الكهف ١٠٣: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قُل|قُلْ]] [[کلمه غیر ربط::قُل| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::هَل|هَلْ]] [[کلمه غیر ربط::هَل| ]] [[شامل این ریشه::هل| ]][[ریشه غیر ربط::هل| ]][[شامل این کلمه::نُنَبّئُکُم|نُنَبِّئُکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::نُنَبّئُکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::نبء| ]][[ریشه غیر ربط::نبء| ]][[شامل این کلمه::بِالْأَخْسَرِين|بِالْأَخْسَرِينَ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْأَخْسَرِين| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::خسر| ]][[ریشه غیر ربط::خسر| ]][[شامل این کلمه::أَعْمَالا|أَعْمَالاً]] [[کلمه غیر ربط::أَعْمَالا| ]] [[شامل این ریشه::عمل| ]][[ریشه غیر ربط::عمل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قُل|قُلْ]] [[کلمه غیر ربط::قُل| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::هَل|هَلْ]] [[کلمه غیر ربط::هَل| ]] [[شامل این ریشه::هل| ]][[ریشه غیر ربط::هل| ]][[شامل این کلمه::نُنَبّئُکُم|نُنَبِّئُکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::نُنَبّئُکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::نبء| ]][[ریشه غیر ربط::نبء| ]][[شامل این کلمه::بِالْأَخْسَرِين|بِالْأَخْسَرِينَ]] [[کلمه غیر ربط::بِالْأَخْسَرِين| ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این ریشه::خسر| ]][[ریشه غیر ربط::خسر| ]][[شامل این کلمه::أَعْمَالا|أَعْمَالاً]] [[کلمه غیر ربط::أَعْمَالا| ]] [[شامل این ریشه::عمل| ]][[ریشه غیر ربط::عمل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قُلْ هَلْ نُنَبِّئُکُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بگو: «آیا شما را از زیانکارترین مردم آگاه گردانیم؟» | |-|صادقی تهرانی=بگو: «آیا شما را از زیانکارترین مردم آگاه گردانیم؟» | ||
|-|معزی=بگو آیا آگهیتان دهم به زیانکارتران در کردار | |-|معزی=بگو آیا آگهیتان دهم به زیانکارتران در کردار | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Say, “Shall We inform you of the greatest losers in their works?”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/018103.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/018103.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الكهف | نزول = [[نازل شده در سال::7|٧ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::103|١٠٣]] | قبلی = الكهف ١٠٢ | بعدی = الكهف ١٠٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الكهف | نزول = [[نازل شده در سال::7|٧ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::103|١٠٣]] | قبلی = الكهف ١٠٢ | بعدی = الكهف ١٠٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۸۴: | خط ۱۹۲: | ||
[[رده:سرمایه انسان]][[رده:علم به فرجام انسان ها]][[رده:نیازهاى معنوى انسان]][[رده:عوامل انگیزش]][[رده:فواید پرسش]][[رده:روش تبلیغ]][[رده:آثار حاکمیت خدا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:علم خدا]][[رده:اهمیت تشخیص زیان]][[رده:عالم به زیان]][[رده:عوامل زیان]][[رده:اهمیت تشخیص سود]][[رده:عالم به سود]][[رده:آثار عمل]][[رده:خطر غفلت]][[رده:حاکم قیامت]][[رده:آثار کفر]][[رده:رسالت محمد]][[رده:علم لدنى محمد]][[رده:معلم محمد]][[رده:نیاز به هشدارهاى انبیا]] | [[رده:سرمایه انسان]][[رده:علم به فرجام انسان ها]][[رده:نیازهاى معنوى انسان]][[رده:عوامل انگیزش]][[رده:فواید پرسش]][[رده:روش تبلیغ]][[رده:آثار حاکمیت خدا]][[رده:اختصاصات خدا]][[رده:علم خدا]][[رده:اهمیت تشخیص زیان]][[رده:عالم به زیان]][[رده:عوامل زیان]][[رده:اهمیت تشخیص سود]][[رده:عالم به سود]][[رده:آثار عمل]][[رده:خطر غفلت]][[رده:حاکم قیامت]][[رده:آثار کفر]][[رده:رسالت محمد]][[رده:علم لدنى محمد]][[رده:معلم محمد]][[رده:نیاز به هشدارهاى انبیا]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكهف ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكهف ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 103 سوره كهف | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 103 سوره كهف,كهف 103,قُلْ هَلْ نُنَبِّئُکُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالاً,سرمایه انسان,علم به فرجام انسان ها,نیازهاى معنوى انسان,عوامل انگیزش,فواید پرسش,روش تبلیغ,آثار حاکمیت خدا,اختصاصات خدا,علم خدا,اهمیت تشخیص زیان,عالم به زیان,عوامل زیان,اهمیت تشخیص سود,عالم به سود,آثار عمل,خطر غفلت,حاکم قیامت,آثار کفر,رسالت محمد,علم لدنى محمد,معلم محمد,نیاز به هشدارهاى انبیا,آیات قرآن سوره الكهف | |||
|description=قُلْ هَلْ نُنَبِّئُکُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
