ریشه عن: تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۲۹:

=== قاموس قرآن ===

حرف جرّ است. اهل لغت براى آن 9 معنى نقل كرده‏اند كه مشهورترين آنها تجاوز است مثل:«سافَرْتُ عَنِ الْبَلَدِ» و «رَمَيْتُ عَنِ الْقَوْسِ» كه دلالت به گذشتن سفر از بلد و تير از كمان را دارد. از جمله به معنى علّت آيد در آيه [توبه:114]. قاموس و اقرب الموارد تصريح كرده‏اند كه «عن» به معنى تعليل است. در آيه: «اِنّى اَحْبَبْتُ حُّبَ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبّى حَتَّى تَوارَتْ بِالْحِجابِ»كه در «حبب» گذشت احتمال داده‏ايم كه «عن» براى تعليل باشد. از جمله به معنى بدل آيد در آيه [بقره:48]. گفته‏اند «عن» به معنى بدل و عوض است ولى ظاهراً به معنى تجاوز و «تَجْزى» به معنى كفايت است بقيه معانى در كتب لغت ديده شود.

===ریشه‌های [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]===

هم:100, ه:64, ما:64, ل:56, ف:52, من:50, اله:48, کم:45, الله:45, وله:45, لا:43, ب:35, کون:34, ک:34, قول:33, انن:32, ها:30, ان:29, نا:29, الذين:28, سبل:24, فى:24, ربب:24, عن:23, سئل:23, کفر:22, عرض:22, صدد:22, ى:21, نهى:21, ضلل:21, غنى:21, علم:19, عمل:19, سوء:19, الا:18, نفس:18, ذکر:18, على:18, شىء:18, امن:17, عذب:17, يوم:17, غفل:17, رضو:17, هو:17, قد:17, قوم:17, عفو:17, ولى:17, ايى:16, نن:16, اوى:16, امر:16, شرک:16, اول:15, ائى:15, الى:15, انس:15, رود:15, اذا:15, عبد:14, ن:14, ذلک:14, هما:14, لم:14, اذ:14, يمن:14, اتى:14, کبر:14, ا:14, بين:14, سبح:14, جنن:14, نکر:14, علو:14, کشف:14, اخذ:14, يا:14, قبل:14, رحم:14, هدى:14, يدى:13, جىء:13, صرف:13, ارض:13, عرف:13, س:13, بصر:13, انتم:13, دعو:13, حيى:13, مول:13, لو:13, سمع:13, کثر:13, ثم:13, غفر:13, حتى:13, جزى:13, لما:13, دخل:13, حقق:13, الذى:13, کسب:13, اخر:13, رئى:13, سمو:13, کذب:13, بعد:13, شهد:13, قتل:12, خفف:12, لن:12, عظم:12, صلو:12, ظلم:12, ولد:12, رسل:12, طوع:12, فرى:12, جرم:12, صلح:12, دنو:12, شمل:12, او:12, سجد:12, حسن:12, وصف:12, وقى:12, کلل:12, فعل:12, ذا:12, خلق:12, نور:12, بغى:12, ابو:12, هلک:12, خلف:12, وعد:12, نظر:12, جمع:12, حرم:12, بعض:12, صدق:12, ذهب:12, تبع:12, نذر:12, کتب:12, بل:12, ضرر:12, جهنم:12, ردد:12, هوى:12, جدل:12, انت:12, هذا:12, ابراهيم:12, دين:12, شطن:12, نبء:12, خير:12, صحب:12, اکل:12, کما:12, خرج:12, کفف:12, توب:12, قلب:12, عند:11, وضع:11, ام:11, عتو:11, کيد:11, عود:11, نزل:11, حين:11, خلد:11, فسق:11, نفق:11, يسر:11, وجد:11, حکم:11