۱۴٬۱۹۷
ویرایش
الفلق ٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←تفسیر
(QRobot edit) |
(←تفسیر) برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (یک نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::شَرّ|شَرِّ]] [[کلمه غیر ربط::شَرّ| ]] [[شامل این ریشه::شرر| ]][[ریشه غیر ربط::شرر| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::خَلَق|خَلَقَ]] [[کلمه غیر ربط::خَلَق| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::شَرّ|شَرِّ]] [[کلمه غیر ربط::شَرّ| ]] [[شامل این ریشه::شرر| ]][[ریشه غیر ربط::شرر| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::خَلَق|خَلَقَ]] [[کلمه غیر ربط::خَلَق| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«از شرّ آنچه آفریده است؛» | |-|صادقی تهرانی=«از شرّ آنچه آفریده است؛» | ||
|-|معزی=از بدی آنچه آفرید | |-|معزی=از بدی آنچه آفرید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">From the evil of what He created.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/113002.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/113002.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الفلق | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = الفلق ١ | بعدی = الفلق ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الفلق | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = الفلق ١ | بعدی = الفلق ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷: | خط ۳۵: | ||
المیزان= | المیزان= | ||
{{ نمایش فشرده تفسیر| | {{ نمایش فشرده تفسیر| | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link471 | آيات ۱ - | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link471 | آيات ۱ - ۵ سوره فلق]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link472 | معنى | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link472 | معنى «فلق» در «قل أعوذ بربّ الفلق» و مفاد «و من شرّ ما خلق»]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link473 | ذكر خصوص | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۴۹#link473 | ذكر خصوص شرّ شبانگاه، شرّ ساحران و شرّ حاسد بعد از ذكر «من شرّ ما خلق»، ازباب اهتمام به اين سه شرط است]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۵۰#link474 | چند روايت حاكى از نزول | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۵۰#link474 | چند روايت حاكى از نزول «معوذتين» بعد از بيمار شدن پيامبر (صلى الله عليه و آله) بر اثر سحر يك يهودى]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۵۰#link475 | نظر ابن مسعود داثر بر | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۵۰#link475 | نظر ابن مسعود داثر بر اين كه «معوّذتين» جزء قرآن نيست، ردّ اين نظر و بيان اين كه تواتر قطعى بر اين كه اين دو سوره جزء قرآن اند، وجود دارد ]] | ||
*[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۵۰#link476 | چند روايت درباره مراد از | *[[تفسیر:المیزان جلد۲۰_بخش۵۰#link476 | چند روايت درباره مراد از «فلق» و درباره آثار حسد]] | ||
}} | }} | ||
| خط ۴۴۲: | خط ۴۵۰: | ||
[[رده:استعاذه از موجودات]][[رده:استعاذه به خدا]][[رده:زمینه آسیب پذیرى انسان]][[رده:تشبیه به انشقاق تاریکى]][[رده:تشبیه شرور]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:دلایل قدرت خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:نجات بخشى خدا]][[رده:منشأ شرور]][[رده:تشبیهات قرآن]][[رده:توصیه به محمد]][[رده:مصونیت محمد]][[رده:خالق موجودات]][[رده:نقش موجودات]] | [[رده:استعاذه از موجودات]][[رده:استعاذه به خدا]][[رده:زمینه آسیب پذیرى انسان]][[رده:تشبیه به انشقاق تاریکى]][[رده:تشبیه شرور]][[رده:تنزیه خدا]][[رده:توصیه هاى خدا]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:دلایل قدرت خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:نجات بخشى خدا]][[رده:منشأ شرور]][[رده:تشبیهات قرآن]][[رده:توصیه به محمد]][[رده:مصونیت محمد]][[رده:خالق موجودات]][[رده:نقش موجودات]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفلق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفلق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 2 سوره فلق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 2 سوره فلق,فلق 2,مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ,استعاذه از موجودات,استعاذه به خدا,زمینه آسیب پذیرى انسان,تشبیه به انشقاق تاریکى,تشبیه شرور,تنزیه خدا,توصیه هاى خدا,خالقیت خدا,دلایل قدرت خدا,قدرت خدا,نجات بخشى خدا,منشأ شرور,تشبیهات قرآن,توصیه به محمد,مصونیت محمد,خالق موجودات,نقش موجودات,آیات قرآن سوره الفلق | |||
|description=مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
