التكوير ٢٨
ترجمه
| التكوير ٢٧ | آیه ٢٨ | التكوير ٢٩ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«لِمَنْ ...»: بدل از (الْعَالَمِینَ) است. «أَن یَسْتَقِیمَ»: این که راه راست را در پیش گیرد (نگا: جنّ / ). بر حق و حقیقت استقامت و پایداری داشته باشد (نگا: فصّلت / ، احقاف / ).
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
تفسیر
- آيات ۱۵ - ۲۹، سوره تكوير
- مراد از ((الخنس الجوار الكنس )) كه بدانها قسم ياد فرموده است
- معناى ((و الليل اذا عسعس و الصبح اذا تنفس ))
- مدح و توصيف جبرئيل به شش صفت
- وجه اينكه فرمود: ((صاحب شما)) ديوانه نيست
- مراد از اينكه رسول الله (صلى الله عليه و آله و سلم )جبرئيل را در افق مبين ديده است
- دفع هر گونه شبهه و ترديد درباره حقانيت قرآن و اينكه آن كتاب هدايت است
- (روياتى در ذيل برخى آيات گذشته )
نکات آیه
۱ - مخاطبان قرآن، عموم مردم و بهره مندان از آن، گروهى خاص اند. (لمن شاء منکم أن یستقیم) بدل آوردن «لمن شاء منکم» براى «للعالمین»، به منظور بیان این نکته است که قرآن براى همه مردم است; ولى تنها گروهى خاص از آن بهره مى برند و سایر مردم خود را از هدایت آن محروم مى کنند.
۲ - تنها آن کسانى از تعالیم قرآن بهره مى برند که خواهان حرکت در راه راست باشند. (لمن شاء منکم أن یستقیم)
۳ - قرآن، هدایت گر مردم به راه راست (لمن شاء منکم أن یستقیم) «استقامة» در مورد انسان به معناى ملازمت او با راه راست است. (مفردات راغب)
۴ - راه یابى انسان به راه راست و پایدارى بر پیمودن آن، در گرو تصمیم و خواست خود او است. (لمن شاء منکم أن یستقیم) واژه استقامت، در معناى مداومت و ثابت قدم بودن نیز به کار مى رود. (نهایه ابن اثیر)
۵ - آموختن تعالیم قرآن و پایدارى بر عمل به آن، دعوت خداوند از همه انسان ها است. (إن هو إلاّ ذکر للعلمین . لمن شاء منکم أن یستقیم) مخاطبان در «منکم» گرچه همان کسانى اند که «أین تذهبون» خطاب به آنان بود; ولى به قرینه «للعالمین» این رهنمود براى عموم مردم است.
۶ - پیروى از دعوت هاى شیطان، انحراف از راه مستقیم است. (و ما هو بقول شیطن ... لمن شاء منکم أن یستقیم)
۷ - راه خدا، راه راست و معتدل و به دور از افراط و تفریط و اعوجاج است. (لمن شاء منکم أن یستقیم) «استقامة» به معناى اعتدال و استواء است. (لسان العرب)
۸ - انسان، موجودى انتخابگر و توانمند بر پذیرش یا ردّ دین (لمن شاء منکم أن یستقیم)
موضوعات مرتبط
- اراده: آثار اراده ۴
- استقامت: دعوت به استقامت ۵
- انسان: اختیار انسان ۸; دعوت از انسان ها ۵
- خدا: دعوتهاى ۵
- دین: آزادى دین ۸
- سبیل الله: اعتدال سبیل الله ۷
- شیطان: آثار پیروى از شیطان ۶
- صراط مستقیم :۷ آثار سلوک صراط مستقیم ۲ ۷; انحراف از صراط مستقیم ۶ ۷; عوامل استقامت در صراط مستقیم ۴ ۷; عوامل هدایت به صراط مستقیم ۴ ۷; هدایت به صراط مستقیم ۳ ۷
- قرآن: استفاده از قرآن ۱; دعوت به تعلم قرآن ۵; دعوت به عمل به قرآن ۵; شرایط استفاده از قرآن ۲; عمومیت قرآن ۱; مخاطبان قرآن ۱; هدایتگرى قرآن ۳
