الحجر ٩٠: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::کَمَا|کَمَا]] [[کلمه غیر ربط::کَمَا| ]] [[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[ریشه غیر ربط::ما| ]][[شامل این کلمه::أَنْزَلْنَا|أَنْزَلْنَا]] [[کلمه غیر ربط::أَنْزَلْنَا| ]] [[شامل این ریشه::نزل| ]][[ریشه غیر ربط::نزل| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::الْمُقْتَسِمِين|الْمُقْتَسِمِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُقْتَسِمِين| ]] [[شامل این ریشه::قسم| ]][[ریشه غیر ربط::قسم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::کَمَا|کَمَا]] [[کلمه غیر ربط::کَمَا| ]] [[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::ما| ]][[ریشه غیر ربط::ما| ]][[شامل این کلمه::أَنْزَلْنَا|أَنْزَلْنَا]] [[کلمه غیر ربط::أَنْزَلْنَا| ]] [[شامل این ریشه::نزل| ]][[ریشه غیر ربط::نزل| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::الْمُقْتَسِمِين|الْمُقْتَسِمِينَ]] [[کلمه غیر ربط::الْمُقْتَسِمِين| ]] [[شامل این ریشه::قسم| ]][[ریشه غیر ربط::قسم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|کَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=چنان که (عذاب را) بر تقسیم‌کنندگان ناهنجار (قرآن) نازل کردیم؛ | |-|صادقی تهرانی=چنان که (عذاب را) بر تقسیم‌کنندگان ناهنجار (قرآن) نازل کردیم؛ | ||
|-|معزی=بدانسان که فرستادیم بر بخش‌کنندگان | |-|معزی=بدانسان که فرستادیم بر بخش‌کنندگان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Just as We sent down to the separatists.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/015090.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/015090.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::90|٩٠]] | قبلی = الحجر ٨٩ | بعدی = الحجر ٩١ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::90|٩٠]] | قبلی = الحجر ٨٩ | بعدی = الحجر ٩١ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۷۵: | خط ۱۸۳: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:آثار تکذیب بخشى از دین]][[رده:آثار قبول بخشى از دین]][[رده:آسیب شناسى دینى]][[رده:اهل عذاب]][[رده:زمینه عذاب]][[رده:تجزیه کنندگان قرآن]][[رده:تجزیه کنندگان قرآن در صدراسلام]][[رده:عذاب تجزیه کنندگان قرآن]][[رده:قرآن و اهل کتاب]][[رده:مخاطبان قرآن]][[رده:گناهان کبیره]][[رده:مسیحیان]][[رده:مراد از مقتسمین]][[رده:یهود]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:آثار تکذیب بخشى از دین]][[رده:آثار قبول بخشى از دین]][[رده:آسیب شناسى دینى]][[رده:اهل عذاب]][[رده:زمینه عذاب]][[رده:تجزیه کنندگان قرآن]][[رده:تجزیه کنندگان قرآن در صدراسلام]][[رده:عذاب تجزیه کنندگان قرآن]][[رده:قرآن و اهل کتاب]][[رده:مخاطبان قرآن]][[رده:گناهان کبیره]][[رده:مسیحیان]][[رده:مراد از مقتسمین]][[رده:یهود]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 90 سوره حجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 90 سوره حجر,حجر 90,کَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ,تاریخ صدر اسلام,آثار تکذیب بخشى از دین,آثار قبول بخشى از دین,آسیب شناسى دینى,اهل عذاب,زمینه عذاب,تجزیه کنندگان قرآن,تجزیه کنندگان قرآن در صدراسلام,عذاب تجزیه کنندگان قرآن,قرآن و اهل کتاب,مخاطبان قرآن,گناهان کبیره,مسیحیان,مراد از مقتسمین,یهود,آیات قرآن سوره الحجر | |||
|description=کَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
