روایت:الکافی جلد ۱ ش ۳۰۹

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ التَّوْحِيدِ

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد البرقي عن القاسم بن يحيي عن جده الحسن بن راشد عن ابي الحسن موسي بن جعفر ع قال :

سُئِلَ عَنْ مَعْنَى اَللَّهِ فَقَالَ اِسْتَوْلَى عَلَى مَا دَقَّ وَ جَلَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۳۳۳

ابو الحسن موسى بن جعفر (ع) از معنى اللَّه، فرمود: مسلط است بر هر چه خرد باشد يا كلان.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۵۵

از حضرت موسى بن جعفر (ع) راجع بمعنى الله سؤال شد فرمود: خدا بر هر چيز كوچك و بزرگ تسلط دارد (چون استيلاء و تسلط بر همه موجودات لازمه پاسخش داد.)

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۳۶۹

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند از احمد بن محمد برقى، از قاسم بن يحيى، از جدش حسن بن راشد، از ابوالحسن حضرت موسى بن جعفر عليه السلام كه گفت: از آن حضرت از معنى اللَّه سؤال شد، فرمود كه: «يعنى مستولى شده بر آنچه دقيق و جليل باشد» (حاصل معنى آن‏كه بر همه چيز غلبه دارد).