يونس ٧١: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
 
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اتْل|اتْلُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اتْل| ]] [[شامل این ریشه::تلو| ]][[ریشه غیر ربط::تلو| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ‌]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::نَبَأ|نَبَأَ]] [[کلمه غیر ربط::نَبَأ| ]] [[شامل این ریشه::نب‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نب‌ء| ]][[شامل این کلمه::نُوح|نُوحٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::نُوح| ]] [[شامل این ریشه::نوح‌| ]][[ریشه غیر ربط::نوح‌| ]][[شامل این کلمه::إِذ|إِذْ]] [[شامل این ریشه::اذ| ]][[شامل این کلمه::قَال|قَالَ‌]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::لِقَوْمِه|لِقَوْمِهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِقَوْمِه| ]] [[شامل این ریشه::قوم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قوم‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::يَا|يَا]] [[شامل این ریشه::يا| ]][[شامل این کلمه::قَوْم|قَوْمِ‌]] [[کلمه غیر ربط::قَوْم| ]] [[شامل این ریشه::قوم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قوم‌| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ‌]] [[شامل این ریشه::ان‌| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::کَبُر|کَبُرَ]] [[کلمه غیر ربط::کَبُر| ]] [[شامل این ریشه::کبر| ]][[ریشه غیر ربط::کبر| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْکُم|عَلَيْکُمْ‌]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[شامل این کلمه::مَقَامِي|مَقَامِي‌]] [[کلمه غیر ربط::مَقَامِي| ]] [[شامل این ریشه::قوم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قوم‌| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::تَذْکِيرِي|تَذْکِيرِي‌]] [[کلمه غیر ربط::تَذْکِيرِي| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::بِآيَات|بِآيَاتِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِآيَات| ]] [[شامل این ریشه::اوى‌| ]][[ریشه غیر ربط::اوى‌| ]][[شامل این ریشه::ائى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ائى‌| ]][[شامل این ریشه::ايى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ايى‌| ]][[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::فَعَلَى|فَعَلَى‌]] [[کلمه غیر ربط::فَعَلَى| ]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[ریشه غیر ربط::على‌| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::تَوَکّلْت|تَوَکَّلْتُ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَوَکّلْت| ]] [[شامل این ریشه::وکل‌| ]][[ریشه غیر ربط::وکل‌| ]][[شامل این کلمه::فَأَجْمِعُوا|فَأَجْمِعُوا]] [[کلمه غیر ربط::فَأَجْمِعُوا| ]] [[شامل این ریشه::جمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::جمع‌| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرَکُم|أَمْرَکُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرَکُم| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کم‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::شُرَکَاءَکُم|شُرَکَاءَکُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::شُرَکَاءَکُم| ]] [[شامل این ریشه::شرک‌| ]][[ریشه غیر ربط::شرک‌| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کم‌| ]][[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ‌]] [[شامل این ریشه::ثم‌| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَکُن|يَکُنْ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَکُن| ]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[ریشه غیر ربط::کون‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرُکُم|أَمْرُکُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرُکُم| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کم‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْکُم|عَلَيْکُمْ‌]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[شامل این کلمه::غُمّة|غُمَّةً]] [[کلمه غیر ربط::غُمّة| ]] [[شامل این ریشه::غمم‌| ]][[ریشه غیر ربط::غمم‌| ]][[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ‌]] [[شامل این ریشه::ثم‌| ]][[شامل این کلمه::اقْضُوا|اقْضُوا]] [[کلمه غیر ربط::اقْضُوا| ]] [[شامل این ریشه::قضى‌| ]][[ریشه غیر ربط::قضى‌| ]][[شامل این کلمه::إِلَي|إِلَيَ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِلَي| ]] [[شامل این ریشه::الى‌| ]][[ریشه غیر ربط::الى‌| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تُنْظِرُون|تُنْظِرُونِ‌]] [[کلمه غیر ربط::تُنْظِرُون| ]] [[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اتْل|اتْلُ‌]] [[کلمه غیر ربط::اتْل| ]] [[شامل این ریشه::تلو| ]][[ریشه غیر ربط::تلو| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ‌]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[شامل این ریشه::هم‌| ]][[شامل این کلمه::نَبَأ|نَبَأَ]] [[کلمه غیر ربط::نَبَأ| ]] [[شامل این