۱۴٬۲۰۵
ویرایش
الضحى ٩: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَأَمّا|فَأَمَّا]] [[شامل این ریشه::اما| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این کلمه::الْيَتِيم|الْيَتِيمَ]] [[کلمه غیر ربط::الْيَتِيم| ]] [[شامل این ریشه::يتم| ]][[ریشه غیر ربط::يتم| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَقْهَر|تَقْهَرْ]] [[کلمه غیر ربط::تَقْهَر| ]] [[شامل این ریشه::قهر| ]][[ریشه غیر ربط::قهر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَأَمّا|فَأَمَّا]] [[شامل این ریشه::اما| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این کلمه::الْيَتِيم|الْيَتِيمَ]] [[کلمه غیر ربط::الْيَتِيم| ]] [[شامل این ریشه::يتم| ]][[ریشه غیر ربط::يتم| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَقْهَر|تَقْهَرْ]] [[کلمه غیر ربط::تَقْهَر| ]] [[شامل این ریشه::قهر| ]][[ریشه غیر ربط::قهر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلاَ تَقْهَرْ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس اما یتیم را خوار و زار مکن. | |-|صادقی تهرانی=پس اما یتیم را خوار و زار مکن. | ||
|-|معزی=اما یتیم را پس خشم نیار | |-|معزی=اما یتیم را پس خشم نیار | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Therefore, do not mistreat the orphan.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/093009.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/093009.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الضحى | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::9|٩]] | قبلی = الضحى ٨ | بعدی = الضحى ١٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الضحى | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::9|٩]] | قبلی = الضحى ٨ | بعدی = الضحى ١٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷: | خط ۳۵: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۸#link360 | آيات ۱ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۸#link360 | آيات ۱ - ۱۱ سوره ضُحى]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۸#link361 | مقصود از | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۸#link361 | مقصود از اين كه به پيامبر«ص» فرمود: خدا تو را «يتيم» و «ضالّ» يافت]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۸#link362 | | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۸#link362 | اقوال مفسّران در مراد از «ضلالت» در آيه شريفه]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۹#link364 | رواياتى درباره نزول آيه: «و لسوف يُعطيك ربّك فترضى»، و معناى آيه: «و أمّا بنعمة ربّك فحدّث»]] | |||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۳۹#link364 | رواياتى درباره نزول آيه : | |||
}} | }} | ||
| خط ۳۵۹: | خط ۳۶۶: | ||
[[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:نواهى خدا]][[رده:ذکر یتیمى محمد]][[رده:توصیه به محمد]][[رده:حامى محمد]][[رده:اجتناب از سلطه بر یتیم]][[رده:امداد به یتیم]][[رده:حمایت از یتیم]][[رده:زمینه ظلم به یتیم]][[رده:سرزنش تحقیر یتیم]][[رده:سرزنش تحمیل ذلت بر یتیم]][[رده:نهى از تحقیر یتیم]][[رده:نهى از ذلت یتیم]][[رده:نیازهاى یتیم]] | [[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:نواهى خدا]][[رده:ذکر یتیمى محمد]][[رده:توصیه به محمد]][[رده:حامى محمد]][[رده:اجتناب از سلطه بر یتیم]][[رده:امداد به یتیم]][[رده:حمایت از یتیم]][[رده:زمینه ظلم به یتیم]][[رده:سرزنش تحقیر یتیم]][[رده:سرزنش تحمیل ذلت بر یتیم]][[رده:نهى از تحقیر یتیم]][[رده:نهى از ذلت یتیم]][[رده:نیازهاى یتیم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الضحى ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الضحى ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 9 سوره ضحى | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 9 سوره ضحى,ضحى 9,فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلاَ تَقْهَرْ,مشمولان حمایتهاى خدا,توصیه هاى خدا,نواهى خدا,ذکر یتیمى محمد,توصیه به محمد,حامى محمد,اجتناب از سلطه بر یتیم,امداد به یتیم,حمایت از یتیم,زمینه ظلم به یتیم,سرزنش تحقیر یتیم,سرزنش تحمیل ذلت بر یتیم,نهى از تحقیر یتیم,نهى از ذلت یتیم,نیازهاى یتیم,آیات قرآن سوره الضحى | |||
|description=فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلاَ تَقْهَرْ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
