الزخرف ٢٥: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَانْتَقَمْنَا|فَانْتَقَمْنَا]] [[کلمه غیر ربط::فَانْتَقَمْنَا| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نقم| ]][[ریشه غیر ربط::نقم| ]][[شامل این کلمه::مِنْهُم|مِنْهُمْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فَانْظُر|فَانْظُرْ]] [[کلمه غیر ربط::فَانْظُر| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این کلمه::کَيْف|کَيْفَ]] [[شامل این ریشه::کيف| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::عَاقِبَة|عَاقِبَةُ]] [[کلمه غیر ربط::عَاقِبَة| ]] [[شامل این ریشه::عقب| ]][[ریشه غیر ربط::عقب| ]][[شامل این کلمه::الْمُکَذّبِين|الْمُکَذِّبِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُکَذّبِين| ]] [[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَانْتَقَمْنَا|فَانْتَقَمْنَا]] [[کلمه غیر ربط::فَانْتَقَمْنَا| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نقم| ]][[ریشه غیر ربط::نقم| ]][[شامل این کلمه::مِنْهُم|مِنْهُمْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فَانْظُر|فَانْظُرْ]] [[کلمه غیر ربط::فَانْظُر| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::نظر| ]][[ریشه غیر ربط::نظر| ]][[شامل این کلمه::کَيْف|کَيْفَ]] [[شامل این ریشه::کيف| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::عَاقِبَة|عَاقِبَةُ]] [[کلمه غیر ربط::عَاقِبَة| ]] [[شامل این ریشه::عقب| ]][[ریشه غیر ربط::عقب| ]][[شامل این کلمه::الْمُکَذّبِين|الْمُکَذِّبِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُکَذّبِين| ]] [[شامل این ریشه::کذب| ]][[ریشه غیر ربط::کذب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ کَيْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُکَذِّبِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس، از آنان انتقام گرفتیم. پس بنگر فرجام تکذیبکنندگان چگونه بوده است. | |-|صادقی تهرانی=پس، از آنان انتقام گرفتیم. پس بنگر فرجام تکذیبکنندگان چگونه بوده است. | ||
|-|معزی=پس انتقام گرفتیم از ایشان پس بنگر چگونه بود عاقبت تکذیبکنندگان | |-|معزی=پس انتقام گرفتیم از ایشان پس بنگر چگونه بود عاقبت تکذیبکنندگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">So We wreaked vengeance upon them. Behold, then, what was the fate of those who deny.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/043025.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/043025.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الزخرف | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::25|٢٥]] | قبلی = الزخرف ٢٤ | بعدی = الزخرف ٢٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الزخرف | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::25|٢٥]] | قبلی = الزخرف ٢٤ | بعدی = الزخرف ٢٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۰۴: | خط ۲۱۲: | ||
[[رده:آثار اتمام حجت]][[رده:تاریخ اقوام پیشین]][[رده:عبرت از اقوام پیشین]][[رده:نقش فرجام امور]][[رده:انتقام از مکذبان انبیا]][[رده:تحقق انذارهاى انبیا]][[رده:حامى انبیا]][[رده:عبرت از فرجام مخالفان انبیا]][[رده:عبرت از فرجام مکذبان انبیا]][[رده:عذاب مکذبان انبیا]][[رده:فرجام دنیوى مخالفان انبیا]][[رده:فرجام دنیوى مکذبان انبیا]][[رده:فرجام شوم مخالفان انبیا]][[رده:فرجام شوم مکذبان انبیا]][[رده:ملاک ارزیابى باطل]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:تذکر فرجام مکذبان آیات خدا]][[رده:ملاک ارزیابى حق]][[رده:اتمام حجت خدا]][[رده:انتقام خدا]][[رده:اهمیت انتقام خدا]][[رده:حمایتهاى خدا]][[رده:قانونمندى انتقام خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:بى تأثیرى قدرت مادى]][[رده:اتمام حجت بر کافران]][[رده:انتقام از کافران]][[رده:عوامل استقامت مؤمنان]][[رده:عوامل تقویت روحیه مؤمنان]][[رده:عوامل استقامت محمد]][[رده:عوامل تقویت روحیه محمد]][[رده:حامى موحدان]] | [[رده:آثار اتمام حجت]][[رده:تاریخ اقوام پیشین]][[رده:عبرت از اقوام پیشین]][[رده:نقش فرجام امور]][[رده:انتقام از مکذبان انبیا]][[رده:تحقق انذارهاى انبیا]][[رده:حامى انبیا]][[رده:عبرت از فرجام مخالفان انبیا]][[رده:عبرت از فرجام مکذبان انبیا]][[رده:عذاب مکذبان انبیا]][[رده:فرجام دنیوى مخالفان انبیا]][[رده:فرجام دنیوى مکذبان انبیا]][[رده:فرجام شوم مخالفان انبیا]][[رده:فرجام شوم مکذبان انبیا]][[رده:ملاک ارزیابى باطل]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:تذکر فرجام مکذبان آیات خدا]][[رده:ملاک ارزیابى حق]][[رده:اتمام حجت خدا]][[رده:انتقام خدا]][[رده:اهمیت انتقام خدا]][[رده:حمایتهاى خدا]][[رده:قانونمندى انتقام خدا]][[رده:قدرت خدا]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:بى تأثیرى قدرت مادى]][[رده:اتمام حجت بر کافران]][[رده:انتقام از کافران]][[رده:عوامل استقامت مؤمنان]][[رده:عوامل تقویت روحیه مؤمنان]][[رده:عوامل استقامت محمد]][[رده:عوامل تقویت روحیه محمد]][[رده:حامى موحدان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الزخرف ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الزخرف ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 25 سوره زخرف | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 25 سوره زخرف,زخرف 25,فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ کَيْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُکَذِّبِينَ,آثار اتمام حجت,تاریخ اقوام پیشین,عبرت از اقوام پیشین,نقش فرجام امور,انتقام از مکذبان انبیا,تحقق انذارهاى انبیا,حامى انبیا,عبرت از فرجام مخالفان انبیا,عبرت از فرجام مکذبان انبیا,عذاب مکذبان انبیا,فرجام دنیوى مخالفان انبیا,فرجام دنیوى مکذبان انبیا,فرجام شوم مخالفان انبیا,فرجام شوم مکذبان انبیا,ملاک ارزیابى باطل,عبرت از تاریخ,تذکر فرجام مکذبان آیات خدا,ملاک ارزیابى حق,اتمام حجت خدا,انتقام خدا,اهمیت انتقام خدا,حمایتهاى خدا,قانونمندى انتقام خدا,قدرت خدا,عوامل عبرت,بى تأثیرى قدرت مادى,اتمام حجت بر کافران,انتقام از کافران,عوامل استقامت مؤمنان,عوامل تقویت روحیه مؤمنان,عوامل استقامت محمد,عوامل تقویت روحیه محمد,حامى موحدان,آیات قرآن سوره الزخرف | |||
|description=فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ کَيْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الْمُکَذِّبِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
