روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۴۹۱

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن اسماعيل بن سهل عن حماد عن ربعي عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ص :

إِنَّ اَلنَّدَمَ عَلَى اَلشَّرِّ يَدْعُو إِلَى تَرْكِهِ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۰۱

امير المؤمنين (ع) فرمود: راستى پشيمانى بر گناه و بدى به دست كشيدن از آن مى‏خواند و وامى‏دارد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۵۹

حضرت صادق عليه السّلام فرمود: امير المؤمنين عليه السّلام فرموده: همانا پشيمانى بر گناه و بدى، انسان را بدست كشيدن از آن واميدارد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۱۷

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد بن عيسى، از اسماعيل بن سهل، از حمّاد، از ربعى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «اميرالمؤمنين- صلوات اللَّه عليه- فرمود: به درستى كه پشيمانى بر بدى، (اين كس را) به سوى ترك آن مى‏خواند».