گمنام

الإسراء ١: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۲٬۰۹۲ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲ خرداد ۱۴۰۳
(QRobot edit)
 
(۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::سُبْحَان|سُبْحَانَ‌]] [[کلمه غیر ربط::سُبْحَان| ]] [[شامل این ریشه::سبح‌| ]][[ریشه غیر ربط::سبح‌| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي‌]] [[شامل این ریشه::الذى‌| ]][[شامل این کلمه::أَسْرَى|أَسْرَى‌]] [[کلمه غیر ربط::أَسْرَى| ]] [[شامل این ریشه::سرى‌| ]][[ریشه غیر ربط::سرى‌| ]][[شامل این کلمه::بِعَبْدِه|بِعَبْدِهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِعَبْدِه| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::عبد| ]][[ریشه غیر ربط::عبد| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::لَيْلا|لَيْلاً]] [[کلمه غیر ربط::لَيْلا| ]] [[شامل این ریشه::ليل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ليل‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::الْمَسْجِد|الْمَسْجِدِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسْجِد| ]] [[شامل این ریشه::سجد| ]][[ریشه غیر ربط::سجد| ]][[شامل این کلمه::الْحَرَام|الْحَرَامِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْحَرَام| ]] [[شامل این ریشه::حرم‌| ]][[ریشه غیر ربط::حرم‌| ]][[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى‌]] [[شامل این ریشه::الى‌| ]][[شامل این کلمه::الْمَسْجِد|الْمَسْجِدِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسْجِد| ]] [[شامل این ریشه::سجد| ]][[ریشه غیر ربط::سجد| ]][[شامل این کلمه::الْأَقْصَى|الْأَقْصَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْأَقْصَى| ]] [[شامل این ریشه::اقصو| ]][[ریشه غیر ربط::اقصو| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي‌]] [[شامل این ریشه::الذى‌| ]][[شامل این کلمه::بَارَکْنَا|بَارَکْنَا]] [[کلمه غیر ربط::بَارَکْنَا| ]] [[شامل این ریشه::برک‌| ]][[ریشه غیر ربط::برک‌| ]][[شامل این کلمه::حَوْلَه|حَوْلَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::حَوْلَه| ]] [[شامل این ریشه::حول‌| ]][[ریشه غیر ربط::حول‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::لِنُرِيَه|لِنُرِيَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِنُرِيَه| ]] [[شامل این ریشه::رئى‌| ]][[ریشه غیر ربط::رئى‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::آيَاتِنَا|آيَاتِنَا]] [[کلمه غیر ربط::آيَاتِنَا| ]] [[شامل این ریشه::اوى‌| ]][[ریشه غیر ربط::اوى‌| ]][[شامل این ریشه::ائى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ائى‌| ]][[شامل این ریشه::ايى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ايى‌| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[ریشه غیر ربط::نا| ]][[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[ریشه غیر ربط::انن‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::هُو|هُوَ]] [[شامل این ریشه::هو| ]][[شامل این کلمه::السّمِيع|السَّمِيعُ‌]] [[کلمه غیر ربط::السّمِيع| ]] [[شامل این ریشه::سمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::سمع‌| ]][[شامل این کلمه::الْبَصِير|الْبَصِيرُ]] [[کلمه غیر ربط::الْبَصِير| ]] [[شامل این ریشه::بصر| ]][[ریشه غیر ربط::بصر| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::سُبْحَان|سُبْحَانَ‌]] [[کلمه غیر ربط::سُبْحَان| ]] [[شامل این ریشه::سبح‌| ]][[ریشه غیر ربط::سبح‌| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي‌]] [[شامل این ریشه::الذى‌| ]][[شامل این کلمه::أَسْرَى|أَسْرَى‌]] [[کلمه غیر ربط::أَسْرَى| ]] [[شامل