البلد ٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::يَحْسَب|يَحْسَبُ]] [[کلمه غیر ربط::يَحْسَب| ]] [[شامل این ریشه::حسب| ]][[ریشه غیر ربط::حسب| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::لَن|لَنْ]] [[شامل این ریشه::لن| ]][[شامل این کلمه::يَقْدِر|يَقْدِرَ]] [[کلمه غیر ربط::يَقْدِر| ]] [[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[ریشه غیر ربط::على| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::أَحَد|أَحَدٌ]] [[کلمه غیر ربط::أَحَد| ]] [[شامل این ریشه::احد| ]][[ریشه غیر ربط::احد| ]][[شامل این ریشه::وحد| ]][[ریشه غیر ربط::وحد| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::يَحْسَب|يَحْسَبُ]] [[کلمه غیر ربط::يَحْسَب| ]] [[شامل این ریشه::حسب| ]][[ریشه غیر ربط::حسب| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::لَن|لَنْ]] [[شامل این ریشه::لن| ]][[شامل این کلمه::يَقْدِر|يَقْدِرَ]] [[کلمه غیر ربط::يَقْدِر| ]] [[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[ریشه غیر ربط::على| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::أَحَد|أَحَدٌ]] [[کلمه غیر ربط::أَحَد| ]] [[شامل این ریشه::احد| ]][[ریشه غیر ربط::احد| ]][[شامل این ریشه::وحد| ]][[ریشه غیر ربط::وحد| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ يَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آیا پندارد (که) هیچ کس هرگز بر او دست نتواند یافت؟ | |-|صادقی تهرانی=آیا پندارد (که) هیچ کس هرگز بر او دست نتواند یافت؟ | ||
|-|معزی=آیا پندارد که توانائی ندارد هرگز بر او کسی | |-|معزی=آیا پندارد که توانائی ندارد هرگز بر او کسی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Does he think that no one has power over him?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/090005.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/090005.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره البلد | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = البلد ٤ | بعدی = البلد ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره البلد | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::5|٥]] | قبلی = البلد ٤ | بعدی = البلد ٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۹۴: | خط ۳۰۲: | ||
[[رده:ادعاى شکست ناپذیرى انسان]][[رده:خلقت انسان]][[رده:رنجهاى انسان]][[رده:سختى انسان]][[رده:صفات انسان]][[رده:عجب انسان ها]][[رده:عجز انسان]][[رده:نشانه هاى عجز انسان]][[رده:موجبات تنبه]][[رده:آثار ثروت اندوزى]][[رده:دلایل قدرت خدا]][[رده:رد عجز خدا]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر سختى انسان]][[رده:ذکر عجز انسان]][[رده:ذکر قدرت خدا]][[رده:سرزنش عجب]][[رده:عقیده به خالقیت خدا]][[رده:قدرت برتر]][[رده:آثار قدرت طلبى]][[رده:دلایل معاد]][[رده:زمینه تکذیب معاد]][[رده:موانع تکذیب معاد]] | [[رده:ادعاى شکست ناپذیرى انسان]][[رده:خلقت انسان]][[رده:رنجهاى انسان]][[رده:سختى انسان]][[رده:صفات انسان]][[رده:عجب انسان ها]][[رده:عجز انسان]][[رده:نشانه هاى عجز انسان]][[رده:موجبات تنبه]][[رده:آثار ثروت اندوزى]][[رده:دلایل قدرت خدا]][[رده:رد عجز خدا]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:آثار ذکر]][[رده:ذکر سختى انسان]][[رده:ذکر عجز انسان]][[رده:ذکر قدرت خدا]][[رده:سرزنش عجب]][[رده:عقیده به خالقیت خدا]][[رده:قدرت برتر]][[رده:آثار قدرت طلبى]][[رده:دلایل معاد]][[رده:زمینه تکذیب معاد]][[رده:موانع تکذیب معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره البلد ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره البلد ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 5 سوره بلد | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 5 سوره بلد,بلد 5,أَ يَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ,ادعاى شکست ناپذیرى انسان,خلقت انسان,رنجهاى انسان,سختى انسان,صفات انسان,عجب انسان ها,عجز انسان,نشانه هاى عجز انسان,موجبات تنبه,آثار ثروت اندوزى,دلایل قدرت خدا,رد عجز خدا,سرزنشهاى خدا,قدرت خدا,آثار ذکر,ذکر سختى انسان,ذکر عجز انسان,ذکر قدرت خدا,سرزنش عجب,عقیده به خالقیت خدا,قدرت برتر,آثار قدرت طلبى,دلایل معاد,زمینه تکذیب معاد,موانع تکذیب معاد,آیات قرآن سوره البلد | |||
|description=أَ يَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
