الحجر ٧٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَجَعَلْنَا|فَجَعَلْنَا]] [[کلمه غیر ربط::فَجَعَلْنَا| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::عَالِيَهَا|عَالِيَهَا]] [[کلمه غیر ربط::عَالِيَهَا| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::سَافِلَهَا|سَافِلَهَا]] [[کلمه غیر ربط::سَافِلَهَا| ]] [[شامل این ریشه::سفل| ]][[ریشه غیر ربط::سفل| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمْطَرْنَا|أَمْطَرْنَا]] [[کلمه غیر ربط::أَمْطَرْنَا| ]] [[شامل این ریشه::مطر| ]][[ریشه غیر ربط::مطر| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::حِجَارَة|حِجَارَةً]] [[کلمه غیر ربط::حِجَارَة| ]] [[شامل این ریشه::حجر| ]][[ریشه غیر ربط::حجر| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::سِجّيل|سِجِّيلٍ]] [[کلمه غیر ربط::سِجّيل| ]] [[شامل این ریشه::سجيل| ]][[ریشه غیر ربط::سجيل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَجَعَلْنَا|فَجَعَلْنَا]] [[کلمه غیر ربط::فَجَعَلْنَا| ]] [[شامل این ریشه::جعل| ]][[ریشه غیر ربط::جعل| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::عَالِيَهَا|عَالِيَهَا]] [[کلمه غیر ربط::عَالِيَهَا| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::سَافِلَهَا|سَافِلَهَا]] [[کلمه غیر ربط::سَافِلَهَا| ]] [[شامل این ریشه::سفل| ]][[ریشه غیر ربط::سفل| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[ریشه غیر ربط::ها| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::أَمْطَرْنَا|أَمْطَرْنَا]] [[کلمه غیر ربط::أَمْطَرْنَا| ]] [[شامل این ریشه::مطر| ]][[ریشه غیر ربط::مطر| ]][[شامل این کلمه::عَلَيْهِم|عَلَيْهِمْ]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::حِجَارَة|حِجَارَةً]] [[کلمه غیر ربط::حِجَارَة| ]] [[شامل این ریشه::حجر| ]][[ریشه غیر ربط::حجر| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::سِجّيل|سِجِّيلٍ]] [[کلمه غیر ربط::سِجّيل| ]] [[شامل این ریشه::سجيل| ]][[ریشه غیر ربط::سجيل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَ أَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس بلندای آن (شهر) را پست (و آن را زیروزبر) کردیم و بر آنان سنگی از سنگ گل باراندیم. | |-|صادقی تهرانی=پس بلندای آن (شهر) را پست (و آن را زیروزبر) کردیم و بر آنان سنگی از سنگ گل باراندیم. | ||
|-|معزی=پس گردانیدیم زیرش را رویش و باریدیم بر ایشان سنگی از سجّیل | |-|معزی=پس گردانیدیم زیرش را رویش و باریدیم بر ایشان سنگی از سجّیل | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And We turned it upside down, and rained down upon them stones of baked clay.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/015074.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/015074.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::74|٧٤]] | قبلی = الحجر ٧٣ | بعدی = الحجر ٧٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الحجر | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::74|٧٤]] | قبلی = الحجر ٧٣ | بعدی = الحجر ٧٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۵۶: | خط ۲۶۴: | ||
[[رده:آثار اجتماعى انحراف جنسى]][[رده:آثار انحراف جنسى]][[رده:منشأ تحولات اجتماعى]][[رده:آسیب شناسى اجتماعى]][[رده:زمینه عذاب جوامع]][[رده:زمینه هلاکت جوامع]][[رده:هلاکت جوامع فاسد]][[رده:افعال خدا]][[رده:عذابهاى خدا]][[رده:واژگونى سرزمین قوم لوط]][[رده:زمینه عذاب]][[رده:عذاب با سجیل]][[رده:عذاب با صیحه آسمانى]][[رده:عذاب دردناک]][[رده:مراتب عذاب]][[رده:آثار لواط قوم لوط]][[رده:آثار همجنس بازى قوم لوط]][[رده:بارش سنگ بر قوم لوط]][[رده:تاریخ قوم لوط]][[رده:زمینه هلاکت قوم لوط]][[رده:عذاب قوم لوط]][[رده:موجبات عذاب قوم لوط]][[رده:هلاکت قوم لوط]][[رده:گناهان کبیره]][[رده:آثار اجتماعى همجنس بازى]][[رده:آثار همجنس بازى]] | [[رده:آثار اجتماعى انحراف جنسى]][[رده:آثار انحراف جنسى]][[رده:منشأ تحولات اجتماعى]][[رده:آسیب شناسى اجتماعى]][[رده:زمینه عذاب جوامع]][[رده:زمینه هلاکت جوامع]][[رده:هلاکت جوامع فاسد]][[رده:افعال خدا]][[رده:عذابهاى خدا]][[رده:واژگونى سرزمین قوم لوط]][[رده:زمینه عذاب]][[رده:عذاب با سجیل]][[رده:عذاب با صیحه آسمانى]][[رده:عذاب دردناک]][[رده:مراتب عذاب]][[رده:آثار لواط قوم لوط]][[رده:آثار همجنس بازى قوم لوط]][[رده:بارش سنگ بر قوم لوط]][[رده:تاریخ قوم لوط]][[رده:زمینه هلاکت قوم لوط]][[رده:عذاب قوم لوط]][[رده:موجبات عذاب قوم لوط]][[رده:هلاکت قوم لوط]][[رده:گناهان کبیره]][[رده:آثار اجتماعى همجنس بازى]][[رده:آثار همجنس بازى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الحجر ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 74 سوره حجر | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 74 سوره حجر,حجر 74,فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَ أَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ,آثار اجتماعى انحراف جنسى,آثار انحراف جنسى,منشأ تحولات اجتماعى,آسیب شناسى اجتماعى,زمینه عذاب جوامع,زمینه هلاکت جوامع,هلاکت جوامع فاسد,افعال خدا,عذابهاى خدا,واژگونى سرزمین قوم لوط,زمینه عذاب,عذاب با سجیل,عذاب با صیحه آسمانى,عذاب دردناک,مراتب عذاب,آثار لواط قوم لوط,آثار همجنس بازى قوم لوط,بارش سنگ بر قوم لوط,تاریخ قوم لوط,زمینه هلاکت قوم لوط,عذاب قوم لوط,موجبات عذاب قوم لوط,هلاکت قوم لوط,گناهان کبیره,آثار اجتماعى همجنس بازى,آثار همجنس بازى,آیات قرآن سوره الحجر | |||
|description=فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَ أَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
