گمنام

الكهف ٨٢: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۴٬۷۹۳ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
 
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمّا|أَمَّا]] [[کلمه غیر ربط::أَمّا| ]] [[شامل این ریشه::أما| ]][[ریشه غیر ربط::أما| ]][[شامل این کلمه::الْجِدَار|الْجِدَارُ]] [[کلمه غیر ربط::الْجِدَار| ]] [[شامل این ریشه::جدر| ]][[ریشه غیر ربط::جدر| ]][[شامل این کلمه::فَکَان|فَکَانَ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَکَان| ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::کون‌| ]][[ریشه غیر ربط::کون‌| ]][[شامل این کلمه::لِغُلاَمَيْن|لِغُلاَمَيْنِ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِغُلاَمَيْن| ]] [[شامل این ریشه::غلم‌| ]][[ریشه غیر ربط::غلم‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::يَتِيمَيْن|يَتِيمَيْنِ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَتِيمَيْن| ]] [[شامل این ریشه::يتم‌| ]][[ریشه غیر ربط::يتم‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::الْمَدِينَة|الْمَدِينَةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمَدِينَة| ]] [[شامل این ریشه::مدن‌| ]][[ریشه غیر ربط::مدن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::تَحْتَه|تَحْتَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَحْتَه| ]] [[شامل این ریشه::تحت‌| ]][[ریشه غیر ربط::تحت‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::کَنْز|کَنْزٌ]] [[کلمه غیر ربط::کَنْز| ]] [[شامل این ریشه::کنز| ]][[ریشه غیر ربط::کنز| ]][[شامل این کلمه::لَهُمَا|لَهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::لَهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::أَبُوهُمَا|أَبُوهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::أَبُوهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ابو| ]][[ریشه غیر ربط::ابو| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::صَالِحا|صَالِحاً]] [[کلمه غیر ربط::صَالِحا| ]] [[شامل این ریشه::صلح‌| ]][[ریشه غیر ربط::صلح‌| ]][[شامل این کلمه::فَأَرَاد|فَأَرَادَ]] [[کلمه غیر ربط::فَأَرَاد| ]] [[شامل این ریشه::رود| ]][[ریشه غیر ربط::رود| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبُّکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ‌]] [[شامل این ریشه::ان‌| ]][[شامل این کلمه::يَبْلُغَا|يَبْلُغَا]] [[کلمه غیر ربط::يَبْلُغَا| ]] [[شامل این ریشه::بلغ‌| ]][[ریشه غیر ربط::بلغ‌| ]][[شامل این کلمه::أَشُدّهُمَا|أَشُدَّهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::أَشُدّهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::شدد| ]][[ریشه غیر ربط::شدد| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::يَسْتَخْرِجَا|يَسْتَخْرِجَا]] [[کلمه غیر ربط::يَسْتَخْرِجَا| ]] [[شامل این ریشه::خرج‌| ]][[ریشه غیر ربط::خرج‌| ]][[شامل این کلمه::کَنْزَهُمَا|کَنْزَهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::کَنْزَهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::کنز| ]][[ریشه غیر ربط::کنز| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::رَحْمَة|رَحْمَةً]] [[کلمه غیر ربط::رَحْمَة| ]] [[شامل این ریشه::رحم‌| ]][[ریشه غیر ربط::رحم‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::فَعَلْتُه|فَعَلْتُهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَعَلْتُه| ]] [[شامل این ریشه::فعل‌| ]][[ریشه غیر ربط::فعل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرِي|أَمْرِي‌]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرِي| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ‌]] [[شامل