روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۶۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عنه رفعه قال قال ابو عبد الله ع لرجل :

إِنَّكَ قَدْ جُعِلْتَ طَبِيبَ نَفْسِكَ وَ بُيِّنَ لَكَ اَلدَّاءُ وَ عُرِّفْتَ آيَةَ اَلصِّحَّةِ وَ دُلِلْتَ عَلَى اَلدَّوَاءِ فَانْظُرْ كَيْفَ قِيَامُكَ عَلَى نَفْسِكَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۶۱

امام صادق (ع) فرمود: به مردى كه تو را طبيب خود نمودند و درد را برايت بيان كردند و نشانه صحّت را به تو ياد دادند و تو را به دارو راهنمائى كردند، تو بنگر كه چگونه در پرستارى خود قيام مى‏كنى.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۹۲

حضرت صادق عليه السلام بمردى فرمود: تو را طبيب خودت كرده‏اند، و درد را هم برايت گفته‏اند و نشانه سلامتى را نيز بتو ياد داده‏اند، و بدار و هم تو را راهنمائى كرده‏اند اكنون بنگر تا چگونه در باره آن رفتار كنى.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۶۷

از او روايت است كه آن را مرفوع ساخته و گفته است كه: امام جعفر صادق عليه السلام به مردى فرمود كه: «تو طبيب نفس خود گردانيده شده‏اى، كه خدا تو را طبيب آن ساخته، و درد از برايت بيان شده، و نشانه صحّت به تو شناسانيده شده، و بر دوا دلالت شده‏اى. پس بنگر كه قيام تو بر نفست چگونه است، و به چه وضع متوجّه آن مى‏شوى».