روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۱۵۵

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن شريف بن سابق عن الفضل بن ابي غره عن ابي عبد الله ع قال :

إِنَّ اَلسَّفَهَ خُلُقُ لَئِيمٍ يَسْتَطِيلُ‏ عَلَى مَنْ هُوَ دُونَهُ وَ يَخْضَعُ لِمَنْ‏ هُوَ فَوْقَهُ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۴۹

از امام صادق (ع)، فرمود: راستى سفاهتِ خلق، شخص پستى است كه بر هر زير دستى، گردن فرازى كند و براى هر بالادستى زبونى كند.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۲

از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده كه فرمود: سفاهت براستى خوى پستى است، صاحب آن بر زير دستش گردن فرازى كند، و بر بالا دست خود زبونى كند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۷۵۷

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از شريف بن سابق، از فضل بن ابى قرّه، از امام جعفر صادق عليه السلام كه فرمود: «سبكى، خوى‏ ناكسى است كه گردنكشى مى‏كند بر كسى كه از او پست‏تر است، و فروتنى مى‏كند از براى كسى كه از او بالاتر است».