این ریشه::ذلک‌| ]][[شامل این کلمه::تَأْوِيل|تَأْوِيلُ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَأْوِيل| ]] [[شامل این ریشه::اول‌| ]][[ریشه غیر ربط::اول‌| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ‌]] [[شامل این ریشه::لم‌| ]][[شامل این کلمه::تَسْطِع|تَسْطِعْ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَسْطِع| ]] [[شامل این ریشه::طوع‌| ]][[ریشه غیر ربط::طوع‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[ریشه غیر ربط::على‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::صَبْرا|صَبْراً]] [[کلمه غیر ربط::صَبْرا| ]] [[شامل این ریشه::صبر| ]][[ریشه غیر ربط::صبر| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمّا|أَمَّا]] [[کلمه غیر ربط::أَمّا| ]] [[شامل این ریشه::أما| ]][[ریشه غیر ربط::أما| ]][[شامل این کلمه::الْجِدَار|الْجِدَارُ]] [[کلمه غیر ربط::الْجِدَار| ]] [[شامل این ریشه::جدر| ]][[ریشه غیر ربط::جدر| ]][[شامل این کلمه::فَکَان|فَکَانَ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَکَان| ]] [[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این ریشه::کون‌| ]][[ریشه غیر ربط::کون‌| ]][[شامل این کلمه::لِغُلاَمَيْن|لِغُلاَمَيْنِ‌]] [[کلمه غیر ربط::لِغُلاَمَيْن| ]] [[شامل این ریشه::غلم‌| ]][[ریشه غیر ربط::غلم‌| ]][[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این کلمه::يَتِيمَيْن|يَتِيمَيْنِ‌]] [[کلمه غیر ربط::يَتِيمَيْن| ]] [[شامل این ریشه::يتم‌| ]][[ریشه غیر ربط::يتم‌| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي‌]] [[شامل این ریشه::فى‌| ]][[شامل این کلمه::الْمَدِينَة|الْمَدِينَةِ]] [[کلمه غیر ربط::الْمَدِينَة| ]] [[شامل این ریشه::مدن‌| ]][[ریشه غیر ربط::مدن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::تَحْتَه|تَحْتَهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَحْتَه| ]] [[شامل این ریشه::تحت‌| ]][[ریشه غیر ربط::تحت‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::کَنْز|کَنْزٌ]] [[کلمه غیر ربط::کَنْز| ]] [[شامل این ریشه::کنز| ]][[ریشه غیر ربط::کنز| ]][[شامل این کلمه::لَهُمَا|لَهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::لَهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ل‌| ]][[ریشه غیر ربط::ل‌| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::أَبُوهُمَا|أَبُوهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::أَبُوهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::ابو| ]][[ریشه غیر ربط::ابو| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::صَالِحا|صَالِحاً]] [[کلمه غیر ربط::صَالِحا| ]] [[شامل این ریشه::صلح‌| ]][[ریشه غیر ربط::صلح‌| ]][[شامل این کلمه::فَأَرَاد|فَأَرَادَ]] [[کلمه غیر ربط::فَأَرَاد| ]] [[شامل این ریشه::رود| ]][[ریشه غیر ربط::رود| ]][[شامل این ریشه::ف‌| ]][[ریشه غیر ربط::ف‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبُّکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::أَن|أَنْ‌]] [[شامل این ریشه::ان‌| ]][[شامل این کلمه::يَبْلُغَا|يَبْلُغَا]] [[کلمه غیر ربط::يَبْلُغَا| ]] [[شامل این ریشه::بلغ‌| ]][[ریشه غیر ربط::بلغ‌| ]][[شامل این کلمه::أَشُدّهُمَا|أَشُدَّهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::أَشُدّهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::شدد| ]][[ریشه غیر ربط::شدد| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::يَسْتَخْرِجَا|يَسْتَخْرِجَا]] [[کلمه غیر ربط::يَسْتَخْرِجَا| ]] [[شامل این ریشه::خرج‌| ]][[ریشه غیر ربط::خرج‌| ]][[شامل این