الفجر ١٩: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::تَأْکُلُون|تَأْکُلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَأْکُلُون| ]] [[شامل این ریشه::اکل| ]][[ریشه غیر ربط::اکل| ]][[شامل این کلمه::التّرَاث|التُّرَاثَ]] [[کلمه غیر ربط::التّرَاث| ]] [[شامل این ریشه::ارث| ]][[ریشه غیر ربط::ارث| ]][[شامل این ریشه::ورث| ]][[ریشه غیر ربط::ورث| ]][[شامل این کلمه::أَکْلا|أَکْلاً]] [[کلمه غیر ربط::أَکْلا| ]] [[شامل این ریشه::اکل| ]][[ریشه غیر ربط::اکل| ]][[شامل این کلمه::لَمّا|لَمّاً]] [[شامل این ریشه::لمم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::تَأْکُلُون|تَأْکُلُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تَأْکُلُون| ]] [[شامل این ریشه::اکل| ]][[ریشه غیر ربط::اکل| ]][[شامل این کلمه::التّرَاث|التُّرَاثَ]] [[کلمه غیر ربط::التّرَاث| ]] [[شامل این ریشه::ارث| ]][[ریشه غیر ربط::ارث| ]][[شامل این ریشه::ورث| ]][[ریشه غیر ربط::ورث| ]][[شامل این کلمه::أَکْلا|أَکْلاً]] [[کلمه غیر ربط::أَکْلا| ]] [[شامل این ریشه::اکل| ]][[ریشه غیر ربط::اکل| ]][[شامل این کلمه::لَمّا|لَمّاً]] [[شامل این ریشه::لمم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ تَأْکُلُونَ التُّرَاثَ أَکْلاً لَمّاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و میراث را چپاول‌گرانه می‌خورید؛ | |-|صادقی تهرانی=و میراث را چپاول‌گرانه می‌خورید؛ | ||
|-|معزی=و خورید میراث را خوردنی گوارا (یا انبوه) | |-|معزی=و خورید میراث را خوردنی گوارا (یا انبوه) | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And you devour inheritance with all greed.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/089019.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/089019.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الفجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::19|١٩]] | قبلی = الفجر ١٨ | بعدی = الفجر ٢٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الفجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::19|١٩]] | قبلی = الفجر ١٨ | بعدی = الفجر ٢٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۴۲: | خط ۳۵۰: | ||
[[رده:آثار ارث]][[رده:آثار رعایت ارث]][[رده:آثار غصب ارث]][[رده:سرزنش غصب ارث]][[رده:غصب ارث]][[رده:زمینه امتحان]][[رده:عوامل شکست در امتحان]][[رده:غصب ارث در جاهلیت]][[رده:تجاوز به حقوق دیگران]][[رده:امتحانهاى خدا]][[رده:زمینه امتحانهاى خدا]][[رده:عوامل ذلت]][[رده:منشأ ذلت]][[رده:محرومان از شخصیت]][[رده:عوامل عزت]][[رده:محرومان از عزت]][[رده:امتحان غاصبان]][[رده:محرومیت غاصبان]][[رده:نقش فقر]][[رده:اجتناب از غصب ارث یتیم]][[رده:اهمیت احترام یتیم]][[رده:اهمیت شخصیت یتیم]] | [[رده:آثار ارث]][[رده:آثار رعایت ارث]][[رده:آثار غصب ارث]][[رده:سرزنش غصب ارث]][[رده:غصب ارث]][[رده:زمینه امتحان]][[رده:عوامل شکست در امتحان]][[رده:غصب ارث در جاهلیت]][[رده:تجاوز به حقوق دیگران]][[رده:امتحانهاى خدا]][[رده:زمینه امتحانهاى خدا]][[رده:عوامل ذلت]][[رده:منشأ ذلت]][[رده:محرومان از شخصیت]][[رده:عوامل عزت]][[رده:محرومان از عزت]][[رده:امتحان غاصبان]][[رده:محرومیت غاصبان]][[رده:نقش فقر]][[رده:اجتناب از غصب ارث یتیم]][[رده:اهمیت احترام یتیم]][[رده:اهمیت شخصیت یتیم]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الفجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 19 سوره فجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 19 سوره فجر,فجر 19,وَ تَأْکُلُونَ التُّرَاثَ أَکْلاً لَمّاً,آثار ارث,آثار رعایت ارث,آثار غصب ارث,سرزنش غصب ارث,غصب ارث,زمینه امتحان,عوامل شکست در امتحان,غصب ارث در جاهلیت,تجاوز به حقوق دیگران,امتحانهاى خدا,زمینه امتحانهاى خدا,عوامل ذلت,منشأ ذلت,محرومان از شخصیت,عوامل عزت,محرومان از عزت,امتحان غاصبان,محرومیت غاصبان,نقش فقر,اجتناب از غصب ارث یتیم,اهمیت احترام یتیم,اهمیت شخصیت یتیم,آیات قرآن سوره الفجر | |||
|description=وَ تَأْکُلُونَ التُّرَاثَ أَکْلاً لَمّاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
