روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۳۵۳

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن حسين بن عثمان عمن اخبره عن ابي عبد الله ع قال :

مَنْ أَذَاعَ عَلَيْنَا شَيْئاً مِنْ أَمْرِنَا فَهُوَ كَمَنْ قَتَلَنَا عَمْداً وَ لَمْ يَقْتُلْنَا خَطَأً

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۶۹

امام صادق (ع) فرمود: هر كه سرّى از ما فاش كند، چون كسى باشد كه عمداً ما را كشته است و به خطا نكشته.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۷۸

امام صادق عليه السلام فرمود: هر كه چيزى از كارهاى ما را فاش كند او همانند كسى است كه ما را بعد كشته است و بخطا نكشته.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۹۹

على بن ابراهيم، از پدرش، از ابن ابى عمير، از حسين بن عثمان، از آنكه او را خبر داده، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «هر كه چيزى از امر ما را بر ما فاش كند، چون كسى است كه از روى عمد ما را كشته، و ما را از روى خطا نكشته است».