, لقى:11, عين:11, ظهر:11, سوع:11, بنو:11, نجو:11, متع:11, صوب:11, حبب:11, حسب:11, قرب:11, هن:11, جعل:11, بدو:11, اهل:11, بئس:11, عدو:11, عزز:11, التى:11, ذنب:11, اين:11, سلم:11, موت:11, افک:11, هى:11, عرش:11, فرق:11, هل:11, صبر:11, بيت:11, سوف:11, قلل:11, نصر:11, رغب:11, غيب:11, الم:11, جنب:11, حدث:11, صدف:11, غير:11, ملک:11, لعل:11, فحش:11, بشر:11, حمد:11, صبح:11, عدد:11, حول:11, وحد:11, اولاء:11, رجز:11, صرط:11, عرب:11, اثم:11, قعد:11, لهو:11, صفح:11, طمع:11, موسى:11, فتن:11, نسى:11, نحن:11, عمى:11, ذى:11, مع:11, کلم:11, جحم:11, شفع:11, امم:11, بطل:11, بلو:11, خسر:11, رضع:11, يوسف:11, وجه:11, قرى:11, ورى:11, دون:11, صدع:11, خشى:11, وحى:11, نهر:11, فرعون:11, شدد:11, طغى:11, روح:11, کان:11, اسرائيل:11, حشر:11, اذن:11, هؤلاء:11, شکر:11, طيب:11, عجل:11, کود:11, زکو:11, دبر:11, ثقل:11, عزب:11, ذات:11, ضيف:11, دور:11, بوب:11, طوف:11, هطع:11, سوى:11, طبق:11, سوق:11, شجر:11, ضعف:11, يهود:11, جوب:11, زين:11, فوز:11, فسد:11, نئى:11, کفى:11, غطو:11, لغو:11, درء:11, صدر:11, بخل:11, ايان:11, نفل:11, ذوق:11, حرف:11, خمر:11, زيغ:11, حفظ:11, بيع:11, سرع:11, بلغ:11, رجس:11, تجر:11, حلل:11, لعن:11, طغو:11, الک:11, هذه:11, فىء:11, صعق:11, رزق:11, اون:11, عصى:11, خون:11, نزف:11, جرى:11, کلا:11, جوز:10, خشع:10, تحت:10, مرء:10, سلک:10, عزو:10, کن:10, لئک:10, خوف:10, جبل:10, ابد:10, فئد:10, بحر:10, ذرر:10, سفه:10, تبب:10, خوض:10, ندد:10, وفى:10, سلط:10, شرى:10, قدم:10, عزل:10, هون:10, سکن:10, ذو:10, شقق:10, عصو:10, ملل:10, نعم:10, حمل:10, خزى:10, لفظ:10, سلح:10, قارون:10, طهر:10, مرر:10, طمس:10, وعظ:10, فصل:10, سعى:10, بدل:10, حزب:10, ورد:10, هود:10, رسو:10, خفى:10, برر:10, وقت:10, مثل:10, حلم:10, اجل:10, عشو:10, کيف:10, طرق:10, قضى:10, وکل:10, حذر:10, سطر:10, حضر:10, عوج:10, ذئب:10, شرر:10, شور:10, ذلکم:10, غلل:10, ارث:10, فوق:10, اجر:10, عسر:10, فکر:10, حيض:10, ظنن:10, اننى:10, حبل:10, ليس:10, ورث:10, بطن:10, صير:10, ربو:10, حبر:10, فزع:10, يتم:10, زور:10, ليل:10, حيث:10, حبط:10, وزر:10, دفع:10, نصارى:10, حدد:10, سحر:10, هلل:10, کهف:10, ضجع:10, شهر:10, جهل:10, فلح:10, حفو:10, سکت:10, نطق:10, وذر:10, درس:10, خرص:10, خبث:10, فتر:10, تلکما:10, عسى:10, قرض:10, رجل:10, مسس:10, صلى:10, زحزح:10, نکف:10, نزع:10, تلک:10, حيق:10, غوى:10, اذى:10, قرن:10, ميل:10, روع:10, لبس:10, شقى:10, سلف:10, نقم:10, حيص:10, ظلل:10