روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۶۷

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحسن بن محبوب عن سعد بن ابي خلف عن ابي الحسن موسي ع قال قال لبعض ولده :

يَا بُنَيَّ عَلَيْكَ بِالْجِدِّ لاَ تُخْرِجَنَّ نَفْسَكَ مِنَ حَدِّ اَلتَّقْصِيرِ فِي عِبَادَةِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ طَاعَتِهِ فَإِنَّ اَللَّهَ لاَ يُعْبَدُ حَقَّ عِبَادَتِهِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۲۳

از امام كاظم (ع) كه فرمود: به يكى از فرزندانش: اى پسر جانم، بر تو باد به كوشش، مبادا خود را در عبادت و طاعت خدا عز و جل بى‏تقصير دانى، زيرا خدا چنانچه شايدش پرستش نشود.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۱۶

موسى بن جعفر عليه السّلام بيكى از فرزندانش فرمود: پسر جانم؟ همواره كوشش كن، مبادا خودت را در عبادت و طاعت خداى عز و جل بى‏تقصير دانى، زيرا خدا چنان كه شايسته است، پرستش نشود،

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۳, ۲۰۵

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از حسن بن محبوب، از سعد بن ابى‏خلف، از ابوالحسن- حضرت امام موسى كاظم عليه السلام- روايت كرده است كه گفت: حضرت به بعضى از فرزندان خويش فرمود كه: «اى فرزند عزيز من! بر تو باد كه سعى و كوشش نمايى و خود را از حدِّ تقصير بيرون نبرى در عبادت و طاعت خداى عز و جل، چنان ندانى كه در اين باب كوتاهى نكرده‏اى؛ زيرا كه كسى نمى‏تواند كه او را عبادت كند، چنانچه حقِّ عبادت او است، و آن جناب سزاوار آن است».