ریشه::نب‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نب‌ء| ]][[شامل این کلمه::نُوح|نُوحٍ‌]] [[کلمه غیر ربط::نُوح| ]] [[شامل این ریشه::نوح‌| ]][[ریشه غیر ربط::نوح‌| ]][[شامل این کلمه::إِذ|إِذْ]] [[شامل این ریشه::اذ| ]][[شامل این کلمه::قَال|قَالَ‌]] [[کلمه غیر ربط::قَال| ]] [[شامل این ریشه::قول‌| ]][[ریشه غیر ربط::قول‌| ]][[شامل این کلمه::لِقَوْمِه|لِقَوْمِهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِقَوْمِه| ]] [[شامل این ریشه::قوم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قوم‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::يَا|يَا]] [[شامل این ریشه::يا| ]][[شامل این کلمه::قَوْم|قَوْمِ‌]] [[کلمه غیر ربط::قَوْم| ]] [[شامل این ریشه::قوم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قوم‌| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنْ‌]] [[شامل این ریشه::ان‌| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::کَبُر|کَبُرَ]] [[کلمه غیر ربط::کَبُر| ]] [[شامل این ریشه::کبر| ]][[ریشه غیر ربط::کبر| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْکُم|عَلَيْکُمْ‌]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[شامل این کلمه::مَقَامِي|مَقَامِي‌]] [[کلمه غیر ربط::مَقَامِي| ]] [[شامل این ریشه::قوم‌| ]][[ریشه غیر ربط::قوم‌| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::تَذْکِيرِي|تَذْکِيرِي‌]] [[کلمه غیر ربط::تَذْکِيرِي| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::بِآيَات|بِآيَاتِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِآيَات| ]] [[شامل این ریشه::اوى‌| ]][[ریشه غیر ربط::اوى‌| ]][[شامل این ریشه::ائى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ائى‌| ]][[شامل این ریشه::ايى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ايى‌| ]][[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::فَعَلَى|فَعَلَى‌]] [[کلمه غیر ربط::فَعَلَى| ]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[ریشه غیر ربط::على‌| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::تَوَکّلْت|تَوَکَّلْتُ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَوَکّلْت| ]] [[شامل این ریشه::وکل‌| ]][[ریشه غیر ربط::وکل‌| ]][[شامل این کلمه::فَأَجْمِعُوا|فَأَجْمِعُوا]] [[کلمه غیر ربط::فَأَجْمِعُوا| ]] [[شامل این ریشه::جمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::جمع‌| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرَکُم|أَمْرَکُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرَکُم| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کم‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::شُرَکَاءَکُم|شُرَکَاءَکُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::شُرَکَاءَکُم| ]] [[شامل این ریشه::شرک‌| ]][[ریشه غیر ربط::شرک‌| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کم‌| ]][[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ‌]] [[شامل این ریشه::ثم‌| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَکُن|يَکُنْ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَکُن| ]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[ریشه غیر ربط::کون‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرُکُم|أَمْرُکُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرُکُم| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کم‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْکُم|عَلَيْکُمْ‌]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[شامل این ریشه::کم‌| ]][[شامل این کلمه::غُمّة|غُمَّةً]] [[کلمه غیر ربط::غُمّة| ]] [[شامل این ریشه::غمم‌| ]][[ریشه غیر ربط::غمم‌| ]][[شامل این کلمه::ثُم|ثُمَ‌]] [[شامل این ریشه::ثم‌| ]][[شامل این کلمه::اقْضُوا|اقْضُوا]] [[کلمه غیر ربط::اقْضُوا| ]] [[شامل این ریشه::قضى‌| ]][[ریشه غیر ربط::قضى‌| ]][[شامل این کلمه::إِلَي|إِلَيَ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِلَي| ]] [[شامل این ریشه::الى‌| ]][[ریشه غیر ربط::الى‌| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تُنْظِرُون|تُنْظِرُونِ‌]] [[کلمه غیر ربط::تُنْظِرُون| ]] [[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|وَ اتْلُ‌ عَلَيْهِمْ‌ نَبَأَ نُوحٍ‌ إِذْ قَالَ‌ لِقَوْمِهِ‌ يَا قَوْمِ‌ إِنْ‌ کَانَ‌ کَبُرَ عَلَيْکُمْ‌ مَقَامِي‌ وَ تَذْکِيرِي‌ بِآيَاتِ‌ اللَّهِ‌ فَعَلَى‌ اللَّهِ‌ تَوَکَّلْتُ‌ فَأَجْمِعُوا أَمْرَکُمْ‌ وَ شُرَکَاءَکُمْ‌ ثُمَ‌ لاَ يَکُنْ‌ أَمْرُکُمْ‌ عَلَيْکُمْ‌ غُمَّةً ثُمَ‌ اقْضُوا إِلَيَ‌ وَ لاَ تُنْظِرُونِ‌
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=و خبر بزرگ نوح را بر آنان بخوان، چون به قوم خود گفت: «ای قوم من! اگر جایگاه (رسالتی) من (در میان شما) و یادآوردنم با آیات خدا، بر شما گران آمده است، من تنها بر خدا توکل کرده‌ام. پس کارتان را و (کار) شریکان (ساخته‌ی) خودتان را در جمع همدست (و همداستان) کنید، سپس کارتان بر شما پوشیده، مجهول و تحیّربار نماند. پس آن‌گاه درباره‌ی من تصمیم بگیرید و مهلتم (هم) ندهید.»
