الليل ١٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَأَنْذَرْتُکُم|فَأَنْذَرْتُکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::فَأَنْذَرْتُکُم| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::نذر| ]][[ریشه غیر ربط::نذر| ]][[شامل این کلمه::نَارا|نَاراً]] [[کلمه غیر ربط::نَارا| ]] [[شامل این ریشه::نور| ]][[ریشه غیر ربط::نور| ]][[شامل این کلمه::تَلَظّى|تَلَظَّى]] [[کلمه غیر ربط::تَلَظّى| ]] [[شامل این ریشه::لظى| ]][[ریشه غیر ربط::لظى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَأَنْذَرْتُکُم|فَأَنْذَرْتُکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::فَأَنْذَرْتُکُم| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::نذر| ]][[ریشه غیر ربط::نذر| ]][[شامل این کلمه::نَارا|نَاراً]] [[کلمه غیر ربط::نَارا| ]] [[شامل این ریشه::نور| ]][[ریشه غیر ربط::نور| ]][[شامل این کلمه::تَلَظّى|تَلَظَّى]] [[کلمه غیر ربط::تَلَظّى| ]] [[شامل این ریشه::لظى| ]][[ریشه غیر ربط::لظى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَأَنْذَرْتُکُمْ نَاراً تَلَظَّى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس شما را به آتشی زبانه‌دار هشدار دادم. | |-|صادقی تهرانی=پس شما را به آتشی زبانه‌دار هشدار دادم. | ||
|-|معزی=پس ترسانیدم شما را از آتش که زبانه کشد | |-|معزی=پس ترسانیدم شما را از آتش که زبانه کشد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">I have warned you of a Fierce Blaze.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/092014.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/092014.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الليل | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = الليل ١٣ | بعدی = الليل ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الليل | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = الليل ١٣ | بعدی = الليل ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۲۶: | خط ۳۳۴: | ||
[[رده:اتمام حجت با انذار]][[رده:انذار از آتش جهنم]][[رده:ایمان به انذارهاى خدا]][[رده:ایمان به عذابهاى خدا]][[رده:زمینه ایمان]][[رده:آثار بخل]][[رده:آثار ثروت اندوزى]][[رده:جاودانگى آتش جهنم]][[رده:زمینه جهنم]][[رده:شعله آتش جهنم]][[رده:هشدار به جهنمیان]][[رده:آثار تکذیب وعده هاى خدا]][[رده:اتمام حجت خدا]][[رده:انذارهاى خدا]][[رده:دلایل هشدارهاى خدا]][[رده:عهد خدا]][[رده:هدایتهاى خدا]][[رده:هشدارهاى خدا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر مالکیت خدا]][[رده:هشدار به عذاب]][[رده:انذار در هدایت]][[رده:ترس در هدایت]][[رده:روش هدایت]][[رده:منشأ هدایت]][[رده:نقش هدایتگران]] | [[رده:اتمام حجت با انذار]][[رده:انذار از آتش جهنم]][[رده:ایمان به انذارهاى خدا]][[رده:ایمان به عذابهاى خدا]][[رده:زمینه ایمان]][[رده:آثار بخل]][[رده:آثار ثروت اندوزى]][[رده:جاودانگى آتش جهنم]][[رده:زمینه جهنم]][[رده:شعله آتش جهنم]][[رده:هشدار به جهنمیان]][[رده:آثار تکذیب وعده هاى خدا]][[رده:اتمام حجت خدا]][[رده:انذارهاى خدا]][[رده:دلایل هشدارهاى خدا]][[رده:عهد خدا]][[رده:هدایتهاى خدا]][[رده:هشدارهاى خدا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر مالکیت خدا]][[رده:هشدار به عذاب]][[رده:انذار در هدایت]][[رده:ترس در هدایت]][[رده:روش هدایت]][[رده:منشأ هدایت]][[رده:نقش هدایتگران]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الليل ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الليل ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 14 سوره ليل | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 14 سوره ليل,ليل 14,فَأَنْذَرْتُکُمْ نَاراً تَلَظَّى,اتمام حجت با انذار,انذار از آتش جهنم,ایمان به انذارهاى خدا,ایمان به عذابهاى خدا,زمینه ایمان,آثار بخل,آثار ثروت اندوزى,جاودانگى آتش جهنم,زمینه جهنم,شعله آتش جهنم,هشدار به جهنمیان,آثار تکذیب وعده هاى خدا,اتمام حجت خدا,انذارهاى خدا,دلایل هشدارهاى خدا,عهد خدا,هدایتهاى خدا,هشدارهاى خدا,آثار ذکر,ذکر مالکیت خدا,هشدار به عذاب,انذار در هدایت,ترس در هدایت,روش هدایت,منشأ هدایت,نقش هدایتگران,آیات قرآن سوره الليل | |||
|description=فَأَنْذَرْتُکُمْ نَاراً تَلَظَّى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
