رده:پیروزى غزوه بدر]][[رده:سرنوشت غزوه بدر]][[رده:ضعف مسلمانان در غزوه بدر]][[رده:فلسفه غزوه بدر]][[رده:قصه غزوه بدر]][[رده:کافران در غزوه بدر]][[رده:مجاهدان غزوه بدر]][[رده:مسلمانان در غزوه بدر]][[رده:مشرکان در غزوه بدر]][[رده:منشأ غزوه بدر]][[رده:موقعیت جغرافیایى غزوه بدر]][[رده:کاروان تجارى قریش]][[رده:مسؤولیت مؤمنان]][[رده:دلایل نبوت محمد]][[رده:پیروزى مسلمانان]][[رده:مسلمانان و کاروان تجارى قریش]][[رده:موجبات هلاکت]]
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:دلایل حقانیت اسلام]][[رده:آثار ایمان]][[رده:ارزش ایمان]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:آثار توحید]][[رده:دلایل حقانیت توحید]][[رده:منشأ حیات]][[رده:موجبات حیات]][[رده:اراده خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:شنوایى خدا]][[رده:علم غیب خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:ویژگى جغرافیایى دره بدر]][[رده:حوادث تاریخ]][[رده:آثار شرک]][[رده:احتجاج علیه شرک]][[رده:برهان در عقیده دینى]][[رده:اهمیت غزوه بدر]][[رده:پیروزى غزوه بدر]][[رده:سرنوشت غزوه بدر]][[رده:ضعف مسلمانان در غزوه بدر]][[رده:فلسفه غزوه بدر]][[رده:قصه غزوه بدر]][[رده:کافران در غزوه بدر]][[رده:مجاهدان غزوه بدر]][[رده:مسلمانان در غزوه بدر]][[رده:مشرکان در غزوه بدر]][[رده:منشأ غزوه بدر]][[رده:موقعیت جغرافیایى غزوه بدر]][[رده:کاروان تجارى قریش]][[رده:مسؤولیت مؤمنان]][[رده:دلایل نبوت محمد]][[رده:پیروزى مسلمانان]][[رده:مسلمانان و کاروان تجارى قریش]][[رده:موجبات هلاکت]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأنفال ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الأنفال ]]
{{#seo:
|title=آیه 42 سوره أنف
|title_mode=replace
|keywords=آیه 42 سوره أنف,أنف 42,إِذْ أَنْتُمْ‌ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَ هُمْ‌ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى‌ وَ الرَّکْبُ‌ أَسْفَلَ‌ مِنْکُمْ‌ وَ لَوْ تَوَاعَدْتُمْ‌ لاَخْتَلَفْتُمْ‌ فِي‌ الْمِيعَادِ وَ لٰکِنْ‌ لِيَقْضِيَ‌ اللَّهُ‌ أَمْراً کَانَ‌ مَفْعُولاً لِيَهْلِکَ‌ مَنْ‌ هَلَکَ‌ عَنْ‌ بَيِّنَةٍ وَ يَحْيَى‌ مَنْ‌ حَيَ‌ عَنْ‌ بَيِّنَةٍ وَ إِنَ‌ اللَّهَ‌ لَسَمِيعٌ‌ عَلِيمٌ‌,تاریخ صدر اسلام,دلایل حقانیت اسلام,آثار ایمان,ارزش ایمان,عبرت از تاریخ,آثار توحید,دلایل حقانیت توحید,منشأ حیات,موجبات حیات,اراده خدا,افعال خدا,شنوایى خدا,علم غیب خدا,مقدرات خدا,ویژگى جغرافیایى دره بدر,حوادث تاریخ,آثار شرک,احتجاج علیه شرک,برهان در عقیده دینى,اهمیت غزوه بدر,پیروزى غزوه بدر,سرنوشت غزوه بدر,ضعف مسلمانان در غزوه بدر,فلسفه غزوه بدر,قصه غزوه بدر,کافران در غزوه بدر,مجاهدان غزوه بدر,مسلمانان در غزوه بدر,مشرکان در غزوه بدر,منشأ غزوه بدر,موقعیت جغرافیایى غزوه بدر,کاروان تجارى قریش,مسؤولیت مؤمنان,دلایل نبوت محمد,پیروزى مسلمانان,مسلمانان و کاروان تجارى قریش,موجبات هلاکت,آیات قرآن سوره الأنفال
|description=إِذْ أَنْتُمْ‌ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَ هُمْ‌ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى‌ وَ الرَّکْبُ‌ أَسْفَلَ‌ مِنْکُمْ‌ وَ لَوْ تَوَاعَدْتُمْ‌ لاَخْتَلَفْتُمْ‌ فِي‌ الْمِيعَادِ وَ لٰکِنْ‌ لِيَقْضِيَ‌ اللَّهُ‌ أَمْراً کَانَ‌ مَفْعُولاً لِيَهْلِکَ‌ مَنْ‌ هَلَکَ‌ عَنْ‌ بَيِّنَةٍ وَ يَحْيَى‌ مَنْ‌ حَيَ‌ عَنْ‌ بَيِّنَةٍ وَ إِنَ‌ اللَّهَ‌ لَسَمِيعٌ‌ عَلِيمٌ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس