الإنشقاق ١١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَسَوْف|فَسَوْفَ]] [[کلمه غیر ربط::فَسَوْف| ]] [[شامل این ریشه::سوف| ]][[ریشه غیر ربط::سوف| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::يَدْعُو|يَدْعُو]] [[کلمه غیر ربط::يَدْعُو| ]] [[شامل این ریشه::دعو| ]][[ریشه غیر ربط::دعو| ]][[شامل این کلمه::ثُبُورا|ثُبُوراً]] [[کلمه غیر ربط::ثُبُورا| ]] [[شامل این ریشه::ثبر| ]][[ریشه غیر ربط::ثبر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَسَوْف|فَسَوْفَ]] [[کلمه غیر ربط::فَسَوْف| ]] [[شامل این ریشه::سوف| ]][[ریشه غیر ربط::سوف| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::يَدْعُو|يَدْعُو]] [[کلمه غیر ربط::يَدْعُو| ]] [[شامل این ریشه::دعو| ]][[ریشه غیر ربط::دعو| ]][[شامل این کلمه::ثُبُورا|ثُبُوراً]] [[کلمه غیر ربط::ثُبُورا| ]] [[شامل این ریشه::ثبر| ]][[ریشه غیر ربط::ثبر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُوراً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس در آینده‌ای دور هلاک و تباهی (خویش) را (همی) خواهد. | |-|صادقی تهرانی=پس در آینده‌ای دور هلاک و تباهی (خویش) را (همی) خواهد. | ||
|-|معزی=پس زود است بخواند مرگ را | |-|معزی=پس زود است بخواند مرگ را | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">He will call for death.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/084011.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/084011.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الإنشقاق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::11|١١]] | قبلی = الإنشقاق ١٠ | بعدی = الإنشقاق ١٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الإنشقاق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::11|١١]] | قبلی = الإنشقاق ١٠ | بعدی = الإنشقاق ١٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۷: | خط ۲۸۵: | ||
[[رده:آرزوى مرگ]][[رده:آرزوى اخروى انسان]][[رده:علم اخروى انسان]][[رده:کیفر اخروى انسان]][[رده:سختى حسابرسى عمل]][[رده:زمینه سختیهاى قیامت]][[رده:علم به عمل در قیامت]][[رده:نامه عمل در قیامت]][[رده:نشانه هاى محکومیت اخروى]][[رده:آثار رؤیت نامه عمل]][[رده:دریافت نامه عمل از پشت]] | [[رده:آرزوى مرگ]][[رده:آرزوى اخروى انسان]][[رده:علم اخروى انسان]][[رده:کیفر اخروى انسان]][[رده:سختى حسابرسى عمل]][[رده:زمینه سختیهاى قیامت]][[رده:علم به عمل در قیامت]][[رده:نامه عمل در قیامت]][[رده:نشانه هاى محکومیت اخروى]][[رده:آثار رؤیت نامه عمل]][[رده:دریافت نامه عمل از پشت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإنشقاق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الإنشقاق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 11 سوره إنشقاق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 11 سوره إنشقاق,إنشقاق 11,فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُوراً,آرزوى مرگ,آرزوى اخروى انسان,علم اخروى انسان,کیفر اخروى انسان,سختى حسابرسى عمل,زمینه سختیهاى قیامت,علم به عمل در قیامت,نامه عمل در قیامت,نشانه هاى محکومیت اخروى,آثار رؤیت نامه عمل,دریافت نامه عمل از پشت,آیات قرآن سوره الإنشقاق | |||
|description=فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُوراً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