|-|صادقی تهرانی=و خبر بزرگ نوح را بر آنان بخوان، چون به قوم خود گفت: «ای قوم من! اگر جایگاه (رسالتی) من (در میان شما) و یادآوردنم با آیات خدا، بر شما گران آمده است، من تنها بر خدا توکل کرده‌ام. پس کارتان را و (کار) شریکان (ساخته‌ی) خودتان را در جمع همدست (و همداستان) کنید، سپس کارتان بر شما پوشیده، مجهول و تحیّربار نماند. پس آن‌گاه درباره‌ی من تصمیم بگیرید و مهلتم (هم) ندهید.»
|-|معزی=و بخوان بر ایشان داستان نوح را گاهی که گفت به قوم خویش ای قوم من اگر گران است بر شما ماندن من و یادآوردن من آیتهای خدا را پس بر خدا توکّل نمودم پس گردآورید کار خود و شریکان خود را تا نباشد کار شما بر شما اندوهی سپس بگذرانید بسوی من و مهلتم ندهید
|-|معزی=و بخوان بر ایشان داستان نوح را گاهی که گفت به قوم خویش ای قوم من اگر گران است بر شما ماندن من و یادآوردن من آیتهای خدا را پس بر خدا توکّل نمودم پس گردآورید کار خود و شریکان خود را تا نباشد کار شما بر شما اندوهی سپس بگذرانید بسوی من و مهلتم ندهید
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">And relate to them the story of Noah, when he said to his people, “O my people, if my presence among you and my reminding you of Allah’s signs is too much for you, then in Allah I have put my trust. So come to a decision, you and your partners, and do not let the matter perplex you; then carry out your decision on me, and do not hold back.”</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/010071.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/010071.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره يونس | نزول = [[نازل شده در سال::16|٤ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::71|٧١]] | قبلی = يونس ٧٠ | بعدی = يونس ٧٢  | کلمه = [[تعداد کلمات::38|٣٨]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره يونس | نزول = [[نازل شده در سال::16|٤ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::71|٧١]] | قبلی = يونس ٧٠ | بعدی = يونس ٧٢  | کلمه = [[تعداد کلمات::38|٣٨]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۲۷۹: خط ۲۸۷:
[[رده:عوامل استقامت]][[رده:بت پرستان]][[رده:تذکر به قوم نوح]][[رده:دعوت به توحید]][[رده:آثار توکل بر خدا]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:بت پرستى قوم نوح]][[رده:تبیین تاریخ قوم نوح]][[رده:دشمنى قوم نوح]][[رده:شرک قوم نوح]][[رده:عبرت از قوم نوح]][[رده:عجز قوم نوح]][[رده:قوم نوح و نبوت نوح]][[رده:قوم نوح و وحى به نوح]][[رده:اصول مبارزه]][[رده:اهمیت ارزیابى در مبارزه]][[رده:اهمیت تصمیم گیرى در مبارزه]][[رده:بسیج نیروها در مبارزه]][[رده:محمد و مشرکان]][[رده:مسؤولیت محمد]][[رده:مشرکان]][[رده:هشدار به مشرکان مکه]][[رده:استقامت نوح]][[رده:ایمان نوح]][[رده:تحدى نوح]][[رده:توحید نوح]][[رده:توکل نوح]][[رده:دعوت نوح]][[رده:دلایل حقانیت نبوت نوح]][[رده:روش برخورد نوح]][[رده:روش تبلیغ نوح]][[رده:شرک ستیزى نوح]][[رده:قصه نوح]][[رده:مبارزه نوح]][[رده:مشکلات نوح]][[رده:مهربانى نوح]][[رده:نوح و بت پرستى]][[رده:نوح و قوم نوح]][[رده:نوح و معبودان باطل]]
