روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۳ ش ۱۰۸۷

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۳، بَابُ الْأَيْمَانِ وَ النُّذُورِ وَ الْكَفَّارَات

سال اسماعيل بن سعد ابا الحسن الرضا ع :

وَ عَنِ اَلرَّجُلِ يَحْلِفُ بِالْيَمِينِ وَ ضَمِيرُهُ عَلَى غَيْرِ مَا حَلَفَ قَالَ اَلْيَمِينُ عَلَى اَلضَّمِيرِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۴ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۰۸

اسماعيل بن سعد از حضرت رضا عليه السّلام پرسيد: مردى با زبان سوگند مى‏خورد و دلش غير زبانش مى‏باشد (قسمش صرف لفظ است و نيّت و قصد ندارد يا نيّتش چيز ديگريست). امام فرمود: سوگند بر باطن و نيّت است (يعنى هر چه به لفظ بگويد به حساب نيّت شخص مظلوم كه حقّش پايمال شده مى‏باشد نه نيّت قسم خورنده).