کلمه::کَنْزَهُمَا|کَنْزَهُمَا]] [[کلمه غیر ربط::کَنْزَهُمَا| ]] [[شامل این ریشه::کنز| ]][[ریشه غیر ربط::کنز| ]][[شامل این ریشه::هما| ]][[ریشه غیر ربط::هما| ]][[شامل این کلمه::رَحْمَة|رَحْمَةً]] [[کلمه غیر ربط::رَحْمَة| ]] [[شامل این ریشه::رحم‌| ]][[ریشه غیر ربط::رحم‌| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::رَبّک|رَبِّکَ‌]] [[کلمه غیر ربط::رَبّک| ]] [[شامل این ریشه::ربب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ربب‌| ]][[شامل این ریشه::ک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ک‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::فَعَلْتُه|فَعَلْتُهُ‌]] [[کلمه غیر ربط::فَعَلْتُه| ]] [[شامل این ریشه::فعل‌| ]][[ریشه غیر ربط::فعل‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::عَن|عَنْ‌]] [[شامل این ریشه::عن‌| ]][[شامل این کلمه::أَمْرِي|أَمْرِي‌]] [[کلمه غیر ربط::أَمْرِي| ]] [[شامل این ریشه::امر| ]][[ریشه غیر ربط::امر| ]][[شامل این ریشه::ى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ى‌| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ‌]] [[شامل این ریشه::ذلک‌| ]][[شامل این کلمه::تَأْوِيل|تَأْوِيلُ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَأْوِيل| ]] [[شامل این ریشه::اول‌| ]][[ریشه غیر ربط::اول‌| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ‌]] [[شامل این ریشه::لم‌| ]][[شامل این کلمه::تَسْطِع|تَسْطِعْ‌]] [[کلمه غیر ربط::تَسْطِع| ]] [[شامل این ریشه::طوع‌| ]][[ریشه غیر ربط::طوع‌| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْه|عَلَيْهِ‌]] [[کلمه غیر ربط::عَلَيْه| ]] [[شامل این ریشه::على‌| ]][[ریشه غیر ربط::على‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[ریشه غیر ربط::ه‌| ]][[شامل این کلمه::صَبْرا|صَبْراً]] [[کلمه غیر ربط::صَبْرا| ]] [[شامل این ریشه::صبر| ]][[ریشه غیر ربط::صبر| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|وَ أَمَّا الْجِدَارُ فَکَانَ‌ لِغُلاَمَيْنِ‌ يَتِيمَيْنِ‌ فِي‌ الْمَدِينَةِ وَ کَانَ‌ تَحْتَهُ‌ کَنْزٌ لَهُمَا وَ کَانَ‌ أَبُوهُمَا صَالِحاً فَأَرَادَ رَبُّکَ‌ أَنْ‌ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَ يَسْتَخْرِجَا کَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِنْ‌ رَبِّکَ‌ وَ مَا فَعَلْتُهُ‌ عَنْ‌ أَمْرِي‌ ذٰلِکَ‌ تَأْوِيلُ‌ مَا لَمْ‌ تَسْطِعْ‌ عَلَيْهِ‌ صَبْراً
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=«و اما دیوار؛ پس از آنِ دو پسر (بچه‌ی) یتیم در آن شهر بود و زیر آن، گنجی متعلق به آن دو بود و پدرشان (مردی) شایسته بود. پس پروردگارت خواست آن دو (یتیم) به حدّ رشدهاشان رسند و گنجینه‌ی خود را – به رحمت پروردگارت – با کاوش بیرون آورند. و این (کارها) را من خودسرانه انجام ندادم. این بود تأویل آنچه که نتوانستی بر آن شکیبایی ورزی.»
|-|صادقی تهرانی=«و اما دیوار؛ پس از آنِ دو پسر (بچه‌ی) یتیم در آن شهر بود و زیر آن، گنجی متعلق به آن دو بود و پدرشان (مردی) شایسته بود. پس پروردگارت خواست آن دو (یتیم) به حدّ رشدهاشان رسند و گنجینه‌ی خود را – به رحمت پروردگارت – با کاوش بیرون آورند. و این (کارها) را من خودسرانه انجام ندادم. این بود تأویل آنچه که نتوانستی بر آن شکیبایی ورزی.»
|-|معزی=و اما دیوار پس از آن دو کودک یتیم بود در شهر و بود زیر آن گنجی از برای ایشان و بود پدر ایشان شایسته پس خواست پروردگار تو که برسند نیروی (جوانی) خود را و برون آرند گنج خویش را مهربانیی از پروردگار تو و من نکردمش به فرمان خود این است سرانجام آنچه نتوانستی بر آن صبرکردن را