[[رده:عوامل استقامت]][[رده:بت پرستان]][[رده:تذکر به قوم نوح]][[رده:دعوت به توحید]][[رده:آثار توکل بر خدا]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:بت پرستى قوم نوح]][[رده:تبیین تاریخ قوم نوح]][[رده:دشمنى قوم نوح]][[رده:شرک قوم نوح]][[رده:عبرت از قوم نوح]][[رده:عجز قوم نوح]][[رده:قوم نوح و نبوت نوح]][[رده:قوم نوح و وحى به نوح]][[رده:اصول مبارزه]][[رده:اهمیت ارزیابى در مبارزه]][[رده:اهمیت تصمیم گیرى در مبارزه]][[رده:بسیج نیروها در مبارزه]][[رده:محمد و مشرکان]][[رده:مسؤولیت محمد]][[رده:مشرکان]][[رده:هشدار به مشرکان مکه]][[رده:استقامت نوح]][[رده:ایمان نوح]][[رده:تحدى نوح]][[رده:توحید نوح]][[رده:توکل نوح]][[رده:دعوت نوح]][[رده:دلایل حقانیت نبوت نوح]][[رده:روش برخورد نوح]][[رده:روش تبلیغ نوح]][[رده:شرک ستیزى نوح]][[رده:قصه نوح]][[رده:مبارزه نوح]][[رده:مشکلات نوح]][[رده:مهربانى نوح]][[رده:نوح و بت پرستى]][[رده:نوح و قوم نوح]][[رده:نوح و معبودان باطل]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يونس ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يونس ]]
{{#seo:
|title=آیه 71 سوره يونس
|title_mode=replace
|keywords=آیه 71 سوره يونس,يونس 71,وَ اتْلُ‌ عَلَيْهِمْ‌ نَبَأَ نُوحٍ‌ إِذْ قَالَ‌ لِقَوْمِهِ‌ يَا قَوْمِ‌ إِنْ‌ کَانَ‌ کَبُرَ عَلَيْکُمْ‌ مَقَامِي‌ وَ تَذْکِيرِي‌ بِآيَاتِ‌ اللَّهِ‌ فَعَلَى‌ اللَّهِ‌ تَوَکَّلْتُ‌ فَأَجْمِعُوا أَمْرَکُمْ‌ وَ شُرَکَاءَکُمْ‌ ثُمَ‌ لاَ يَکُنْ‌ أَمْرُکُمْ‌ عَلَيْکُمْ‌ غُمَّةً ثُمَ‌ اقْضُوا إِلَيَ‌ وَ لاَ تُنْظِرُونِ‌,عوامل استقامت,بت پرستان,تذکر به قوم نوح,دعوت به توحید,آثار توکل بر خدا,عوامل عبرت,بت پرستى قوم نوح,تبیین تاریخ قوم نوح,دشمنى قوم نوح,شرک قوم نوح,عبرت از قوم نوح,عجز قوم نوح,قوم نوح و نبوت نوح,قوم نوح و وحى به نوح,اصول مبارزه,اهمیت ارزیابى در مبارزه,اهمیت تصمیم گیرى در مبارزه,بسیج نیروها در مبارزه,محمد و مشرکان,مسؤولیت محمد,مشرکان,هشدار به مشرکان مکه,استقامت نوح,ایمان نوح,تحدى نوح,توحید نوح,توکل نوح,دعوت نوح,دلایل حقانیت نبوت نوح,روش برخورد نوح,روش تبلیغ نوح,شرک ستیزى نوح,قصه نوح,مبارزه نوح,مشکلات نوح,مهربانى نوح,نوح و بت پرستى,نوح و قوم نوح,نوح و معبودان باطل,آیات قرآن سوره يونس
|description=وَ اتْلُ‌ عَلَيْهِمْ‌ نَبَأَ نُوحٍ‌ إِذْ قَالَ‌ لِقَوْمِهِ‌ يَا قَوْمِ‌ إِنْ‌ کَانَ‌ کَبُرَ عَلَيْکُمْ‌ مَقَامِي‌ وَ تَذْکِيرِي‌ بِآيَاتِ‌ اللَّهِ‌ فَعَلَى‌ اللَّهِ‌ تَوَکَّلْتُ‌ فَأَجْمِعُوا أَمْرَکُمْ‌ وَ شُرَکَاءَکُمْ‌ ثُمَ‌ لاَ يَکُنْ‌ أَمْرُکُمْ‌ عَلَيْکُمْ‌ غُمَّةً ثُمَ‌ اقْضُوا إِلَيَ‌ وَ لاَ تُنْظِرُونِ‌
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
برگرفته از «https://www.alketab.org/يونس_٧١»