این ریشه::سرى‌| ]][[ریشه غیر ربط::سرى‌| ]][[شامل این کلمه::بِعَبْدِه|بِعَبْدِهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِعَبْدِه| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::عبد| ]][[ریشه غیر ربط::عبد| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::لَيْلا|لَيْلاً]] [[کلمه غیر ربط::لَيْلا| ]] [[شامل این ریشه::ليل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ليل‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::الْمَسْجِد|الْمَسْجِدِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسْجِد| ]] [[شامل این ریشه::سجد| ]][[ریشه غیر ربط::سجد| ]][[شامل این کلمه::الْحَرَام|الْحَرَامِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْحَرَام| ]] [[شامل این ریشه::حرم‌| ]][[ریشه غیر ربط::حرم‌| ]][[شامل این کلمه::إِلَى|إِلَى‌]] [[شامل این ریشه::الى‌| ]][[شامل این کلمه::الْمَسْجِد|الْمَسْجِدِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسْجِد| ]] [[شامل این ریشه::سجد| ]][[ریشه غیر ربط::سجد| ]][[شامل این کلمه::الْأَقْصَى|الْأَقْصَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْأَقْصَى| ]] [[شامل این ریشه::اقصو| ]][[ریشه غیر ربط::اقصو| ]][[شامل این کلمه::الّذِي|الَّذِي‌]] [[شامل این ریشه::الذى‌| ]][[شامل این کلمه::بَارَکْنَا|بَارَکْنَا]] [[کلمه غیر ربط::بَارَکْنَا| ]] [[شامل این ریشه::برک‌| ]][[ریشه غیر ربط::برک‌| ]][[شامل این کلمه::حَوْلَه|حَوْلَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::حَوْلَه| ]] [[شامل این ریشه::حول‌| ]][[ریشه غیر ربط::حول‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::لِنُرِيَه|لِنُرِيَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِنُرِيَه| ]] [[شامل این ریشه::رئى‌| ]][[ریشه غیر ربط::رئى‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::آيَاتِنَا|آيَاتِنَا]] [[کلمه غیر ربط::آيَاتِنَا| ]] [[شامل این ریشه::اوى‌| ]][[ریشه غیر ربط::اوى‌| ]][[شامل این ریشه::ائى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ائى‌| ]][[شامل این ریشه::ايى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ايى‌| ]][[شامل این ریشه::نا| ]][[ریشه غیر ربط::نا| ]][[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[ریشه غیر ربط::انن‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::هُو|هُوَ]] [[شامل این ریشه::هو| ]][[شامل این کلمه::السّمِيع|السَّمِيعُ‌]] [[کلمه غیر ربط::السّمِيع| ]] [[شامل این ریشه::سمع‌| ]][[ریشه غیر ربط::سمع‌| ]][[شامل این کلمه::الْبَصِير|الْبَصِيرُ]] [[کلمه غیر ربط::الْبَصِير| ]] [[شامل این ریشه::بصر| ]][[ریشه غیر ربط::بصر| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|سُبْحَانَ‌ الَّذِي‌ أَسْرَى‌ بِعَبْدِهِ‌ لَيْلاً مِنَ‌ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ‌ إِلَى‌ الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى‌ الَّذِي‌ بَارَکْنَا حَوْلَهُ‌ لِنُرِيَهُ‌ مِنْ‌ آيَاتِنَا إِنَّهُ‌ هُوَ السَّمِيعُ‌ الْبَصِيرُ
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=منزّه است کسی که بنده‌(ی ویژه)‌اش را شبان‌گاهی از مسجدالحرام به سوی دورترین مسجد (آسمانی) - که پیرامونش را برکت دادیم - به وسیلة بندگیِ ممتازش سیر داد، برای آنکه برخی از نشانه‌هایمان را به او نشان دهیم، بی‌گمان او همان (خدای) بس شنوای بیناست.
|-|صادقی تهرانی=منزّه است کسی که بنده‌(ی ویژه)‌اش را شبان‌گاهی از مسجدالحرام به سوی دورترین مسجد (آسمانی) - که پیرامونش را برکت دادیم - به وسیلة بندگیِ ممتازش سیر داد، برای آنکه برخی از نشانه‌هایمان را به او نشان دهیم، بی‌گمان او همان (خدای) بس شنوای بیناست.
