الصافات ١٠٠: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::رَب|رَبِ]] [[کلمه غیر ربط::رَب| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این کلمه::هَب|هَبْ]] [[کلمه غیر ربط::هَب| ]] [[شامل این ریشه::وهب| ]][[ریشه غیر ربط::وهب| ]][[شامل این کلمه::لِي|لِي]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الصّالِحِين|الصَّالِحِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الصّالِحِين| ]] [[شامل این ریشه::صلح| ]][[ریشه غیر ربط::صلح| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::رَب|رَبِ]] [[کلمه غیر ربط::رَب| ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[ریشه غیر ربط::ربب| ]][[شامل این کلمه::هَب|هَبْ]] [[کلمه غیر ربط::هَب| ]] [[شامل این ریشه::وهب| ]][[ریشه غیر ربط::وهب| ]][[شامل این کلمه::لِي|لِي]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::ى| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الصّالِحِين|الصَّالِحِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الصّالِحِين| ]] [[شامل این ریشه::صلح| ]][[ریشه غیر ربط::صلح| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|رَبِ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«پروردگارم! برایم (فرزندی) از شایستگان ببخش.» | |-|صادقی تهرانی=«پروردگارم! برایم (فرزندی) از شایستگان ببخش.» | ||
|-|معزی=پروردگارا ببخش مرا از شایستگان | |-|معزی=پروردگارا ببخش مرا از شایستگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">“My Lord, give me one of the righteous.”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037100.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037100.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::100|١٠٠]] | قبلی = الصافات ٩٩ | بعدی = الصافات ١٠١ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::100|١٠٠]] | قبلی = الصافات ٩٩ | بعدی = الصافات ١٠١ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۲۳: | خط ۲۳۱: | ||
[[رده:دعاى ابراهیم]][[رده:فرزنددارى ابراهیم]][[رده:قصه ابراهیم]][[رده:منشأ فرزنددارى ابراهیم]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:انسان کامل]][[رده:توسل به ربوبیت خدا]][[رده:عطایاى خدا]][[رده:عطایاى خدا به ابراهیم]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:آثار دعا]][[رده:دعاى پسندیده]][[رده:فضایل صالحان]][[رده:ارزش فرزند صالح]][[رده:درخواست فرزند]][[رده:درخواست فرزند صالح]][[رده:زمینه فرزنددارى]][[رده:نعمت فرزند]] | [[رده:دعاى ابراهیم]][[رده:فرزنددارى ابراهیم]][[رده:قصه ابراهیم]][[رده:منشأ فرزنددارى ابراهیم]][[رده:ملاک ارزشها]][[رده:انسان کامل]][[رده:توسل به ربوبیت خدا]][[رده:عطایاى خدا]][[رده:عطایاى خدا به ابراهیم]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:آثار دعا]][[رده:دعاى پسندیده]][[رده:فضایل صالحان]][[رده:ارزش فرزند صالح]][[رده:درخواست فرزند]][[رده:درخواست فرزند صالح]][[رده:زمینه فرزنددارى]][[رده:نعمت فرزند]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 100 سوره صافات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 100 سوره صافات,صافات 100,رَبِ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ,دعاى ابراهیم,فرزنددارى ابراهیم,قصه ابراهیم,منشأ فرزنددارى ابراهیم,ملاک ارزشها,انسان کامل,توسل به ربوبیت خدا,عطایاى خدا,عطایاى خدا به ابراهیم,نعمتهاى خدا,آثار دعا,دعاى پسندیده,فضایل صالحان,ارزش فرزند صالح,درخواست فرزند,درخواست فرزند صالح,زمینه فرزنددارى,نعمت فرزند,آیات قرآن سوره الصافات | |||
|description=رَبِ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