, قرنين:10, طلع:10, يى:10, شعر:10, قصص:10, بدع:10, فتى:10, نوق:10, نسف:10, حجز:10, سعر:10, احد:10, بقى:10, لفت:10, قبض:10, حزن:10, ضرب:10, غيظ:10, قوى:10, اصر:10, نصب:10, عطو:10, موه:10, نفخ:10, حجب:10, غلب:10, سقم:10, روغ:10, غضب:10, عمه:10, غلظ:10, مکة:10, لجج:10, جثم:10, قرء:10, قرآن:10, صغر:10, نحت:10, غول:10, زعم:10, نکب:10, عدل:10, ودد:10, وقع:10, سهو:10, لهب:10, قسو:10, وثق:10, مشى:10, سخر:10, ترک:10, فتح:10, عقب:10, ضيق:10, مکر:10, قيض:10, نوب:10, سقف:10, وسم:10, جفو:10, انا:10, ذهل:10, مجد:10, فتو:10, شقو:10, غلق:10, کظم:10, فکه:10, عصم:10, صور:10, وسق:10, رکب:10, سنو:10, کئس:10, سبع:10, ويل:10, عطف:10, نقض:10, عکف:10, حسر:10, شمس:10, نفع:10, کسف:10, عجز:10, لبث:10, لدى:10, لدن:10, درى:10, حسس:10, کاين:10, تلو:10, قصر:10, بدء:10, زلل:10, حوش:10, ربط:10, حظظ:10, هنا:10, بطر:10, قرد:10, صيح:10, نزغ:10, شغف:10, هزء:10, اوه:10, قطع:10, يونس:10, لوح:10, عقر:10, اسف:10, طفء:10, ندى:10, اياه:10, ثمن:10, جئر:10, ندو:10, عزير:10, حلف:10, برق:10, شرح:10, ليت:10, ربع:10, ردى:10, وبق:10, کنز:10, فرح:10, فقر:10, رفع:10, عون:10, هامان:10, طمئن:10, طرف:10, هنالک:10, رفق:10, شنء:10, فيض:10, صرح:10, خلل:10, نکث:10, حصحص:10, وسع:10, منع:10, سقر:10, خبر:10, ت:10, شعيب:10, سوم:10, نطف:10, دخر:10, فضض:10, صبو:10, لوم:10, ابريق:10, ثنى:10, بلس:10, وصى:10, سرر:10, نسو:10, بول:10, خلو:10, زيد:10, کوب:10, نحل:10, مرى:10, بغض:10, جند:10, ثبت:10, اثر:10, طوق:10, نسخ:10, بغت:10, لعب:10, عهد:10, فضل:10, فقه:10, صالح:10, خصم:10, شعب:10, سوح:10, نوح:10, خلص:10, سبق:10, يقن:10, حوط:10, هيت:10, فلن:10, لوذ:10, ندم:10, غرر:10, خطب:10, إبليس:10, غرب:10, مرح:10, زيل:10, فردوس:10, قدر:10, مدد:10, رجع:10, سحت:10, جدر:10, کنن:10, حمر:10, طمن:10, نصح:10, رکع:10, جبر:10, قمر:10, مدن:10, قسط:10, غدق:10, عجب:10, و:10, صعد:10, جناح:10, حجج:10, کرم:10, برء:10, شرب:10, سقط:10, رجو:10, سيح:10, نفر:10, وبل:10, خسء:10, سرف:10, فخر:10, اصل:10, مرد:10, خزن:10, عيش:10, طوى:10, محمد:10, وتن:10, جود:10, انجيل:10, لکن:10, برهن:10, نقذ:10, همن:10, جنح:10, بره:10, حبس:10, ضنک:10, بيض:10, خنزر:10, خلط:10, غرم:10, مدينه:10, ظفر:10, هنء:10, توراة:10, رهب:10, عتد:10, عذر:10, أما:10, بسط:10, رحب:10, کلء:10, وفق:10, برد:10, حوج:10, رجم:10, غدو:10, فرط:10, سلل:10, قرر:10, بلى:10, سبت:10, وسوس:10, حنين:10, سبإ:10, اخو:10, احزاب:10, درج:10

