روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۲ ش ۴۸۷

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۱، بَابُ النَّوَادِر

و روي عن جابر عن ابي جعفر عن ابيه ع انه قال :

إِذَا كَانَ‏ أَوَّلُ يَوْمٍ مِنْ شَوَّالٍ‏ نَادَى مُنَادٍ أَيُّهَا اَلْمُؤْمِنُونَ اُغْدُوا إِلَى جَوَائِزِكُمْ ثُمَّ قَالَ‏ أَبُو جَعْفَرٍ ع‏ يَا جَابِرُ جَوَائِزُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لَيْسَتْ كَجَوَائِزِ هَؤُلاَءِ اَلْمُلُوكِ ثُمَّ قَالَ هُوَ يَوْمُ اَلْجَوَائِزِ

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۲ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۵۲۹

و از جابر، از امام ابو جعفر از پدرش عليهما السّلام روايت شده است‏ كه فرمود: چون اوّلين روز از ماه شوّال فرا رسد، مناديى ندا در دهد كه: ايا اى مؤمنين بشتابيد به سوى جوائزتان، سپس امام ابو جعفر عليه السّلام فرمود: اى جابر، جوائز خداى عزّ و جلّ بمانند جوائز آن پادشاهان نيست: آنگاه فرمود: آن روز، روز جوائز است.