|-|معزی=منزه است خداوندی که شبانه برد بنده خویش را از مسجد حرام بسوی مسجد اقصی آنی که برکت نهادیم پیرامونش تا بنمایانیمش از آیتهای ما همانا او است شنوای بینا
|-|معزی=منزه است خداوندی که شبانه برد بنده خویش را از مسجد حرام بسوی مسجد اقصی آنی که برکت نهادیم پیرامونش تا بنمایانیمش از آیتهای ما همانا او است شنوای بینا
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">Glory to Him who journeyed His servant by night, from the Sacred Mosque, to the Farthest Mosque, whose precincts We have blessed, in order to show him of Our wonders. He is the Listener, the Beholder.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/017001.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/017001.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الإسراء | نزول = [[نازل شده در سال::9|٩ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره الإسراء | بعدی = الإسراء ٢  | کلمه = [[تعداد کلمات::21|٢١]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الإسراء | نزول = [[نازل شده در سال::9|٩ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::1|١]] | قبلی = سوره الإسراء | بعدی = الإسراء ٢  | کلمه = [[تعداد کلمات::21|٢١]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۴۲: خط ۵۰:
المیزان=
المیزان=
{{ نمایش فشرده تفسیر|
{{ نمایش فشرده تفسیر|
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link1 | آيه ۱، سوره اسراى]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link1 | آيه ۱ - سوره إسراء]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link2 | نقل برخى اقوال مدنى بودن بعضى از آيات سوره اسراء واشاره به مفاد كلى اين سوره مباركه]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link2 | مفاد كلّى سوره مباركه إسراء]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link3 | معناى آيه شريفه : ((سبحان الذى اسرى بعبده ...((]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link4 | بحث روايتى]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link4 | بحث روايتى]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link5 | روايتى مفصل در شرح واقعه ((اسراء(( و((معراج (( وآنچه پيامبر (ص ) در شب معراج ديد وشنيد]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link5 | روايتى پیرامون داستان معراج پيامبر «ص»]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link6 | صعود پيامبر اكرم (ص ) با جبرئيل به آسمان دنيا]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link6 | صعود پيامبر «ص» با جبرئيل، به آسمان دنيا]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link7 | ديدار پيامبر (ص ) با حضرت آدم وملك الموت وگفتگوبا آندو]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link7 | ديدار پيامبر «ص» با حضرت آدم و ملك الموت و گفتگو با آن دو]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link8 | برخورد با فرشته اى عجيب الخلقه وجلوه هايى از تجسم اعمال در شب معراج]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link8 | بیان جلوه هايى از تجسّم اعمال، در شب معراج]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link9 | عرج به آسمانهاى دوم وسوم]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link9 | عروج پیامبر«ص»، به آسمان های هفتگانه]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link10 | عروج به آسمانهاى چهارم وششم]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link12 | دو نهر «كوثر» و «رحمت» و دو درخت «طوبى» و «سدرة المنتهى»]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۱#link11 | عروج به آسمان هفتم وديدن عجائب ديگرى از مخلوقات خدا]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link13 | عطيه خداوند به پيامبر «ص»، در شب معراج]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link12 | دونهر ((كوثر(( و((رحمت (( ودودرخت (طوبى ) و((سدرة المنتهى ((]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link14 | حكايت تخفيف نمازهاى واجب يوميه از پنجاه نماز، به پنج