|-|معزی=و اما دیوار پس از آن دو کودک یتیم بود در شهر و بود زیر آن گنجی از برای ایشان و بود پدر ایشان شایسته پس خواست پروردگار تو که برسند نیروی (جوانی) خود را و برون آرند گنج خویش را مهربانیی از پروردگار تو و من نکردمش به فرمان خود این است سرانجام آنچه نتوانستی بر آن صبرکردن را
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">And as for the wall, it belonged to two orphaned boys in the town. Beneath it was a treasure that belonged to them. Their father was a righteous man. Your Lord wanted them to reach their maturity, and then extract their treasure—as a mercy from your Lord. I did not do it of my own accord. This is the interpretation of what you were unable to endure.”</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/018082.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/018082.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره الكهف | نزول = [[نازل شده در سال::7|٧ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::82|٨٢]] | قبلی = الكهف ٨١ | بعدی = الكهف ٨٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::40|٤٠]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الكهف | نزول = [[نازل شده در سال::7|٧ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::82|٨٢]] | قبلی = الكهف ٨١ | بعدی = الكهف ٨٣  | کلمه = [[تعداد کلمات::40|٤٠]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۴۶۶: خط ۴۷۴:
[[رده:قانونمندى آفرینش]][[رده:نقش امور غیبى]][[رده:اهمیت صبر درباره عمل اولیاءالله]][[رده:قضاوت عجولانه درباره اولیاءالله]][[رده:آثار صلاحیت پدر]][[رده:نقش پدر صالح]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:منشأ حوادث]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:اراده خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:رحمت خدا]][[رده:زمینه اراده خدا]][[رده:مجارى اراده خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:نشانه هاى رحمت خدا]][[رده:انقیاد خضر]][[رده:بازسازى دیوار قصه خضر]][[رده:پدر مالک دیوار قصه خضر]][[رده:تعالیم خضر]][[رده:راز عمل خضر]][[رده:سرزنشهاى خضر]][[رده:علم لدنى خضر]][[رده:علم غیب خضر]][[رده:عمل به تکلیف خضر]][[رده:فضایل خضر]][[رده:فلسفه بازسازى دیوار قصه خضر]][[رده:قصه خضر]][[رده:گنج قصه خضر]][[رده:مالک دیوار قصه خضر]][[رده:محافظت از گنج قصه خضر]][[رده:منشأ عمل خضر]][[رده:منشأ قصه خضر]][[رده:نقش خضر]][[رده:یتیمى مالک دیوار قصه خضر]][[رده:آثار رشد]][[رده:احترام صالحان]][[رده:احترام فرزندان صالحان]][[رده:امداد به بازماندگان صالحان]][[رده:عوامل محافظت از منافع فرزندان صالحان]][[رده:عوامل محافظت از منافع صالحان]][[رده:محافظت از مال بازماندگان صالحان]][[رده:عمل پسندیده]][[رده:آثار عمل صالح]][[رده:نقش عوامل طبیعى]][[رده:اهمیت تأمین آینده فرزندان]][[رده:عوامل مؤثر در سعادت فرزند]][[رده:احکام مال]][[رده:شرایط تصرف در مال]][[رده:منشأ مصایب]][[رده:انقیاد موسى]][[رده:بى صبرى موسى]][[رده:تذکر به موسى]][[رده:تعلم موسى]][[رده:سرزنش موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:معلم موسى]][[رده:منشأ قصه موسى]][[رده:نظام علیت]][[رده:امداد به یتیم]][[رده:حمایت از یتیم]][[رده:عوامل محافظت از مال یتیم]][[رده:محافظت از مال یتیم]]
