روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۸۷۶

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الدُّعَاء

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن محمد بن سنان عن الرضا ع قال :

كَانَ‏ أَبِي ع‏ إِذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ قَالَ بِسْمِ اَللََّهِ اَلرَّحْمََنِ اَلرَّحِيمِ‏ خَرَجْتُ بِحَوْلِ اَللَّهِ وَ قُوَّتِهِ لاَ بِحَوْلٍ مِنِّي وَ لاَ قُوَّتِي بَلْ بِحَوْلِكَ وَ قُوَّتِكَ يَا رَبِّ مُتَعَرِّضاً لِرِزْقِكَ فَأْتِنِي بِهِ فِي عَافِيَةٍ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۲۵

از امام رضا (ع) فرمود: چون پدرم از منزل خود بيرون مى‏شد مى‏گفت: بسم اللَّه الرحمن الرحيم، خرجت بحول اللَّه و قوته لا بحول منّى و لا قوّتى بل بحولك و قوتك يا رب متعرضاً لرزقك فأتني به في عافية

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۲۰

حضرت رضا عليه السلام فرمود: هر گاه پدرم از منزل بيرون ميرفت ميگفت: «بسم اللَّه الرحمن الرحيم خرجت بحول اللَّه و قوته لا بحول منى و لا قوتى بل بحولك و قوتك يا رب متعرضا لرزقك فأتنى به في عافية».

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۴۶۵

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از محمد بن سنان، از حضرت امام رضا روايت كرده است كه فرمود: «چون پدرم عليه السلام از منزلش بيرون مى‏آمد، مى‏فرمود كه: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ... فَأْتِنِي بِهِ فِي عَافِيَةٍ؛ به نام خداى بخشاينده مهربان. بيرون آمدم به نيرومندى خدا و توانايى او، نه نيرومندى از من و نه توانايى من؛ بلكه، نيرومندى تو و توانايى تو. اى پروردگار من در حالتى كه در پى روزى توام، پس بياور آن را نزد من در عافيت».