نماز]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link13 | عطيه خداوند به پيامبر (ص ) در شب معراج]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link15 | انکار صدق دعوى پيامبر بر رفتن به معراج، توسط کفار قريش]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link14 | حكايت تخفيف نمازهاى واجب يوميه از پنجاه نماز به پنج نماز]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link16 | حكاياتى از شب معراج، به روايت ابن عباس]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link15 | طاغيان قريش ورد آيات روشن صدق دعوى پيامبر در شب معراج ارائه آيات بر صدق دعوى خود توسط پيامبر اكرم (ص ) درباره شب معراج در برابر طاغيان قريش]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link17 | پاسخ امام باقر و امام سجاد «ع»، به سئوالاتى پيرامون معراج پيامبر «ص»]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link16 | حكاياتى از شب معراج بروايت ابن عباس]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link18 | شرح حديثى از امام باقر «ع»، درباره معراج پيامبر «ص»]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link17 | امام باقر وامام سجاد (ع ) به سئوالاتى پيرامون معراج پيامبر (ص ) پاسخ مى گويند]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link19 | نقد و بررسی روايتى درباره معراج پيامبر «ص»، در منابع اهل سنّت]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link18 | حديثى از امام باقر (ع ) درباره معراج پيامبر (ص ) وشرح كلماتى از آن]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link21 | پيامبر «ص» از حضرت فاطمه «س»، بوى بهشت استشمام مى كند]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۲#link19 | روايتى درباره معراج پيامبر (ص ) از طريق اهل سنت ونقد وبررسى مضامين آن]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link22 | شرح اولين نماز پيامبر در شب معراج، در روایت امام كاظم «ع»]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link20 | رد رواياتى كه بنابر آنها معراج جسمانى نبوده ودر عالم رؤ يا صورت گرفته است]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link23 | روايتى كه مى گويد: «معراج، دو مرتبه صورت گرفته است»]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link21 | پيامبر (ص ) از حضرت فاطمه (س ) بوى بهشت استشمام مى كند]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link24 | خلاصه آنچه از روايات پیرامون معراج آمده است]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link22 | شرح وتفضيل اولين نماز پيامبر در شب معراج از زبان مبارك امام كاظم (ع )]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link25 | دو روايت درباره نحوه تعيين ركعات نماز]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link23 | روايتى كه مى گويد معراج دومرتبه صورت گرفته است]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link26 | درجه رفيع آرايشگر خانواده فرعون، نزد خدا]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link24 | خلاصه آنچه از روايات اسراء ومعراج استفاده مى شود در مجمع البيان طبرسى]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link27 | اقوال مختلف درباره زمان و مكان معراج، و اين كه جسمانى بوده، يا روحانى]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link25 | دوروايت درباره نحوه تعيين ركعات نماز]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۴#link28 | نظر مؤلّف درباره معراج پيامبر اكرم «ص»]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link26 | درجه رفيع آرايشگر خانواده فرعون نزد خدا]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۴#link29 | بحثى ديگر پیرامون معراج]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۳#link27 | اقوال مختلف درباره زمان ومكان معراج واينكه جسمانى بوده يا روحانى]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۴#link28 | نظر مؤ لف درباره معراج پيامبر اكرم (ص )]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۴#link29 | بحثى ديگر]]