[[رده:قانونمندى آفرینش]][[رده:نقش امور غیبى]][[رده:اهمیت صبر درباره عمل اولیاءالله]][[رده:قضاوت عجولانه درباره اولیاءالله]][[رده:آثار صلاحیت پدر]][[رده:نقش پدر صالح]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:منشأ حوادث]][[رده:آثار اراده خدا]][[رده:آثار ربوبیت خدا]][[رده:اراده خدا]][[رده:اوامر خدا]][[رده:رحمت خدا]][[رده:زمینه اراده خدا]][[رده:مجارى اراده خدا]][[رده:نشانه هاى ربوبیت خدا]][[رده:نشانه هاى رحمت خدا]][[رده:انقیاد خضر]][[رده:بازسازى دیوار قصه خضر]][[رده:پدر مالک دیوار قصه خضر]][[رده:تعالیم خضر]][[رده:راز عمل خضر]][[رده:سرزنشهاى خضر]][[رده:علم لدنى خضر]][[رده:علم غیب خضر]][[رده:عمل به تکلیف خضر]][[رده:فضایل خضر]][[رده:فلسفه بازسازى دیوار قصه خضر]][[رده:قصه خضر]][[رده:گنج قصه خضر]][[رده:مالک دیوار قصه خضر]][[رده:محافظت از گنج قصه خضر]][[رده:منشأ عمل خضر]][[رده:منشأ قصه خضر]][[رده:نقش خضر]][[رده:یتیمى مالک دیوار قصه خضر]][[رده:آثار رشد]][[رده:احترام صالحان]][[رده:احترام فرزندان صالحان]][[رده:امداد به بازماندگان صالحان]][[رده:عوامل محافظت از منافع فرزندان صالحان]][[رده:عوامل محافظت از منافع صالحان]][[رده:محافظت از مال بازماندگان صالحان]][[رده:عمل پسندیده]][[رده:آثار عمل صالح]][[رده:نقش عوامل طبیعى]][[رده:اهمیت تأمین آینده فرزندان]][[رده:عوامل مؤثر در سعادت فرزند]][[رده:احکام مال]][[رده:شرایط تصرف در مال]][[رده:منشأ مصایب]][[رده:انقیاد موسى]][[رده:بى صبرى موسى]][[رده:تذکر به موسى]][[رده:تعلم موسى]][[رده:سرزنش موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:معلم موسى]][[رده:منشأ قصه موسى]][[رده:نظام علیت]][[رده:امداد به یتیم]][[رده:حمایت از یتیم]][[رده:عوامل محافظت از مال یتیم]][[رده:محافظت از مال یتیم]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكهف ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكهف ]]
{{#seo:
|title=آیه 82 سوره كهف
|title_mode=replace
|keywords=آیه 82 سوره كهف,كهف 82,وَ أَمَّا الْجِدَارُ فَکَانَ‌ لِغُلاَمَيْنِ‌ يَتِيمَيْنِ‌ فِي‌ الْمَدِينَةِ وَ کَانَ‌ تَحْتَهُ‌ کَنْزٌ لَهُمَا وَ کَانَ‌ أَبُوهُمَا صَالِحاً فَأَرَادَ رَبُّکَ‌ أَنْ‌ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَ يَسْتَخْرِجَا کَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِنْ‌ رَبِّکَ‌ وَ مَا فَعَلْتُهُ‌ عَنْ‌ أَمْرِي‌ ذٰلِکَ‌ تَأْوِيلُ‌ مَا لَمْ‌ تَسْطِعْ‌ عَلَيْهِ‌ صَبْراً,قانونمندى آفرینش,نقش امور غیبى,اهمیت صبر درباره عمل اولیاءالله,قضاوت عجولانه درباره اولیاءالله,آثار صلاحیت پدر,نقش پدر صالح,مشمولان حمایتهاى خدا,منشأ حوادث,آثار اراده خدا,آثار ربوبیت خدا,اراده خدا,اوامر خدا,رحمت خدا,زمینه اراده خدا,مجارى اراده خدا,نشانه هاى ربوبیت خدا,نشانه هاى رحمت خدا,انقیاد خضر,بازسازى دیوار قصه خضر,پدر مالک دیوار قصه خضر,تعالیم خضر,راز عمل خضر,سرزنشهاى خضر,علم لدنى خضر,علم غیب خضر,عمل به تکلیف خضر,فضایل خضر,فلسفه بازسازى دیوار قصه خضر,قصه خضر,گنج قصه خضر,مالک دیوار قصه خضر,محافظت از گنج قصه خضر,منشأ عمل خضر,منشأ قصه خضر,نقش خضر,یتیمى مالک دیوار قصه خضر,آثار رشد,احترام صالحان,احترام فرزندان صالحان,امداد به بازماندگان صالحان,عوامل محافظت از منافع فرزندان صالحان,عوامل محافظت از منافع صالحان,محافظت از مال بازماندگان صالحان,عمل پسندیده,آثار عمل صالح,نقش عوامل طبیعى,اهمیت تأمین آینده فرزندان,عوامل مؤثر در سعادت فرزند,احکام مال,شرایط تصرف در مال,منشأ مصایب,انقیاد موسى,بى صبرى موسى,تذکر به موسى,تعلم موسى,سرزنش موسى,قصه موسى,معلم موسى,منشأ قصه موسى,نظام علیت,امداد به یتیم,حمایت از یتیم,عوامل محافظت از مال یتیم,محافظت از مال یتیم,آیات قرآن سوره الكهف
|description=وَ أَمَّا الْجِدَارُ فَکَانَ‌ لِغُلاَمَيْنِ‌ يَتِيمَيْنِ‌ فِي‌ الْمَدِينَةِ وَ کَانَ‌ تَحْتَهُ‌ کَنْزٌ لَهُمَا وَ کَانَ‌ أَبُوهُمَا صَالِحاً فَأَرَادَ رَبُّکَ‌ أَنْ‌ يَبْلُغَا أَشُدَّهُمَا وَ يَسْتَخْرِجَا کَنْزَهُمَا رَحْمَةً مِنْ‌ رَبِّکَ‌ وَ مَا فَعَلْتُهُ‌ عَنْ‌ أَمْرِي‌ ذٰلِکَ‌ تَأْوِيلُ‌ مَا لَمْ‌ تَسْطِعْ‌ عَلَيْهِ‌ صَبْراً
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس