روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۶۳

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الْحُدُود

و روي عاصم بن حميد عن محمد بن قيس عن ابي جعفر ع قال :

سَأَلْتُهُ عَنِ اِمْرَأَةٍ ذَاتِ بَعْلٍ زَنَتْ فَحَبِلَتْ فَلَمَّا وَلَدَتْ قَتَلَتْ وَلَدَهَا سِرّاً قَالَ تُجْلَدُ مِائَةَ جَلْدَةٍ لِأَنَّهَا زَنَتْ وَ تُجْلَدُ مِائَةَ جَلْدَةٍ لِقَتْلِهَا وَلَدَهَا وَ تُرْجَمُ لِأَنَّهَا مُحْصَنَةٌ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ اِمْرَأَةٍ غَيْرِ ذَاتِ بَعْلٍ زَنَتْ فَحَبِلَتْ فَقَتَلَتْ وَلَدَهَا سِرّاً قَالَ تُجْلَدُ مِائَةَ جَلْدَةٍ لِأَنَّهَا زَنَتْ وَ تُجْلَدُ مِائَةَ جَلْدَةٍ لِأَنَّهَا قَتَلَتْ وَلَدَهَا

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۵ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۳۶۸

محمد بن قيس گويد: از امام باقر عليه السّلام پرسيدم: بانوئى شوهردار زنا داد و رحمش بار برداشت، و پس از وضع حمل، طفل را پنهان بقتل رسانيد، با او چه بايد كرد؟ فرمود: او را يك صد تازيانه براى زنايش ميزنند، و يك صد تازيانه براى كشتن فرزندش، آنگاه رجمش مى‏كنند- براى زناى محصنه گويد: رسيدم اگر شوهر نداشت و زنا داد و حامله شد و پس از وضع حمل، طفل را نهانى كشت، چه ميكنند؟ فرمود: يك صد تازيانه براى زنا مى‏خورد، و يك صد تازيانه براى كشتن فرزندش.