الشرح ٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَإِن|فَإِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این کلمه::مَع|مَعَ]] [[شامل این ریشه::مع| ]][[شامل این کلمه::الْعُسْر|الْعُسْرِ]] [[کلمه غیر ربط::الْعُسْر| ]] [[شامل این ریشه::عسر| ]][[ریشه غیر ربط::عسر| ]][[شامل این کلمه::يُسْرا|يُسْراً]] [[کلمه غیر ربط::يُسْرا| ]] [[شامل این ریشه::يسر| ]][[ریشه غیر ربط::يسر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَإِن|فَإِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این کلمه::مَع|مَعَ]] [[شامل این ریشه::مع| ]][[شامل این کلمه::الْعُسْر|الْعُسْرِ]] [[کلمه غیر ربط::الْعُسْر| ]] [[شامل این ریشه::عسر| ]][[ریشه غیر ربط::عسر| ]][[شامل این کلمه::يُسْرا|يُسْراً]] [[کلمه غیر ربط::يُسْرا| ]] [[شامل این ریشه::يسر| ]][[ریشه غیر ربط::يسر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَإِنَ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس به‌راستی با دشواری، آسانی است. | |-|صادقی تهرانی=پس به‌راستی با دشواری، آسانی است. | ||
|-|معزی=همانا با سختی است گشایشی | |-|معزی=همانا با سختی است گشایشی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">With hardship comes ease.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/094005.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/094005.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الشرح | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = الشرح ٤ | بعدی = الشرح ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الشرح | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = الشرح ٤ | بعدی = الشرح ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۳۶: | خط ۳۴۴: | ||
[[رده:زمینه آسانى]][[رده:منشأ آسانى ها]][[رده:اطمینان بخشى خدا]][[رده:امدادهاى خدا]][[رده:نقش خدا]][[رده:اهمیت استقامت رهبران دینى]][[رده:استقامت در سختى ها]][[رده:تسهیل سختى ها]][[رده:رابطه سختى ها با آسانیها]][[رده:زوال پذیرى سختى ها]][[رده:منشأ تأثیر سختى ها]][[رده:نقش سختى ها]][[رده:امداد به محمد]][[رده:تسهیل سختى براى محمد]][[رده:خوشنامى محمد]][[رده:شرح صدر محمد]][[رده:فضایل محمد]][[رده:منشأ اطمینان محمد]][[رده:منشأ تسهیل مشکلات محمد]] | [[رده:زمینه آسانى]][[رده:منشأ آسانى ها]][[رده:اطمینان بخشى خدا]][[رده:امدادهاى خدا]][[رده:نقش خدا]][[رده:اهمیت استقامت رهبران دینى]][[رده:استقامت در سختى ها]][[رده:تسهیل سختى ها]][[رده:رابطه سختى ها با آسانیها]][[رده:زوال پذیرى سختى ها]][[رده:منشأ تأثیر سختى ها]][[رده:نقش سختى ها]][[رده:امداد به محمد]][[رده:تسهیل سختى براى محمد]][[رده:خوشنامى محمد]][[رده:شرح صدر محمد]][[رده:فضایل محمد]][[رده:منشأ اطمینان محمد]][[رده:منشأ تسهیل مشکلات محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشرح ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشرح ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 5 سوره شرح | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 5 سوره شرح,شرح 5,فَإِنَ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً,زمینه آسانى,منشأ آسانى ها,اطمینان بخشى خدا,امدادهاى خدا,نقش خدا,اهمیت استقامت رهبران دینى,استقامت در سختى ها,تسهیل سختى ها,رابطه سختى ها با آسانیها,زوال پذیرى سختى ها,منشأ تأثیر سختى ها,نقش سختى ها,امداد به محمد,تسهیل سختى براى محمد,خوشنامى محمد,شرح صدر محمد,فضایل محمد,منشأ اطمینان محمد,منشأ تسهیل مشکلات محمد,آیات قرآن سوره الشرح | |||
|description=فَإِنَ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
