العاديات ٩: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَعْلَم|يَعْلَمُ]] [[کلمه غیر ربط::يَعْلَم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::بُعْثِر|بُعْثِرَ]] [[کلمه غیر ربط::بُعْثِر| ]] [[شامل این ریشه::بعثر| ]][[ریشه غیر ربط::بعثر| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::الْقُبُور|الْقُبُورِ]] [[کلمه غیر ربط::الْقُبُور| ]] [[شامل این ریشه::قبر| ]][[ریشه غیر ربط::قبر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَعْلَم|يَعْلَمُ]] [[کلمه غیر ربط::يَعْلَم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::إِذَا|إِذَا]] [[شامل این ریشه::اذا| ]][[شامل این کلمه::بُعْثِر|بُعْثِرَ]] [[کلمه غیر ربط::بُعْثِر| ]] [[شامل این ریشه::بعثر| ]][[ریشه غیر ربط::بعثر| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::الْقُبُور|الْقُبُورِ]] [[کلمه غیر ربط::الْقُبُور| ]] [[شامل این ریشه::قبر| ]][[ریشه غیر ربط::قبر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ فَلاَ يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس مگر نمی‌داند هنگامی که آنچه در گورهاست برانگیخته و بیرون ریخته گردد، | |-|صادقی تهرانی=پس مگر نمی‌داند هنگامی که آنچه در گورهاست برانگیخته و بیرون ریخته گردد، | ||
|-|معزی=پس آیا نداند گاهی که انگیخته شود آنچه در گورها است | |-|معزی=پس آیا نداند گاهی که انگیخته شود آنچه در گورها است | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Does he not know? When the contents of the graves are scattered around.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/100009.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/100009.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره العاديات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::9|٩]] | قبلی = العاديات ٨ | بعدی = العاديات ١٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره العاديات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::9|٩]] | قبلی = العاديات ٨ | بعدی = العاديات ١٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۶۵: | خط ۳۷۳: | ||
[[رده:زمینه رفع رذایل اخلاقى]][[رده:پراکندگى انسان ها در قیامت]][[رده:آثار ایمان به معاد]][[رده:موانع بخل]][[رده:ترسناکى بعث]][[رده:زمینه غفلت دشمنان دین]][[رده:کفران دشمنان دین]][[رده:مال دوستى دشمنان دین]][[رده:آثار ذکر بعث]][[رده:شدت علاقه به ثروت]][[رده:زمینه غفلت از معاد]][[رده:سرزنش غفلت از معاد]][[رده:بعث در قیامت]][[رده:ویژگیهاى قیامت]][[رده:موانع کفران نعمت]][[رده:تهدید کفران کنندگان]][[رده:تهدید مال دوستى]][[رده:موانع مال دوستى]][[رده:احیاى اخروى مردگان]][[رده:شناخت ویژگیهاى معاد]][[رده:معاد جسمانى]][[رده:نقش معاد]] | [[رده:زمینه رفع رذایل اخلاقى]][[رده:پراکندگى انسان ها در قیامت]][[رده:آثار ایمان به معاد]][[رده:موانع بخل]][[رده:ترسناکى بعث]][[رده:زمینه غفلت دشمنان دین]][[رده:کفران دشمنان دین]][[رده:مال دوستى دشمنان دین]][[رده:آثار ذکر بعث]][[رده:شدت علاقه به ثروت]][[رده:زمینه غفلت از معاد]][[رده:سرزنش غفلت از معاد]][[رده:بعث در قیامت]][[رده:ویژگیهاى قیامت]][[رده:موانع کفران نعمت]][[رده:تهدید کفران کنندگان]][[رده:تهدید مال دوستى]][[رده:موانع مال دوستى]][[رده:احیاى اخروى مردگان]][[رده:شناخت ویژگیهاى معاد]][[رده:معاد جسمانى]][[رده:نقش معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العاديات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العاديات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 9 سوره عاديات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 9 سوره عاديات,عاديات 9,أَ فَلاَ يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ,زمینه رفع رذایل اخلاقى,پراکندگى انسان ها در قیامت,آثار ایمان به معاد,موانع بخل,ترسناکى بعث,زمینه غفلت دشمنان دین,کفران دشمنان دین,مال دوستى دشمنان دین,آثار ذکر بعث,شدت علاقه به ثروت,زمینه غفلت از معاد,سرزنش غفلت از معاد,بعث در قیامت,ویژگیهاى قیامت,موانع کفران نعمت,تهدید کفران کنندگان,تهدید مال دوستى,موانع مال دوستى,احیاى اخروى مردگان,شناخت ویژگیهاى معاد,معاد جسمانى,نقش معاد,آیات قرآن سوره العاديات | |||
|description=أَ فَلاَ يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
