الغاشية ٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لَيْس|لَيْسَ]] [[شامل این ریشه::ليس| ]][[شامل این کلمه::لَهُم|لَهُمْ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::طَعَام|طَعَامٌ]] [[کلمه غیر ربط::طَعَام| ]] [[شامل این ریشه::طعم| ]][[ریشه غیر ربط::طعم| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::ضَرِيع|ضَرِيعٍ]] [[کلمه غیر ربط::ضَرِيع| ]] [[شامل این ریشه::ضرع| ]][[ریشه غیر ربط::ضرع| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لَيْس|لَيْسَ]] [[شامل این ریشه::ليس| ]][[شامل این کلمه::لَهُم|لَهُمْ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::طَعَام|طَعَامٌ]] [[کلمه غیر ربط::طَعَام| ]] [[شامل این ریشه::طعم| ]][[ریشه غیر ربط::طعم| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::ضَرِيع|ضَرِيعٍ]] [[کلمه غیر ربط::ضَرِيع| ]] [[شامل این ریشه::ضرع| ]][[ریشه غیر ربط::ضرع| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِيعٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=خوراکی جز آنچه به تضرعشان آوَرَد ندارند؛ | |-|صادقی تهرانی=خوراکی جز آنچه به تضرعشان آوَرَد ندارند؛ | ||
|-|معزی=نیستشان خوراکی جز از خار | |-|معزی=نیستشان خوراکی جز از خار | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">They will have no food except thorns.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/088006.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/088006.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الغاشية | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::6|٦]] | قبلی = الغاشية ٥ | بعدی = الغاشية ٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الغاشية | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::6|٦]] | قبلی = الغاشية ٥ | بعدی = الغاشية ٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۰۲: | خط ۳۱۰: | ||
[[رده:تشبیه به گیاه خاردار]][[رده:تشبیه خوردنیهاى جهنم]][[رده:تعفن خوردنیهاى جهنم]][[رده:تل‌ى خوردنیهاى جهنم]][[رده:گیاه خاردار جهنم]][[رده:ویژگیهاى جهنم]][[رده:ویژگیهاى خوردنیهاى جهنم]][[رده:خوردنیهاى جهنمیان]][[رده:عذابهاى جهنمیان]][[رده:گرسنگى جهنمیان]][[رده:عذاب با گیاه خاردار]] | [[رده:تشبیه به گیاه خاردار]][[رده:تشبیه خوردنیهاى جهنم]][[رده:تعفن خوردنیهاى جهنم]][[رده:تل‌ى خوردنیهاى جهنم]][[رده:گیاه خاردار جهنم]][[رده:ویژگیهاى جهنم]][[رده:ویژگیهاى خوردنیهاى جهنم]][[رده:خوردنیهاى جهنمیان]][[رده:عذابهاى جهنمیان]][[رده:گرسنگى جهنمیان]][[رده:عذاب با گیاه خاردار]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الغاشية ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الغاشية ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 6 سوره غاشيه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 6 سوره غاشيه,غاشيه 6,لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِيعٍ,تشبیه به گیاه خاردار,تشبیه خوردنیهاى جهنم,تعفن خوردنیهاى جهنم,تل‌ى خوردنیهاى جهنم,گیاه خاردار جهنم,ویژگیهاى جهنم,ویژگیهاى خوردنیهاى جهنم,خوردنیهاى جهنمیان,عذابهاى جهنمیان,گرسنگى جهنمیان,عذاب با گیاه خاردار,آیات قرآن سوره الغاشية | |||
|description=لَيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلاَّ مِنْ ضَرِيعٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
