گمنام

تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۴۵: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
(Edited by QRobot)
 
جزبدون خلاصۀ ویرایش
 
خط ۱: خط ۱:
{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۴۴ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۴۶}}
__TOC__
__TOC__


خط ۶: خط ۸:
==آيه ۹ ==
==آيه ۹ ==
آيه و ترجمه  
آيه و ترجمه  
إِنَّا نحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ إِنَّا لَهُ لحََفِظونَ(۹)
إِنَّا نحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ إِنَّا لَهُ لحََفِظونَ(۹)
ترجمه :
ترجمه :
۹ - ما قرآن را نازل كرديم ، و ما بطور قطع آن را پاسدارى مى كنيم .
۹ - ما قرآن را نازل كرديم ، و ما بطور قطع آن را پاسدارى مى كنيم .
خط ۱۳۵: خط ۱۳۷:
==آيه ۱۰ - ۱۵ ==
==آيه ۱۰ - ۱۵ ==
آيه و ترجمه  
آيه و ترجمه  
وَ لَقَدْ أَرْسلْنَا مِن قَبْلِك فى شِيَع الاَوَّلِينَ(۱۰)
وَ لَقَدْ أَرْسلْنَا مِن قَبْلِك فى شِيَع الاَوَّلِينَ(۱۰)
وَ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسولٍ إِلا كانُوا بِهِ يَستهْزِءُونَ(۱۱)
وَ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسولٍ إِلا كانُوا بِهِ يَستهْزِءُونَ(۱۱)
كَذَلِك نَسلُكُهُ فى قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ(۱۲)
كَذَلِك نَسلُكُهُ فى قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ(۱۲)
لا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ قَدْ خَلَت سنَّةُ الاَوَّلِينَ(۱۳)
لا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ قَدْ خَلَت سنَّةُ الاَوَّلِينَ(۱۳)
وَ لَوْ فَتَحْنَا عَلَيهِم بَاباً مِّنَ السمَاءِ فَظلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ(۱۴)
وَ لَوْ فَتَحْنَا عَلَيهِم بَاباً مِّنَ السمَاءِ فَظلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ(۱۴)
لَقَالُوا إِنَّمَا سكِّرَت أَبْصرُنَا بَلْ نحْنُ قَوْمٌ مَّسحُورُونَ(۱۵)
لَقَالُوا إِنَّمَا سكِّرَت أَبْصرُنَا بَلْ نحْنُ قَوْمٌ مَّسحُورُونَ(۱۵)
ترجمه :
ترجمه :
۱۰ - ما پيش از تو (نيز) پيامبرانى در ميان امتهاى نخستين فرستاديم .
۱۰ - ما پيش از تو (نيز) پيامبرانى در ميان امتهاى نخستين فرستاديم .
خط ۲۰۹: خط ۲۱۱:
يعنى اگر، فرضا اين مشركان را به آسمان ببريم ، نخست مى گويند چشم بندى شده ايم بعد كه متوجه مى شوند كه اين حالت با غير چشم هم قابل احساس است مى گويند اصولا ما سر تا پاى وجودمان سحر شده است .
يعنى اگر، فرضا اين مشركان را به آسمان ببريم ، نخست مى گويند چشم بندى شده ايم بعد كه متوجه مى شوند كه اين حالت با غير چشم هم قابل احساس است مى گويند اصولا ما سر تا پاى وجودمان سحر شده است .


{{تغییر صفحه | قبلی=تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۴۴ | بعدی = تفسیر:نمونه جلد۱۱ بخش۴۶}}


[[رده:تفسیر نمونه]]
[[رده:تفسیر نمونه]]
۸٬۹۳۳

ویرایش