القصص ٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::نَتْلُو|نَتْلُو]] [[کلمه غیر ربط::نَتْلُو| ]] [[شامل این ریشه::تلو| ]][[ریشه غیر ربط::تلو| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْک|عَلَيْکَ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::نَبَإ|نَبَإِ]] [[کلمه غیر ربط::نَبَإ| ]] [[شامل این ریشه::نب‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نب‌ء| ]][[شامل این کلمه::مُوسَى|مُوسَى]] [[کلمه غیر ربط::مُوسَى| ]] [[شامل این ریشه::موسى| ]][[ریشه غیر ربط::موسى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::فِرْعَوْن|فِرْعَوْنَ]] [[کلمه غیر ربط::فِرْعَوْن| ]] [[شامل این ریشه::فرعون| ]][[ریشه غیر ربط::فرعون| ]][[شامل این کلمه::بِالْحَق|بِالْحَقِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْحَق| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::حقق| ]][[ریشه غیر ربط::حقق| ]][[شامل این کلمه::لِقَوْم|لِقَوْمٍ]] [[کلمه غیر ربط::لِقَوْم| ]] [[شامل این ریشه::قوم| ]][[ریشه غیر ربط::قوم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::يُؤْمِنُون|يُؤْمِنُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُؤْمِنُون| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::نَتْلُو|نَتْلُو]] [[کلمه غیر ربط::نَتْلُو| ]] [[شامل این ریشه::تلو| ]][[ریشه غیر ربط::تلو| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْک|عَلَيْکَ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::نَبَإ|نَبَإِ]] [[کلمه غیر ربط::نَبَإ| ]] [[شامل این ریشه::نب‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::نب‌ء| ]][[شامل این کلمه::مُوسَى|مُوسَى]] [[کلمه غیر ربط::مُوسَى| ]] [[شامل این ریشه::موسى| ]][[ریشه غیر ربط::موسى| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::فِرْعَوْن|فِرْعَوْنَ]] [[کلمه غیر ربط::فِرْعَوْن| ]] [[شامل این ریشه::فرعون| ]][[ریشه غیر ربط::فرعون| ]][[شامل این کلمه::بِالْحَق|بِالْحَقِ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْحَق| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::حقق| ]][[ریشه غیر ربط::حقق| ]][[شامل این کلمه::لِقَوْم|لِقَوْمٍ]] [[کلمه غیر ربط::لِقَوْم| ]] [[شامل این ریشه::قوم| ]][[ریشه غیر ربط::قوم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::يُؤْمِنُون|يُؤْمِنُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُؤْمِنُون| ]] [[شامل این ریشه::امن| ]][[ریشه غیر ربط::امن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|نَتْلُو عَلَيْکَ مِنْ نَبَإِ مُوسَى وَ فِرْعَوْنَ بِالْحَقِ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بر تو برخی از خبر مهم موسی و فرعون را به تمامیِ حق برای (راهنمایی) گروهی که ایمان می‌آورند می‌خوانیم. | |-|صادقی تهرانی=بر تو برخی از خبر مهم موسی و فرعون را به تمامیِ حق برای (راهنمایی) گروهی که ایمان می‌آورند می‌خوانیم. | ||
|-|معزی=می‌خوانیم بر تو از داستان موسی و فرعون به حقّ برای گروهی که ایمان آرند | |-|معزی=می‌خوانیم بر تو از داستان موسی و فرعون به حقّ برای گروهی که ایمان آرند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">We narrate to you from the history of Moses and Pharaoh—in truth—for people who believe.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/028003.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/028003.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره القصص | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::3|٣]] | قبلی = القصص ٢ | بعدی = القصص ٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره القصص | نزول = [[نازل شده در سال::11|١١ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::3|٣]] | قبلی = القصص ٢ | بعدی = القصص ٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::10|١٠]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۳۶: | خط ۲۴۴: | ||
[[رده:حق طلبان و قرآن]][[رده:عبرت پذیرى حق طلبان]][[رده:فضایل حق طلبان]][[رده:آثار دشمنى]][[رده:تعالیم سوره قصص]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:تبیین قصه فرعون]][[رده:عبرت از قصه فرعون]][[رده:فواید قصه فرعون]][[رده:قصه فرعون]][[رده:تلاوت قرآن]][[رده:روشنگرى قرآن]][[رده:زمینه استفاده از قرآن]][[رده:کیفیت نزول قرآن]][[رده:موانع استفاده از قرآن]][[رده:آثار لجاجت]][[رده:عبرت پذیرى مؤمنان]][[رده:فضایل مؤمنان]][[رده:مؤمنان و قرآن]][[رده:محدوده علم مردم مقارن بعثت]][[رده:تبیین قصه موسى]][[رده:عبرت از قصه موسى]][[رده:فواید قصه موسى]][[رده:قصه موسى]] | [[رده:حق طلبان و قرآن]][[رده:عبرت پذیرى حق طلبان]][[رده:فضایل حق طلبان]][[رده:آثار دشمنى]][[رده:تعالیم سوره قصص]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:تبیین قصه فرعون]][[رده:عبرت از قصه فرعون]][[رده:فواید قصه فرعون]][[رده:قصه فرعون]][[رده:تلاوت قرآن]][[رده:روشنگرى قرآن]][[رده:زمینه استفاده از قرآن]][[رده:کیفیت نزول قرآن]][[رده:موانع استفاده از قرآن]][[رده:آثار لجاجت]][[رده:عبرت پذیرى مؤمنان]][[رده:فضایل مؤمنان]][[رده:مؤمنان و قرآن]][[رده:محدوده علم مردم مقارن بعثت]][[رده:تبیین قصه موسى]][[رده:عبرت از قصه موسى]][[رده:فواید قصه موسى]][[رده:قصه موسى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القصص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره القصص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 3 سوره قصص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 3 سوره قصص,قصص 3,نَتْلُو عَلَيْکَ مِنْ نَبَإِ مُوسَى وَ فِرْعَوْنَ بِالْحَقِ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ,حق طلبان و قرآن,عبرت پذیرى حق طلبان,فضایل حق طلبان,آثار دشمنى,تعالیم سوره قصص,عوامل عبرت,تبیین قصه فرعون,عبرت از قصه فرعون,فواید قصه فرعون,قصه فرعون,تلاوت قرآن,روشنگرى قرآن,زمینه استفاده از قرآن,کیفیت نزول قرآن,موانع استفاده از قرآن,آثار لجاجت,عبرت پذیرى مؤمنان,فضایل مؤمنان,مؤمنان و قرآن,محدوده علم مردم مقارن بعثت,تبیین قصه موسى,عبرت از قصه موسى,فواید قصه موسى,قصه موسى,آیات قرآن سوره القصص | |||
|description=نَتْلُو عَلَيْکَ مِنْ نَبَإِ مُوسَى وَ فِرْعَوْنَ بِالْحَقِ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