</qcloud>

== کلمات مشتق شده در قرآن ==

گمنام

جستجو

ریشه عن: تفاوت میان نسخه‌ها

فضاهای نام

بیشتر

عملکردهای صفحه

ناوبری

پرش به آیه

ناوبری

دسترسی آسان

اندروید

ابزارهای ویکی

ابزارهای ویکی

@@ خط ۲۹: / خط ۲۹: @@
 === قاموس قرآن ===
 حرف جرّ است. اهل لغت براى آن 9 معنى نقل كرده‏اند كه مشهورترين آنها تجاوز است مثل:«سافَرْتُ عَنِ الْبَلَدِ» و «رَمَيْتُ عَنِ الْقَوْسِ» كه دلالت به گذشتن سفر از بلد و تير از كمان را دارد. از جمله به معنى علّت آيد در آيه [توبه:114]. قاموس و اقرب الموارد تصريح كرده‏اند كه «عن» به معنى تعليل است. در آيه: «اِنّى اَحْبَبْتُ حُّبَ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبّى حَتَّى تَوارَتْ بِالْحِجابِ»كه در «حبب» گذشت احتمال داده‏ايم كه «عن» براى تعليل باشد. از جمله به معنى بدل آيد در آيه [بقره:48]. گفته‏اند «عن» به معنى بدل و عوض است ولى ظاهراً به معنى تجاوز و «تَجْزى» به معنى كفايت است بقيه معانى در كتب لغت ديده شود.
+===ریشه‌های [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]===
+<qcloud htmlpre='ریشه_'>
+ هم:100, ه:64, ما:64, ل:56, ف:52, من:50, اله:48, کم:45, الله:45, وله:45, لا:43, ب:35, کون:34, ک:34, قول:33, انن:32, ها:30, ان:29, نا:29, الذين:28, سبل:24, فى:24, ربب:24, عن:23, سئل:23, کفر:22, عرض:22, صدد:22, ى:21, نهى:21, ضلل:21, غنى:21, علم:19, عمل:19, سوء:19, الا:18, نفس:18, ذکر:18, على:18, شىء:18, امن:17, عذب:17, يوم:17, غفل:17, رضو:17, هو:17, قد:17, قوم:17, عفو:17, ولى:17, ايى:16, نن:16, اوى:16, امر:16, شرک:16, اول:15, ائى:15, الى:15, انس:15, رود:15, اذا:15, عبد:14, ن:14, ذلک:14, هما:14, لم:14, اذ:14, يمن:14, اتى:14, کبر:14, ا:14, بين:14, سبح:14, جنن:14, نکر:14, علو:14, کشف:14, اخذ:14, يا:14, قبل:14, رحم:14, هدى:14, يدى:13, جىء:13, صرف:13, ارض:13, عرف:13, س:13, بصر:13, انتم:13, دعو:13, حيى:13, مول:13, لو:13, سمع:13, کثر:13, ثم:13, غفر:13, حتى:13, جزى:13, لما:13, دخل:13, حقق:13, الذى:13, کسب:13, اخر:13, رئى:13, سمو:13, کذب:13, بعد:13, شهد:13, قتل:12, خفف:12, لن:12, عظم:12, صلو:12, ظلم:12, ولد:12, رسل:12, طوع:12, فرى:12, جرم:12, صلح:12, دنو:12, شمل:12, او:12, سجد:12, حسن:12, وصف:12, وقى:12, کلل:12, فعل:12, ذا:12, خلق:12, نور:12, بغى:12, ابو:12, هلک:12, خلف:12, وعد:12, نظر:12, جمع:12, حرم:12, بعض:12, صدق:12, ذهب:12, تبع:12, نذر:12, کتب:12, بل:12, ضرر:12, جهنم:12, ردد:12, هوى:12, جدل:12, انت:12, هذا:12, ابراهيم:12, دين:12, شطن:12, نبء:12, خير:12, صحب:12, اکل:12, کما:12, خرج:12, کفف:12, توب:12, قلب:12, عند:11, وضع:11, ام:11, عتو:11