*[[تفسیر:المیزان جلد۱۳_بخش۴#link30 | (تقسيم جزئيات مربوط به معراج به چهار قسم ، از نظر معنى وسند)]]


}}
}}
خط ۷۰۷: خط ۷۱۰:
[[رده:آیات آفاقى]][[رده:ارزشها]][[رده:بصیر]][[رده:سمیع]][[رده:اماکن مقدس]][[رده:فضایل برگزیدگان خدا]][[رده:تسبیح خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:تسبیح خدا]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:علم خدا]][[رده:نشانه هاى تنزیه خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:تفاوت سرزمینها]][[رده:سرزمینها هاى با برکت]][[رده:ارزش مقام عبودیت]][[رده:اهمیت عبودیت]][[رده:آثار عبودیت محمد]][[رده:ارائه آیات خدا به محمد]][[رده:ارائه ملکوت به محمد]][[رده:ارزش عبودیت محمد]][[رده:اسراء محمد از مسجدالحرام]][[رده:اسراء محمد به بیت المقدس]][[رده:اسراء محمد به مسجدالاقصى]][[رده:اهمیت عبودیت محمد]][[رده:تاریخ محمد]][[رده:تاریخ معراج محمد]][[رده:عبودیت محمد]][[رده:فلسفه اسراء محمد]][[رده:فلسفه برگزیدگیمحمد]][[رده:فلسفه معراج محمد]][[رده:مدت معراج محمد]][[رده:معراج جسمانى محمد]][[رده:معراجمحمد]][[رده:مقامات محمد]][[رده:نماز محمد دربیت المقدس]][[رده:نماز محمد در شب معراج]][[رده:اهمیت مسجدالاقصى]][[رده:برکت مسجدالاقصى]][[رده:ویژگیهاى مسجدالاقصى]][[رده:اهمیت مسجدالحرام]][[رده:فضیلت شب معراج]][[رده:معراج از آیات خدا]]
[[رده:آیات آفاقى]][[رده:ارزشها]][[رده:بصیر]][[رده:سمیع]][[رده:اماکن مقدس]][[رده:فضایل برگزیدگان خدا]][[رده:تسبیح خدا]][[رده:افعال خدا]][[رده:تسبیح خدا]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:علم خدا]][[رده:نشانه هاى تنزیه خدا]][[رده:نشانه هاى قدرت خدا]][[رده:تفاوت سرزمینها]][[رده:سرزمینها هاى با برکت]][[رده:ارزش مقام عبودیت]][[رده:اهمیت عبودیت]][[رده:آثار عبودیت محمد]][[رده:ارائه آیات خدا به محمد]][[رده:ارائه ملکوت به محمد]][[رده:ارزش عبودیت محمد]][[رده:اسراء محمد از مسجدالحرام]][[رده:اسراء محمد به بیت المقدس]][[رده:اسراء محمد به مسجدالاقصى]][[رده:اهمیت عبودیت محمد]][[رده:تاریخ محمد]][[رده:تاریخ معراج محمد]][[رده:عبودیت محمد]][[رده:فلسفه اسراء محمد]][[رده:فلسفه برگزیدگیمحمد]][[رده:فلسفه معراج محمد]][[رده:مدت معراج محمد]][[رده:معراج جسمانى محمد]][[رده:معراجمحمد]][[رده:مقامات محمد]][[رده:نماز محمد دربیت المقدس]][[رده:نماز محمد در شب معراج]][[رده:اهمیت مسجدالاقصى]][[رده:برکت مسجدالاقصى]][[رده:ویژگیهاى مسجدالاقصى]][[رده:اهمیت مسجدالحرام]][[رده:فضیلت شب معراج]][[رده:معراج از آیات خدا]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإسراء ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإسراء ]]
{{#seo:
|title=آیه 1 سوره إسراء
|title_mode=replace
|keywords=آیه 1 سوره إسراء,إسراء 1,سُبْحَانَ‌ الَّذِي‌ أَسْرَى‌ بِعَبْدِهِ‌ لَيْلاً مِنَ‌ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ‌ إِلَى‌ الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى‌ الَّذِي‌ بَارَکْنَا حَوْلَهُ‌ لِنُرِيَهُ‌ مِنْ‌ آيَاتِنَا إِنَّهُ‌ هُوَ السَّمِيعُ‌ الْبَصِيرُ,آیات آفاقى,ارزشها,بصیر,سمیع,اماکن مقدس,فضایل برگزیدگان خدا,تسبیح خدا,افعال خدا,تسبیح خدا,تنزیه خدا,علم خدا,نشانه هاى تنزیه خدا,نشانه هاى قدرت خدا,تفاوت سرزمینها,سرزمینها هاى با برکت,ارزش مقام عبودیت,اهمیت عبودیت,آثار عبودیت محمد,ارائه آیات خدا به محمد,ارائه ملکوت به محمد,ارزش عبودیت محمد,اسراء محمد از مسجدالحرام,اسراء محمد به بیت المقدس,اسراء محمد به مسجدالاقصى,اهمیت عبودیت محمد,تاریخ محمد,تاریخ معراج محمد,عبودیت محمد,فلسفه اسراء محمد,فلسفه برگزیدگیمحمد,فلسفه معراج محمد,مدت معراج محمد,معراج جسمانى محمد,معراجمحمد,مقامات محمد,نماز محمد دربیت المقدس,نماز محمد در شب معراج,اهمیت مسجدالاقصى,برکت مسجدالاقصى,ویژگیهاى مسجدالاقصى,اهمیت مسجدالحرام,فضیلت شب معراج,معراج از آیات خدا,آیات قرآن سوره الإسراء
|description=سُبْحَانَ‌ الَّذِي‌ أَسْرَى‌ بِعَبْدِهِ‌ لَيْلاً مِنَ‌ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ‌ إِلَى‌ الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى‌ الَّذِي‌ بَارَکْنَا حَوْلَهُ‌ لِنُرِيَهُ‌ مِنْ‌ آيَاتِنَا إِنَّهُ‌ هُوَ السَّمِيعُ‌ الْبَصِيرُ
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
۱۵٬۹۷۷

ویرایش