, کيد:11, عود:11, نزل:11, حين:11, خلد:11, فسق:11, نفق:11, يسر:11, وجد:11, حکم:11, لقى:11, عين:11, ظهر:11, سوع:11, بنو:11, نجو:11, متع:11, صوب:11, حبب:11, حسب:11, قرب:11, هن:11, جعل:11, بدو:11, اهل:11, بئس:11, عدو:11, عزز:11, التى:11, ذنب:11, اين:11, سلم:11, موت:11, افک:11, هى:11, عرش:11, فرق:11, هل:11, صبر:11, بيت:11, سوف:11, قلل:11, نصر:11, رغب:11, غيب:11, الم:11, جنب:11, حدث:11, صدف:11, غير:11, ملک:11, لعل:11, فحش:11, بشر:11, حمد:11, صبح:11, عدد:11, حول:11, وحد:11, اولاء:11, رجز:11, صرط:11, عرب:11, اثم:11, قعد:11, لهو:11, صفح:11, طمع:11, موسى:11, فتن:11, نسى:11, نحن:11, عمى:11, ذى:11, مع:11, کلم:11, جحم:11, شفع:11, امم:11, بطل:11, بلو:11, خسر:11, رضع:11, يوسف:11, وجه:11, قرى:11, ورى:11, دون:11, صدع:11, خشى:11, وحى:11, نهر:11, فرعون:11, شدد:11, طغى:11, روح:11, کان:11, اسرائيل:11, حشر:11, اذن:11, هؤلاء:11, شکر:11, طيب:11, عجل:11, کود:11, زکو:11, دبر:11, ثقل:11, عزب:11, ذات:11, ضيف:11, دور:11, بوب:11, طوف:11, هطع:11, سوى:11, طبق:11, سوق:11, شجر:11, ضعف:11, يهود:11, جوب:11, زين:11, فوز:11, فسد:11, نئى:11, کفى:11, غطو:11, لغو:11, درء:11, صدر:11, بخل:11, ايان:11, نفل:11, ذوق:11, حرف:11, خمر:11, زيغ:11, حفظ:11, بيع:11, سرع:11, بلغ:11, رجس:11, تجر:11, حلل:11, لعن:11, طغو:11, الک:11, هذه:11, فىء:11, صعق:11, رزق:11, اون:11, عصى:11, خون:11, نزف:11, جرى:11, کلا:11, جوز:10, خشع:10, تحت:10, مرء:10, سلک:10, عزو:10, کن:10, لئک:10, خوف:10, جبل:10, ابد:10, فئد:10, بحر:10, ذرر:10, سفه:10, تبب:10, خوض:10, ندد:10, وفى:10, سلط:10, شرى:10, قدم:10, عزل:10, هون:10, سکن:10, ذو:10, شقق:10, عصو:10, ملل:10, نعم:10, حمل:10, خزى:10, لفظ:10, سلح:10, قارون:10, طهر:10, مرر:10, طمس:10, وعظ:10, فصل:10, سعى:10, بدل:10, حزب:10, ورد:10, هود:10, رسو:10, خفى:10, برر:10, وقت:10, مثل:10, حلم:10, اجل:10, عشو:10, کيف:10, طرق:10, قضى:10, وکل:10, حذر:10, سطر:10, حضر:10, عوج:10, ذئب:10, شرر:10, شور:10, ذلکم:10, غلل:10, ارث:10, فوق:10, اجر:10, عسر:10, فکر:10, حيض:10, ظنن:10, اننى:10, حبل:10, ليس:10, ورث:10, بطن:10, صير:10, ربو:10, حبر:10, فزع:10, يتم:10, زور:10, ليل:10, حيث:10, حبط:10, وزر:10, دفع:10, نصارى:10, حدد:10, سحر:10, هلل:10, کهف:10, ضجع:10, شهر:10, جهل:10, فلح:10, حفو:10, سکت:10, نطق:10, وذر:10, درس:10, خرص:10, خبث:10, فتر:10, تلکما:10, عسى:10, قرض:10, رجل:10, مسس:10, صلى:10, زحزح:10, نکف:10, نزع:10, تلک:10, حيق:10, غوى:10, اذى:10, قرن:10, ميل:10, روع:10, لبس:10, شقى:10, سلف:10, نقم:10, حيص:10, ظلل:10, قرنين:10, طلع:10, يى:10, شعر:10, قصص:10, بدع:10, فتى:10, نوق:10, نسف:10, حجز:10, سعر:10, احد:10, بقى:10, لفت:10, قبض:10, حزن:10, ضرب:10, غيظ:10, قوى:10, اصر:10, نصب:10, عطو:10, موه:10, نفخ:10, حجب:10, غلب:10, سقم:10, روغ:10, غضب:10, عمه:10, غلظ:10, مکة:10, لجج:10, جثم:10, قرء:10, قرآن:10, صغر:10, نحت:10, غول:10, زعم:10, نکب:10, عدل:10, ودد:10, وقع:10, سهو:10, لهب:10, قسو:10, وثق:10, مشى:10, سخر:10, ترک:10, فتح:10, عقب:10, ضيق:10, مکر:10, قيض:10, نوب:10, سقف:10, وسم:10, جفو:10, انا:10, ذهل:10, مجد:10, فتو:10, شقو:10, غلق:10, کظم:10, فکه:10, عصم:10, صور:10, وسق:10, رکب:10, سنو:10, کئس:10, سبع:10, ويل:10, عطف:10, نقض:10, عکف:10, حسر:10, شمس:10, نفع:10, کسف:10, عجز:10, لبث:10, لدى:10, لدن:10, درى:10, حسس:10, کاين:10, تلو:10, قصر:10, بدء:10, زلل:10, حوش:10, ربط:10, حظظ:10, هنا:10, بطر:10, قرد:10, صيح:10, نزغ:10, شغف:10, هزء:10, اوه:10, قطع:10, يونس:10, لوح:10, عقر:10, اسف:10, طفء:10, ندى:10, اياه:10, ثمن:10, جئر:10, ندو:10, عزير:10, حلف:10, برق:10, شرح:10, ليت:10, ربع:10, ردى:10, وبق:10, کنز:10, فرح:10, فقر:10, رفع:10, عون:10, هامان:10, طمئن:10, طرف:10, هنالک:10, رفق:10, شنء:10, فيض:10, صرح:10, خلل:10, نکث:10, حصحص:10, وسع:10, منع:10, سقر:10, خبر:10, ت:10, شعيب:10, سوم:10, نطف:10, دخر:10, فضض:10, صبو:10, لوم:10, ابريق:10, ثنى:10, بلس:10, وصى:10, سرر:10, نسو:10, بول:10, خلو:10, زيد:10, کوب:10, نحل:10, مرى:10, بغض:10, جند:10, ثبت:10, اثر:10, طوق:10, نسخ:10, بغت:10, لعب:10, عهد:10, فضل:10, فقه:10, صالح:10, خصم:10, شعب:10, سوح:10, نوح:10, خلص:10, سبق:10, يقن:10, حوط:10, هيت:10, فلن:10, لوذ:10, ندم:10, غرر:10, خطب:10, إبليس:10, غرب:10, مرح:10, زيل:10, فردوس:10, قدر:10, مدد:10, رجع:10, سحت:10, جدر:10, کنن:10, حمر:10, طمن:10, نصح:10, رکع:10, جبر:10, قمر:10, مدن:10, قسط:10, غدق:10, عجب:10, و:10, صعد:10, جناح:10, حجج:10, کرم:10, برء:10, شرب:10, سقط:10, رجو:10, سيح:10, نفر:10, وبل:10, خسء:10, سرف:10, فخر:10, اصل:10, مرد:10, خزن:10, عيش:10, طوى:10, محمد:10, وتن:10, جود:10, انجيل:10, لکن:10, برهن:10, نقذ:10, همن:10, جنح:10, بره:10, حبس:10, ضنک:10, بيض:10, خنزر:10, خلط:10, غرم:10, مدينه:10, ظفر:10, هنء:10, توراة:10, رهب:10, عتد:10, عذر:10, أما:10, بسط:10, رحب:10, کلء:10, وفق:10, برد:10, حوج:10, رجم:10, غدو:10, فرط:10, سلل:10, قرر:10, بلى:10, سبت:10, وسوس:10, حنين:10, سبإ:10, اخو:10, احزاب:10, درج:10
+</qcloud>
 == کلمات مشتق شده در قرآن ==

گمنام

جستجو

ریشه عن: تفاوت میان نسخه‌ها

ناوبری

ابزارهای ویکی

ابزارهای صفحه